Translation of "manter vidas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Manter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas não serão vidas necessariamente fáceis, mas no final, será tudo o que irá nos manter. | They won't necessarily be easy lives, but in the end, it is all that will sustain us. |
| Muitas vidas . | References |
| Vidas versus lucros | Lives versus Profits |
| Estilo salva vidas | Lifeguard Style |
| Transplantes salvam vidas. | Transplants save lives. |
| Médicos salvam vidas. | Doctors save lives. |
| Somos salva vidas. | We're lifeguards. |
| Estamos salvando vidas. | We're saving lives. |
| Penso nas vidas que já não existem, nas vidas delas e nas vidas de tantas outras pessoas afetadas por esta tragédia. | I think about the lives that don't exist anymore, about their lives and the lives of so many other people affected by this tragedy. |
| Ela disse que estava mantendo o nome de Hillary Rodham, para manter suas vidas profissionais separadas e evitar conflitos de interesses, apesar de sua decisão ter chateado sua mãe. | She announced she was keeping the name Hillary Rodham, to keep their professional lives separate and avoid apparent conflicts of interest and because it showed that I was still me, although her decision upset their mothers. |
| Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis. | Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts. |
| Convicções que salvam vidas | ज वनरक षक ध रण ए |
| Filiberto tem duas vidas. | Filiberto has two lives. |
| Os transplantes salvam vidas. | Transplants save lives. |
| Tom é salva vidas. | Tom is a lifeguard. |
| Inumeráveis vidas foram perdidas. | Countless lives have been lost. |
| Tom salvou nossas vidas. | Tom saved our lives. |
| Muitas pessoas deram suas vidas pelo comunismo, e muitas deram suas vidas pelo capitalismo. | Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Ela lhe dá os nomes das suas vidas passadas, quem você foi nas vidas passadas. | She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives. |
| E nenhum dos pais se opuseram, pois tentávamos salvar vidas, e isto era salvar vidas. | And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver. |
| Manter até | Keep up to |
| Manter fechado | Leave Closed |
| Isto poderá salvar suas vidas. | It might just save their lives. |
| Observe outras vidas, outras visões. | Attend to other lives, other visions. |
| Nossas vidas dependem destas criaturas. | Our lives depend upon these creatures. |
| Muitas vidas estão em risco. | Too many lives are at stake. |
| A política definiu nossas vidas. | Politics have defined our lives. |
| E 70 retomaram suas vidas. | And 70 percent regained their lives. |
| Os gatos têm nove vidas. | Cats have nine lives. |
| Um gato tem sete vidas. | A cat has seven lives. |
| Quanto as suas vidas mudaram? | How much have your lives changed? |
| Você é um salva vidas. | You're a lifesaver. |
| Quantos botes salva vidas há? | How many lifeboats are there? |
| Tom só tem cinco vidas. | Tom only has five health points left. |
| e com isso salvar um milhão de vidas pelo menos um milhão de vidas por ano. | And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives. |
| O Erika não causou a perda de vidas humanas, mas talvez tenha destruído muitas vidas humanas. | The Erika cost no human lives but it may have ruined many human livelihoods. |
| Vamos manter contato. | Let's keep in touch. |
| Manter a direita! | Keep to the right! |
| E esperamos termos salvo diversas vidas. | And we've hopefully saved a lot of lives. |
| As pessoas querem customizar suas vidas. | People want to customize their lives. |
| eu vivo de hackear suas vidas | I hack into your lives for a living. |
| Fazemos isso em nossas vidas pessoais. | We do that in our personal lives. |
| Vou defender sua liberdade, suas vidas. | I'm going out to defend your freedom, your lives. |
| Mas, mais importante, ela salva vidas. | But more importantly, it saves lives. |
Pesquisas relacionadas : Salva-vidas - Nossas Vidas - Vidas Humanas - Vidas Ocupadas - Transformar Vidas - Vidas Paralelas - Salvando Vidas - Muitas Vidas - Vidas Secretas - Inúmeras Vidas - Suas Vidas - Salvar Vidas - Vidas Operacionais - Vidas Extras
