Em contraste, o blogueiro Jeremy Taylor marca um ponto para Obama	In contrast, blogger Jeremy Taylor chalks one up for Obama
O lugar de Cevide situado nesta freguesia marca o ponto mais setentrional de Portugal.	In this parish lies the small village of Cevide, the northernmost place in Portugal.
A curva marca o ponto extremo norte do rio e também do estado.	A landmark called Ponto Extremo Norto ( Extreme North Point ) marks the northernmost point of the state.
A partir deste ponto marca o início da fronteira entre Argentina e Paraguai.	After merging with the Iguazu, the Paraná then becomes the natural border between Paraguay and Argentina.
E assim, do ponto de vista da marca, acertaram muito.	And so from a branding perspective, they got a lot right.
E esse ponto vermelho é uma marca nos filmes feitos pelo governo.	And that red dot is a marking on the government issue film.
Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo.	A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors.
O Menu Marca	The Tag Menu
Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca.	You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag.
Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot .	You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree.
O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima.	The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust.
O que esta marca significa?	What does this mark mean?
Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias.	You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs.
Marca todo o ícone como seleccionado.	Marks the entire icon as selected.
E a Marca e o Rótulo?	What of the Brand and the Label?
Marca Nova...	Tag New..
Marca Propriedades	Tag Properties
Marca Apagar	Tag Delete
Nós profissionalizamos tanto as artes liberais ao ponto delas não oferecerem mais a amplitude de aplicação e capacidade intensa de compromisso cívico, o que é sua marca registrada.	We have professionalized liberal arts to the point where they no longer provide the breadth of application and the enhanced capacity for civic engagement that is their signature.
Existe mesmo na localidade de Vale de Estrela (a 6 km da cidade da Guarda) um padrão que marca o ponto triplo onde as três bacias hidrográficas se encontram.	Guarda is the highest city in continental Portugal (altitude 1,056 m), located to the northeast of Serra da Estrela (the largest mountain in mainland Portugal).
Resta ver se a inclusão de Obama da renovação institucional no seu discurso inaugural marca um ponto de viragem na aproximação da América ao multilateralismo.	It remains to be seen whether Obama s inclusion of institutional renewal in his inaugural address marks a turning point in America s approach to multilateralism.
Marca de água	Watermark
Que marca prefere?	Which brand do you prefer?
Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países.	Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries.
O que a marca transmite na sua cabeça?	What does the brand stand for in your head?
O círculo se tornou marca registada da série.	As the series progressed, The Circle became one of the series' recurring features.
Outra marca, por favor.	Another suit, please.
Ninguém marca os itens.	Nobody checks boxes.
Marca de água ( 2 )	Watermark ( 2 )
A marca ' ' significa 'e'.	The sign stands for and .
Essa marca é boa.	That's a good brand.
br Marca de futuro.	Texaco Alumni Site
O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?	The point, most of us. What's the point?
O nono milênio a.C. marca o começo do período Neolítico.	The 9th millennium BC marks the beginning of the Neolithic period.
A Sony, ao grafar a sua marca, utiliza apenas a forma particular como o nome da marca é representado graficamente o logotipo, prescindindo da utilização de qualquer outro elemento gráfico adicional (símbolo) para compor a marca.	An effective logo may consist of both an ideogram and the company name (logotype) to emphasize the name over the graphic, and employ a unique design via the use of letters, colors, and additional graphic elements.
A maior parte deles é pirata. Eles têm o nome da marca neles, mas não são fabricados pela companhia da marca.	Most of them are pirated. They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand.
Um por cento marca os itens. O restante não.	One percent check the box. The rest do nothing.
Então, você se exercita e ele marca o exercício.	So, you exercise and it picks up the exercise.
É desse tamanho, o tamanho de um marca passo.	It's about this big, the size of a pacemaker.
A marca de seus governos foi o exercício democrático.	The spread of disease was a major secondary disaster.
Quando é seleccionada uma marca, todas as fotografias que têm atribuída esta marca são apresentadas.	When a tag is selected, all of the images that are marked with that tag are displayed.
E ele fez uma marca.	And he made a checkmark.
Outra marca. LG Ouros, perfeito.	Another suit. LG Diamonds, perfect.
Tudo bem. Uma marca significativa.	All right. Very significant mark.
Eu uso um marca passo.	I've got a pacemaker.

Pesquisas relacionadas : Marca De Ponto - Marca O Retorno - O Que Marca - Marca O Lançamento - Marca O Fim - Marca O Início - Marca O Início - Marca O Aniversário - Marca O Fundo - Marca O Tempo - Marca O Lugar - Marca O Dia - Reforçar O Ponto - Considerar O Ponto

Exibir esta página em português