Translation of "manter sua palavra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Manter - tradução : Palavra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você vai manter sua palavra, não vai?
You will keep your word, won't you?
Você vai manter sua palavra, não é?
You will keep your word, won't you?
Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.
You can trust him to keep his word.
Eu acho duvidoso que ele vá manter a palavra.
I think it doubtful whether he will keep his word.
Ele mantém sua palavra.
He keeps his word.
Fadil manteve sua palavra.
Fadil kept his word.
Sua palavra é a lei.
His word is law.
Ele sempre cumpre sua palavra.
He always keeps his word.
Ele nunca mantém sua palavra.
He never keeps his word.
Tom sempre mantém sua palavra.
Tom always keeps his word.
Ele me deu sua palavra.
He gave me his word.
Afonso manteve a sua palavra.
Alfonso kept his word.
Como a violência está se agravando, por favor use o seu poder para manter que o Conselho de Segurança da ONU mantenha a sua palavra.
As the violence gets worse, please use your power to hold the UN Security Council to its word.
Ele não cumpriu com sua palavra.
He broke his word.
Ela não vai cumprir sua palavra.
She will not stick to her word.
Qual é a sua palavra favorita?
What's your favorite word?
Ela não cumpriu com sua palavra.
She didn't keep her word.
Qual é a sua palavra favorita?
What's your favourite word?
Eu chamo a isto Chipre sair do euro mas manter a palavra euro para salvar as aparências.
I call this Cyprus leaving the euro, but keeping the word euro , to save face.
Qual é a sua palavra japonesa favorita?
What's your favorite Japanese word?
Bento XIII aceitou dar a sua palavra.
References External links
Você tem que manter a sua promessa.
You have to keep your promise.
Se você promete alguma coisa, mantenha sua palavra.
If you promise something, keep your word.
Ao invés disso há uma palavra que impregna sua vida inteira, e essa palavra é ikigai.
Instead there is one word that imbues your entire life, and that word is ikigai.
Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição.
In this mode, he's trying to maintain his position.
Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa.
Even if you are busy, you should keep your promise.
Ele tem renda suficiente para manter sua família.
He has a sufficient income to support his family.
Ele trabalha duro para manter sua grande família.
He works hard to support his large family.
Em Morton decidiu parar de manter a sua árvore.
In September 2007 Morton decided to stop maintaining this tree.
Coloque cada palavra imagem sozinha e em sua própria linha.
Each word image is best alone and sitting on its own line.
Ele quebrou a palavra, o que deixou a sua esposa zangada.
He broke his word, which made his wife angry.
Albuquerque manteve a sua palavra, mas puniu os mutilando os horrivelmente.
Albuquerque kept his word, but mutilated them horribly.
O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato.
Northern Europe must hold up its side of the bargain.
Outros preferem manter sua carreira puramente técnica, sem assumir funções administrativas.
See also Business magnate Financier Investor White collar worker References External links
Quando uma palavra era proferida, sua imagem aparecia imediatamente na mente dele.
When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind.
Ao dizer a palavra espécie, ele revelou a sua visão do mundo.
When he said the word species, he was revealing his worldview.
Ele traduziu palavra por palavra.
He translated word for word.
Preocupado com o Reino da Hungria, Maximiliano não conseguiu manter sua reivindicação.
Preoccupied by the problematic succession in the Kingdom of Hungary, Maximilian failed to press his claim.
Sua personagem usa música e amor para manter o espírito natalino vivo.
Her character uses song and love to keep the Christmas spirit alive.
Traduza a passagem palavra por palavra.
Translate the passage word for word.
Ela o traduziu palavra por palavra.
She translated it word for word.
O BCE deve, obviamente, manter a sua total independência monetária e política, apesar da sua nova função.
The ECB must, of course, maintain its full monetary policy independence, despite its new role.
Os autômatos contemporâneos continuam sua tradição de manter ênfase em sua arte, em detrimento de sofisticação tecnológica.
Contemporary automata continue this tradition with an emphasis on art, rather than technological sophistication.
Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.

 

Pesquisas relacionadas : Manter Palavra - Espalhar Sua Palavra - Ter Sua Palavra - Na Sua Palavra - Mantenha Sua Palavra - Manter A Nossa Palavra - Manter Sua Mente - Manter Sua Promessa - Manter Sua Aparência - Manter Sua Mente - Manter Sua Integridade - Levar A Sua Palavra - Ter A Sua Palavra