Translation of "manter um foco" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| E manter o foco. Norman Jewison me disse, eu acho que tem a ver com se focar em uma coisa | And it's focus. Norman Jewison said to me, I think it all has to do with focusing yourself on one thing. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| Se a Índia pretender manter a sua competitividade, torna se imperativo o foco na melhoria substancial das áreas urbanas do país. | If India is to maintain its competitiveness, a focus on dramatically improving the nation s urban areas is imperative. |
| Apesar de os candidatos presidenciais terem prometido manter os foco nos trabalhos de recuperação, a supertempestade não escapou da cena política. | Despite the fact that the presidential candidates have promised to focus on recovery efforts, the superstorm has not escaped the political scene. |
| Até a queda deste governo em outubro de 1812, seu foco era o de criar um forte governo central e manter relações amenas com a Espanha, além de organizar um exército. | Until its fall in October 1812, this government focused on creating a strong central government, moderating relations with Spain, and organizing an army. |
| ok, gostaria de mudar o foco um pouco | OK, so I'd like you to take a little away from this. |
| mais do que um widget com o foco | more than one focused widget |
| Foco Regional. | References |
| Aqui neste local, é somente um foco bem aqui. | Right here, it's just a focal right there. |
| Agora, por que utilizamos somando, quase, um foco epiléptico? | Now, why do we use add on, nearly, an epileptic focus? |
| A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais. | The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters. |
| Poderia manter um metabolismo nela. | It could run a metabolism on it. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Manter um diário é um bom hábito. | Keeping a diary is a good habit. |
| Nós podemos manter um outro carro? | Can we afford a new car? |
| O Tom sabe manter um segredo. | Tom can keep a secret. |
| Se o Bispo do Rei for afugentado, assumirá uma posição em b3 ou c2 para manter o foco de ataque no lado do Rei ou nas casas centrais. | Play normally continues 6...b5 7.Bb3 followed by 7...0 0 8.c3 and 8...d5 or 8...d6. |
| E o que eu preciso, na verdade, é de um foco. | And what I need, in effect, is a focus. |
| Mostrar e mover um foco de luz no ambiente de trabalho | Show and move a spotlight on the desktop |
| Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista. | Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| O foco é manter se dinâmico e de acordo com aqueles fatores, e o kit de ferramentas de campanha info ativista para os direitos das mulheres oferece essa orientação. | The point is to stay dynamic and attuned to these factors, and the Women s Rights Info Activism Toolkit offers guidance here. |
| Como conseqüência as lentes gravitacionais não possuem um único ponto de foco. | Consequently, a gravitational lens has no single focal point, but a focal line instead. |
| Assim, temos que manter um olho nisso. | So we have to keep an eye on that. |
| Manter um carro é uma despesa considerável. | Keeping a car is a considerable expense. |
| Como manter atual um Plano de Negócios? | What is the size of the market for this solution? |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| ESSENCIAL MANTER O FOCO NA SUSTENTABILIDADE ORÇAMENTAL Muitos governos da área do euro enfrentam desequilíbrios orçamentais elevados e fortemente crescentes , o que poderá representar um encargo adicional sobre a política monetária única na manutenção da estabilidade dos preços . | FOCUS ON FISCAL SUSTAINABILITY ESSENTIAL Many euro area governments are faced with high and sharply rising fiscal imbalances , which may place an additional burden on the single monetary policy in maintaining price stability . |
| Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air. | Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air. |
| É realmente um órgão que custa caro manter. | It's a really expensive organ to run. |
| As mídias sociais têm sido usadas para manter a chama do movimento acesa, de modo que as pessoas de Salvador possam reivindicar o direito de ter um carnaval que também tenha um foco voltado para o ser humano e não apenas para o lucro. | Social media have been used to keep the movement alive so that people from Salvador can claim the right to make their Carnival less concerned with profit and more focused on people. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Sou um tecnólogo criativo e o foco do meu trabalho são as instalações públicas. | I'm a creative technologist and the focus of my work is on public installations. |
| O ponto de ruptura inicial de um terremoto é chamado seu foco ou hipocentro. | An earthquake's point of initial rupture is called its focus or hypocenter. |
Pesquisas relacionadas : Manter O Foco - Manter O Foco - Manter O Foco - Manter Nosso Foco - Manter Em Foco - Manter O Foco - Manter Seu Foco - Manter O Foco - Manter O Foco - Um Foco - Manter O Foco Em - Como Um Foco - Fornece Um Foco
