Translation of "marcado abaixo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Marcado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está marcado para ele chegar amanhã.
He is due to arrive tomorrow.
Você foi ao seu encontro marcado?
Did you keep your appointment?
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
Você não pode faltar ao encontro marcado.
You can't break the appointment.
Era marcado também pelo seu grande físico.
That was already a record at the time.
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
( below market ) ( below market )
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado.
On large farms, cattle are usually marked with brands.
somente os símbolos 0, 1 ou (branco, marcado _ .
only symbols 0, 1 , or blank, mark _ .
O julgamento foi marcado para o dia 20 de Setembro.Em uma entrevista no Russia Today (veja o vídeo abaixo), Shirinkin diz Não esperava que um texto curto provocaria tal reação dos serviços de segurança.
The trial has been adjourned to September 20th. In an interview with Russia Today (see the video above), Shirinkin said I didn t expect that a short writing piece could provoke such reaction from the security services.
Abaixo!
Down!
Você tem algo marcado para este fim de semana?
Do you have anything on for this weekend?
Você tem algo marcado para este fim de semana?
Do you have plans for this weekend?
O jogo final foi marcado por um incidente feio.
The final game was marred by an ugly incident.
Mover Abaixo
Move Down
Leia abaixo.
Read on.
Traduzido abaixo
Translated below
Veja abaixo.
See below.
Abaixo Protopopov!
Down with Protopopov!
O julgamento de Oiwan está marcado para 15 de agosto.
Oiwan's court date is August 15th.
E podem escolher um estilo. Este foi marcado como Abstrato.
And you can pick a style. So this one was tagged Abstract.
O ano 2004 foi marcado por dois outros desenvolvimentos importantes .
2004 was marked by two other important developments .
2007 foi marcado por desafios muito difíceis nos mercados financeiros .
2007 was marked by very difficult challenges in financial markets .
O Tom fala inglês com um acento francês bastante marcado.
Tom speaks English with a strong French accent.
O Tom fala inglês com um acento francês bastante marcado.
Tom speaks English with a heavy French accent.
O casamento foi marcado para 2 de Maio de 1816.
The marriage ceremony was set for 2 May 1816.
Que evento blogueiro está marcado para 15 de outubro deste ano?
What blogging event is slated for October 15th this year?
O terceiro protesto foi marcado para o dia 15 de junho.
The third protest is scheduled to take place today, on June 15.
Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho.
Another protest is scheduled for tomorrow, July 10.
Seu reinado foi marcado pelas consequências de uma disputa pela sucessão.
Philip's reign was dominated by the consequences of a succession dispute.
O gol de ouro nesta final foi marcado por Oliver Bierhoff.
The golden goal in this final was scored by Oliver Bierhoff.
Abaixo alguns exemplos
Below are some of them
Abaixo Mubarak..Liberdade
Down with Mubarak..Freedom
Abaixo as fronteiras!
Down with the borders!
Abaixo a ditadura!
Down with the dictatorship!
Abaixo a guerra!
Down with the war!
Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )
Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate )
Espero que o jogo de bola marcado para hoje não seja cancelado.
I hope today's ball game won't be canceled.
O velho carteiro alemão não quis tocar no pacote marcado como presente .
The old German mail carrier did not want to touch the package marked gift.
O período Hesperiano é marcado pela formação de extensas planícies de lava.
The Hesperian period is marked by the formation of extensive lava plains.
O aniversário do rei também é marcado pelo desfile das Guardas Reais.
The king's birthday is also marked by the Royal Guards' parade.
O período turco egípcio do Sudão foi marcado pela violência e exploração.
Later, it became the administrative center of Sudan and official capital.
O século XIX foi marcado por diversas mudanças na Câmara dos Lordes.
19th century The 19th century was marked by several changes to the House of Lords.
Ao longo de sua carreira disputou 470 jogos, tendo marcado 184 gols.
He played 470 games and scored 184 goals, in his entire career.
Foi marcado pela morte de Hachiko, em 8 de março de 1935.
Vision Tokyo, Y.K., the Japanese subsidiary of A.D.

 

Pesquisas relacionadas : Como Abaixo Marcado - Marcado - Marcado - Marcado E Marcado - Como Marcado - Não Marcado - Marcado Para - Almoço Marcado - é Marcado - Marcado Fisicamente - Valor Marcado - Foi Marcado - Pós Marcado