Translation of "mar de Barents" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mar de Barents - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Mar Branco () é um braço do mar de Barents na costa noroeste da Rússia. | Dvina Sea , Serako yam ) is a southern inlet of the Barents Sea located on the northwest coast of Russia. |
| A contaminação nuclear de despejos de reactores navais russos é um problema ambiental sério no mar de Barents. | Nuclear contamination from dumped Russian naval reactors is an environmental concern in the Barents Sea. |
| É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários. | It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water. |
| A Terra de Francisco José () é um arquipélago polar russo, entre o Mar de Barents, a sul, e o Oceano Glacial Ártico, a norte. | Franz Josef Land, Franz Joseph Land or Francis Joseph's Land () is an uninhabited archipelago located in the Arctic Ocean, Barents Sea and Kara Sea, constituting the northernmost part of Arkhangelsk Oblast in Russia. |
| A Finlândia teve também de ceder uma parte da área de Salla, península de Kalastajansaarento no mar de Barents e quatro ilhas no golfo da Finlândia. | Finland also had to cede a part of the region of Salla, the Kalastajansaarento peninsula in the Barents Sea, and four islands in the Gulf of Finland. |
| Willem Barents (1550 1597) navegador holandês. | Godfred Hansens depotekspedition 1919 1920. |
| As principais cidades portuárias da Rússia incluem Rostov do Don no Mar de Azov, Novorossisk no Mar Negro, Astrakhan e Makhachkala no Cáspio, Kaliningrado e São Petersburgo no Báltico, Arkhangelsk no Mar Branco, Murmansk no Mar de Barents e Petropavlovsk Kamchatski e Vladivostok no Oceano Pacífico. | Major sea ports of Russia include Rostov on Don on the Azov Sea, Novorossiysk on the Black Sea, Astrakhan and Makhachkala on the Caspian, Kaliningrad and St Petersburg on the Baltic, Arkhangelsk on the White Sea, Murmansk on the Barents Sea, Petropavlovsk Kamchatsky and Vladivostok on the Pacific Ocean. |
| O mar de Barents (norueguês Barentshavet , russo Баренцево море) é parte do Oceano Glacial Árctico e situa se a norte da Noruega e da Rússia. | The Barents Sea (, Barentsevo More ) is a marginal sea of the Arctic Ocean, located off the northern coasts of Norway and Russia with vast majority of it lying in Russian territorial waters. |
| o porto de Vardø, sobre o mar de Barents, encontra se livre de gelo durante todo o ano graças à ação da corrente quente do Atlântico Norte. | Climate The port of Vardø, on the Barents Sea, remains ice free all year round thanks to the effect of the warm North Atlantic drift. |
| Antes da Guerra de Inverno, o território da Finlândia também atingia o mar de Barents, e o porto de Petsamo era o único porto finlandês livre de gelo no inverno. | Until the Winter War (1939 40), Finland's territory also reached to the Barents Sea, with the harbor at Petsamo being Finland's only ice free winter harbor. |
| Willem Barents, também denominado Willem Barentsz, (Terschelling, Ilhas Frísias, ca. | In the late 19th century, the Maritime Institute Willem Barents was opened on Terschelling. |
| O recente arranque da exploração de hidrocarbonetos em Snøhvit, ao largo do norte da Noruega, demonstra que as sensíveis áreas polares e sub polares do mar da Noruega e do mar de Barents se podem transformar em importantes locais de pesquisa e exploração de petróleo e gás natural. | Exploration in the Barents sea and the recent development of the Snøhvit gas field off the northern coast of Norway shows that the ecologically sensitive polar and subpolar sea areas of the Norwegian and Barents Sea have come into the focus of the petrol and gas industry. |
