Translation of "marcando oportunidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oportunidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O cachorro está marcando seu território.
The dog is marking its territory.
O cachorro está marcando o seu território.
The dog is marking its territory.
Fechou com o vice campeonato marcando 91 pontos.
The two clashed on and off the track.
Realiza 9 jogos pela equipa, não marcando qualquer golo.
References External links BDFutbol profile
Guerra Greco Italiana), marcando a primeira vitória dos Aliados na guerra.
This marked the first Allied victory in the war.
Ornamentos de cobre se tornam mais comum, marcando o período Calcolítico.
Copper ornaments became more common, marking the beginning of the Chalcolithic.
É considerado um dos meses sagrados, marcando o fim do ano.
This is a very sacred month in the Islamic calendar, marking the end of the year.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação.
Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary since the eviction.
Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação.
Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary of the eviction.
Em 2002 a equipe realizou outra temporada apagada, marcando somente 7 pontos.
At the end of the season the team finished 5th in the Constructors' Championship.
Oportunidade de marketing.
Co branding opportunities.
Numa outra oportunidade.
Another time.
Com o Real Madrid, ganhou várias homenagens, incluindo mais títulos da Liga em 1996 97 (marcando 21 gols em La Liga), 2000 01 (marcando 24 gols em La Liga) e 2002 03 (marcando 16 golos La Liga numa campanha pouco aproveitada, já que Raúl foi internado por um ataque de apendicite ).
With Real Madrid, he won several honours, including further La Liga titles in 1996 97 (scoring 21 La Liga goals), 2000 01 (scoring 24 La Liga goals), and 2002 03 (scoring 16 La Liga goals in a campaign truncated by a bout of appendicitis for which Raúl was hospitalized).
Possuem milhares de pessoas pelo mundo marcando lugares onde dizem existir estas plantas.
They have thousands of people all over the world tagging places where those plants are said to exist.
Em seu segundo período nos Spurs , Sheringham fez 80 partidas, marcando 26 gols.
Sheringham made 80 appearances in all competitions for Tottenham in this period, scoring 26 goals.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.
We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.
We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!
Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!
Let's not waste this opportunity.
Eu quero outra oportunidade.
I want another chance.
Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Não perca a oportunidade.
Don't waste the opportunity.
Não perca essa oportunidade.
Don't miss this opportunity.
Só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.
It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.
Era a minha oportunidade.
It was my opportunity.
Tom merece outra oportunidade.
Tom deserves another opportunity.
Tom merece esta oportunidade.
Tom deserves this opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.
We've missed a great opportunity.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
A comunidade italiana é uma das mais fortes, marcando presença em toda a cidade.
The Italian community is one of the strongest, with a presence throughout the city.
Após pouco tempo, Guma é eleito novo prefeito, marcando uma nova era naquela cidade.
After a short time, Guma is selected as the new mayor of the city, marking a new era in Port of Miracles.
Crise é igual a oportunidade.
Crisis equals opportunity.
Essa é África da oportunidade.
This is the Africa of opportunity.
Uma oportunidade de fazer contactos?
Are they a potential networking opportunity?
Cada conversa é uma oportunidade.
Every conversation is an opportunity.
Pior, é uma oportunidade perdida.
Worse, it is a wasted opportunity.
A Última Oportunidade do Irão?
Iran s Last Chance?
A segunda oportunidade do Japão
ज प न क द सर प र
Deem me uma nova oportunidade.
Give me another chance to try.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade.
I'd like to take advantage of this opportunity.

 

Pesquisas relacionadas : Marcando Diretrizes - Marcando Gado - Marcando Mudanças - Marcando Habilidades - Marcando Espaço - Marcando Elementos - Marcando Atividades - Marcando Serviços - Marcando Normas - Metrônomo Marcando - Marcando Projeto - Marcando Questão - Marcando Gols - Marcando Técnicas