Translation of "marca a identidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Identidade - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Marca A Landor Associates criou uma identidade visual da JAL em 1989. | Branding Landor Associates created JAL's brand identity in 1989. |
| É uma marca da identidade e do orgulho étnico dos luxemburgueses. | The comparative in Luxembourgish is formed analytically, i.e. |
| De certa forma, sua revolta é a marca da sua identidade britânica ou francesa. | In a way, their rebellion is the hallmark of their Britishness or Frenchness. |
| Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade. | A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity. |
| A identidade e a cidade | Self and the City |
| A marca ' ' significa 'e'. | The sign stands for and . |
| Carrego a marca do trauma. | I carry the banner of the trauma. |
| Chevrolet A Sua Melhor Marca . | All Daewoo products relaunched under Chevrolet brand, with the release of Chevrolet Camaro, Chevrolet Orlando and Chevrolet Aveo. |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| Identidade Transexual | Transgender Identity |
| Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| Estamos migrando para a identidade persistente. | We're moving towards persistent identity. |
| Primeiro, ela representava a identidade dele. | First, it represented his identity. |
| E então o sonho é que você poderá, de casa, individualizar sua cadeira. Sabem, empresas e designers desenharão as matrizes ou as margens que respeitam ambas qualidade e a marca, e a identidade do design. | And then the dream is that you'll be able to, from home, customize your chair. You know, companies and designers will be designing the matrix or the margins that respect both solidity and brand, and design identity. |
| Em alguns cantos do mundo, a marca UE e a marca EUA não estão mais tão brilhantes. | In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest. |
| O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima. | The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust. |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
| E a Marca e o Rótulo? | What of the Brand and the Label? |
| A fusão foi aprovada em 28 de Outubro de 2008 e a marca NWA desapareceu, ficando somente a marca Delta. | Pilots who flew over the scene also praised the Northwest crew, calling it the ...finest ditching they had ever seen... . |
| A Crise de Identidade das Universidades Europeias | European Universities Identity Crisis |
| A identidade de sua mãe é desconhecida. | The identity of her mother is unknown. |
| A gratidão é a marca das almas nobres. | Gratitude is the sign of noble souls. |
| Onde esta a linha que marca isto? | Where's the line that marks that? |
| Isso é a marca da verdadeira libertação. | This is what liberation really looks like. |
| Meu relógio já marca a última hora. | The last hour is ticking on my clock. |
| Qual é a marca do seu celular? | What is your cellphone's brand? |
| Foi como a primeira marca na parede. | The context of each song is really important... |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| Marca de água | Watermark |
| Que marca prefere? | Which brand do you prefer? |
| A política de identidade nos divide. A ficção conecta. | Identity politics divides us. Fiction connects. |
| A identidade do delator precisa permanecer em segredo. | The informer's identity has to remain secret. |
| A sua identidade foi confirmada, usando tecnologia biométrica. | Her identity was confirmed by John Daugman using iris recognition. |
| Existem algumas pistas sobre a identidade do autor. | The author of the illustrations is even less certain. |
| A Sony, ao grafar a sua marca, utiliza apenas a forma particular como o nome da marca é representado graficamente o logotipo, prescindindo da utilização de qualquer outro elemento gráfico adicional (símbolo) para compor a marca. | An effective logo may consist of both an ideogram and the company name (logotype) to emphasize the name over the graphic, and employ a unique design via the use of letters, colors, and additional graphic elements. |
| Identidade Predefinida do Autor | Default Author Identity |
| Um símbolo de identidade | A symbol of identity |
| Idioma(s) de identidade | Idiom(s) of identity |
| A Fanta é a minha marca de refrigerante preferida. | Fanta is my favourite soda brand. |
| A marca EUA está precisando de um verniz. | Brand USA could use some polishing. |
| Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF | Image Adjust EXIF Orientation Tag |
| O que a marca transmite na sua cabeça? | What does the brand stand for in your head? |
Pesquisas relacionadas : Identidade De Marca - Identidade De Marca - Identidade Da Marca - Nova Identidade De Marca - Identidade De Marca única - Identidade De Marca Corporativa - Forte Identidade De Marca - Identidade De Marca Comum - Estabelecer A Identidade - Divulgar A Identidade - Certificar A Identidade - Verificar A Identidade - Assumir A Identidade - Provar A Identidade