| Estes resultados constituem a base do Programa Europeu de Defesa do Mar de Barents e, por esse motivo, peço lhe que analise um projecto de carta que lhe expõe os factos mais importantes, e que, de acordo com as decisões do Parlamento, torne clara esta posição na Rússia. | These findings form the basis of the European programmes to protect the Barents Sea, and that is why I would ask you to examine a draft letter setting out the most important facts and to make Parliament's position, as expressed in the resolutions which it has adopted, clear as far as Russia is concerned. |
| Bruce juntou se ao Blencathra em Tromsø, na Noruega, em maio de 1898, para um cruzeiro que explorava o mar de Barents, as duas ilhas da Nova Zembla, e a ilha de Kolguyev, antes de regressar para Vardø, no nordeste da Noruega, para se reabastecer para a viagem a Spitsbergen. | Bruce joined Blencathra at Tromsø, Norway in May 1898, for a cruise which explored the Barents Sea, the dual islands of Novaya Zemlya, and the island of Kolguyev, before a retreat to Vardø in north eastern Norway to re provision for the voyage to Spitsbergen. |
| Em árabe o Mar Morto é chamado ( o Mar Morto ), ou, menos frequentemente ' (, o Mar de Ló ). | In Arabic the Dead Sea is called ( the Dead Sea ), or less commonly ' (, the Sea of Lot ). |
| Exemplos destes são o Grande Lago Salgado, o Mar Cáspio, o Mar de Aral e o Mar Morto. | Examples of salt lakes include Great Salt Lake, the Aral Sea and the Dead Sea. |
| O mar Negro também liga o mar de Azov ao estreito de Kerch. | The Black Sea is also connected to the Sea of Azov by the Strait of Kerch. |
| O mar Branco e o mar Báltico estão conectados pelo canal Mar Branco Mar Báltico (em Belomorsk há a junção do canal e do mar Branco). | Kandalaksha Gulf lies in the western part of the White Sea it is the deepest part of the sea, reaching 340 metres (1,115 feet). |
| marítimas Oceano Ártico (inclui Mar de Laptev e Mar Siberiano Oriental) (N). | water Arctic Ocean (including Laptev Sea and Eastern Siberian Sea) (N). |
| O mar de Mármara (, ou Propontida ), também conhecido com mar de Mármora) é um mar interior que separa o mar Negro do mar Egeu (assim, a parte asiática da Turquia da sua parte europeia) pelo Bósforo e Dardanelos. | The Sea of Marmara (, ), also known as the Sea of Marmora or the Marmara Sea, and in the context of classical antiquity as the Propontis (), is the inland sea, entirely within the borders of Turkey, that connects the Black Sea to the Aegean Sea, thus separating Turkey's Asian and European parts. |
| Os scoftalmídeos distribuem se pelo Atlântico Norte, Mar Báltico, Mar Mediterrâneo e Mar Negro. | The Scophthalmidae are a family of flatfish found in the North Atlantic Ocean, Baltic Sea, Mediterranean Sea, and Black Sea. |
| Mar . | Mar . |
| Está rodeada pelo Mar de Sulu a oeste, o Mar das Filipinas a leste, e o Mar das Celebes a sul. | Mindanao is surrounded by 4 seas the Sulu Sea to the west, the Philippine Sea to the east, and the Celebes Sea to the south, and the Mindanao Sea to the north. |
| O mar de Kara fica a oeste, o Mar Siberiano Oriental a este. | The Kara Sea lies to the west, the East Siberian Sea to the east. |
| A península é circunscrita pelo mar Lígure e pelo mar Tirreno a oeste, pelo mar Jónico a sul e pelo mar Adriático a leste. | The peninsula is bordered by the Tyrrhenian Sea on the west, the Ionian Sea on the south, and the Adriatic Sea on the east. |
| 0 Mar . | 0 Mar . |
| Mar 2034 | Mar 2034 |
| Mar 2026 | Mar 2026 |
| Mar 2011 | Mar 2011 |
| 2002 Mar . | 2002 Mar . |
| Mar 2006 | Mar 2006 |
| Mar 2010 | Mar 2010 |
| Mar 2027 | Mar 2027 |
| Mar 2036 | Mar 2036 |
| Set. Mar . | Sep. Mar . |
| Mar 2016 | Mar 2016 |
| Mar 2009 | Mar 2009 |
| Mar 2003 | Mar 2003 |
| Mar 2022 | Mar 2022 |
| Mar 2032 | Mar 2032 |
| Fev. Mar . | Feb. Mar . |
| Mar 2031 | Mar 2031 |
| Mar 2033 | Mar 2033 |
| Mar 2002 | Mar 2002 |
| Mar 2015 | Mar 2015 |
Pesquisas relacionadas : Mar - Mar - Mar De - Mar De Alborán - Mar De Bering - Fã De Mar - Banho De Mar - Mar De Wadden - Squab De Mar - Gaivota De Mar - Mar De Bismarck - Mar De Coral - Caracol De Mar - Mar De Mudanças
