Translation of "marca e imagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Imagem - tradução : Imagem - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF
Image Adjust EXIF Orientation Tag
Esta imagem é a marca da censura no registro de livros.
This picture is the hallmark of censorship in the book record.
O imagem de marca foi adotada no logotipo da RTP no ano seguinte.
The wordmark was adopted on RTP's logo the following year.
As opções de ajuste manual da marca de Orientação do EXIF da imagem seleccionada de momento.
Manual EXIF Orientation Tag adjustment options of the currently selected image.
Marca de água Segure a nota contra a luz e verá um conjunto de sombras que formam uma imagem e um número .
Watermark Hold the banknote against the light and a shadow like image and the value numeral become visible .
MARCA DE ÁGUA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
Other security features can be seen by holding the banknotes up to the light or by tilting them .
Marca de água Se observar a nota contra a luz , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
Watermark When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .
A Peugeot viria a vender a Maserati a DeTomaso em Maio de 1975, e a marca italiana rapidamente conseguiu tirar vantagem da imagem de marca da Maserati para vender milhares de modelos do novo Bi Turbo.
Citroën sold off Maserati to De Tomaso in May 1975, and the Italian firm was able to exploit the sales potential of the models and technology developed by Citroën, as well as exploit the image of the Maserati brand in a downward brand extension to sell 40,000 of the newly designed Bi Turbo models.
A procura pela realização individual é a imagem de marca do nosso tempo, ofuscando a dimensão colectiva do destino humano.
The pursuit of individual attainment is the hallmark of our time, eclipsing the collective dimension of human destiny.
A marca ' ' significa 'e'.
The sign stands for and .
Em , a RTP2 introduziu um novo logotipo, que consiste num 2 vermelho desinhado sobre três linhas e a imagem de marca da RTP em azul embaixo.
In 1985, RTP2 introduced a new logo, consisting of a red 2 drawn out of three lines and the RTP wordmark in blue underneath.
E ele fez uma marca.
And he made a checkmark.
E a Marca e o Rótulo?
What of the Brand and the Label?
Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot .
You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree.
Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca.
You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag.
Esta negação da realidade tem sido a imagem de marca não só da campanha republicana, como de todo o partido republicano, nos últimos tempos.
The same disregard for reality has been the hallmark not only of the Republican campaign but of the entire Republican Party in recent times.
Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias.
You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs.
Marca Nova...
Tag New..
Marca Propriedades
Tag Properties
Marca Apagar
Tag Delete
Você pode ter uma imagem de marca forte ou uma mensagem e colocá la para circular, como o Partido Conservador fez, no início deste ano, com o cartaz eleitoral deles.
You can get a strong brand image or a message and put it out there like the Conservative Party did earlier this year with their election poster.
Em alguns cantos do mundo, a marca UE e a marca EUA não estão mais tão brilhantes.
In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest.
Em 1986, a RTP2 mudou o seu logotipo para um retângulo arredondado com o a imagem de marca da RTP à esquerda ao lado do 2.
In 1986, RTP2 changed their logo to a rounded rectangle with the RTP wordmart to the left of a side of the 2.
Seleccionar uma marca e aplicar uma nova
Selecting a tag and applying a new one
O Menu Marca
The Tag Menu
Marca de água
Watermark
Que marca prefere?
Which brand do you prefer?
A marca de água digital será única para cada imagem. O digikam irá providenciar um 'plugin' para a mesma, no futuro, que suporte o processamento em lote.
The digital watermark will be unique per image. digikam will provide a plugin for DW in the near future that features batch processing.
Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países.
Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries.
E eu digo isso como fã da marca.
And I say that as a fan, you know?
A fusão foi aprovada em 28 de Outubro de 2008 e a marca NWA desapareceu, ficando somente a marca Delta.
Pilots who flew over the scene also praised the Northwest crew, calling it the ...finest ditching they had ever seen... .
imagem e formato incorrectos
Wrong image and format
Outra marca, por favor.
Another suit, please.
Ninguém marca os itens.
Nobody checks boxes.
Marca de água ( 2 )
Watermark ( 2 )
Essa marca é boa.
That's a good brand.
br Marca de futuro.
Texaco Alumni Site
Então, você se exercita e ele marca o exercício.
So, you exercise and it picks up the exercise.
Ele marca várias linhas e faz desenhos no chão.
He marks out lots of lines or drawings on the ground.
Este 'plugin' pode ser usado para mudar o nome de vários ficheiros de imagem de um álbum. Poderá definir o nome do prefixo a usar, o valor inicial do índice e a marca temporal.
This plugin can be used for batch rename image files in an Album. You can set the prefix name to use, the start index value, and the timestamp.
Preocupam se em assegurar um fornecimento de água adequado, estão realmente tentando ter eficiência do uso da água, e estão preocupados sobre como o seu consumo de água afeta a imagem da sua marca.
They're concerned about securing an adequate supply of water, they're trying to be really efficient with their water use, and they're concerned about how their water use affects the image of their brand.
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ELEMENTOS DE SEGURANÇA NOTAS DE L50 , L100 , L200 E L500 MARCA DE ÁGUA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS SECURITY FEATURES L50 , L100 , L200 AND L500 WATERMARK When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .
A imagem do terrorista era uma imagem coletiva e não concreta , disse ele.
The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said.
O homem foi criado a imagem do Pai, do Filho e do Espírito Santo, à imagem de DEUS e não à imagem dos anjos.
And since, according to them, because only the holy God can create holy beings such as the angels, the Son and Holy Spirit must be God.

 

Pesquisas relacionadas : Imagem De Marca - Imagem De Marca - Imagem De Marca - Marca De Imagem - Imagem De Marca - Imagem De Marca - Marca De Imagem - Imagem De Marca Corporativa - Imagem De Marca Global - Imagem De Marca Aumenta - Forte Imagem De Marca - Imagem De Marca Melhorada - Boa Imagem De Marca - Nova Imagem Da Marca