Translation of "manter totalmente inofensivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É um inseto herbívoro e totalmente inofensivo. | and Roach, A.M.E. (1998). |
| Tom é inofensivo. | Tom's harmless. |
| Tom é inofensivo. | Tom is harmless. |
| Parece inofensivo o suficiente. | It looks harmless enough. |
| Tom é completamente inofensivo. | Tom is completely harmless. |
| Ser inofensivo é ser normal e desinteressante, indigno de atenção. | To be inoffensive is to be unremarkable and uninteresting, unworthy of attention. |
| Parece, a princípio, preconceito inofensivo e que não está afetando ninguém. | It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody. |
| Eu não sei, mas é de fato um cérebro totalmente vivo que conseguimos manter vivo para atender nosso comando. | I don't know, but in fact it is a fully living brain that we have managed to keep alive to do our bidding. |
| E, na verdade, é assim que um câncer vai de inofensivo a letal. | And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly. |
| Neste exemplo o único produto a se perder é o vapor d'água, resíduo inofensivo. | Proton exchange membrane fuel cell design issues Costs. |
| Porém em larga escala o elemento nióbio é fisiologicamente inerte (e, portanto hipoalergênico) e inofensivo. | While niobium dust is an eye and skin irritant and a potential fire hazard, elemental niobium on a larger scale is physiologically inert (and thus hypoallergenic) and harmless. |
| Divertir se e fazer brincadeiras parece algo inofensivo, mas não em alguns lugares, especialmente no local de trabalho. | Having fun and goofing around seems harmless, but not in certain locations, especially your workplace. |
| Se o software antivírus emprega detecção heurística, quedeve ser aperfeiçoado para minimizar misidentifying software inofensivo comomalicioso (falsos positivos). | If the antivirus software employs heuristic detection, it must be fine tuned to minimize misidentifying harmless software as malicious (false positive). |
| Totalmente irado. | It's totally rad. |
| Totalmente ineficaz. | Totally ineffective. |
| Aproveitei totalmente. | Thoroughly enjoyed it. |
| Concordo totalmente. | I totally agree. |
| Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| Há 200 ou 300 anos, um gramado era um símbolo de prestígio, e apenas os muito ricos tinham condições de manter esses desertos verdes é isso são totalmente estéreis. | It used to be, two, three hundred years ago, that a lawn was a symbol of prestige, and so it was only the very rich that could keep these green actually, deserts they're totally sterile. |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| É totalmente estranho. | It's totally strange. |
| É totalmente intimidador | It's totally intimidating. |
| É totalmente diferente. | Of course yes, it is totally different. |
| Eu concordo totalmente. | I agree completely. |
| É totalmente inútil. | It's totally useless. |
| Eu concordo totalmente. | I totally agree. |
| É totalmente idiota. | It's totally lame. |
| Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem. | He's not quite a child, and he's not quite a man. |
| Eddie Kramer, engenheiro de som da banda disse totalmente e totalmente ridículo. | Led Zeppelin audio engineer Eddie Kramer called the allegations totally and utterly ridiculous. |
| Em muitas culturas, considera se um costume inofensivo que adolescentes se beijem ou se envolvam em jogos de beijar com os amigos. | In many cultures, it is considered a harmless custom for teenagers to kiss on a date or to engage in kissing games with friends. |
| No final, Morgoth foi totalmente derrotado, e seus exércitos foram quase totalmente abatidos. | In the end, Morgoth was utterly defeated, and his armies were almost entirely slaughtered. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Era imenso totalmente gigantesco. | And it was huge it was absolutely enormous. |
| Elas não cruzam totalmente. | They don't quite meet. |
| Acordei. Estava totalmente acordada. | Woke straight up. Wide awake as could be. |
| E é totalmente incrível. | And it's totally overkill. |
| Uma demanda totalmente nova. | Entirely new requirement. |
| Confio totalmente em você. | I have absolute trust in you. |
| Isso é totalmente diferente. | It is a total far cry. |
| Somos todos totalmente recicláveis. | We are all totally recyclable. |
| Totalmente transformada pelo homem. | Totally transformed by man. |
| Estou totalmente de acordo. | I agree completely. |
| Isso é totalmente inaceitável. | This is totally unacceptable. |
| Você está totalmente correto. | You're quite right. |
| Você me entendeu totalmente? | Are you listening to me at all? |
Pesquisas relacionadas : Totalmente Inofensivo - Manter Contra Inofensivo - Inofensivo - Manter Totalmente Indenizada - Inofensivo Held - Detém Inofensivo - Inofensivo Renderização - Mais Inofensivo - Make Inofensivo - Tornar Inofensivo - Inofensivo De - Inofensivo Prestados - Contra Inofensivo
