A produtora não lançou nenhuma música marcante para a película.	... It's one of those things that's just sitting around.
E tudo isto foi bem marcante.	And this was all quite remarkable.
Não podia viver esta personalidade marcante.	I could not live this larger than life person.
Sua habilidade em matemática é marcante.	His ability in mathematics is outstanding.
A final do Campeonato Carioca de 1971 foi marcante negativamente para o clube.	In 2006, the club won for the 18th time the Rio de Janeiro State Championship.
Qual foi para si o momento mais marcante dos últimos 10 anos em Angola?	What was the defining moment of the last decade in Angola for you?
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Achei que ele seria perfeito para responder sobre um momento marcante na história dos EUA.	So I thought he would be the perfect person to go to to ask about a defining moment in American history.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Freeman é também conhecido pela sua voz marcante, fazendo dele uma escolha frequente para a narração.	Freeman is recognized for his distinctive voice, making him a frequent choice for narration.
Um testemunho marcante e notável do poder da evolução.	A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
A presença de italianos é marcante em toda a América Latina.	Italian immigrants to South America have also brought a presence of the language to the continent.
Esta é uma característica marcante deste método de modulação em amplitude.	AM was the earliest modulation method used to transmit voice by radio.
Gotham é uma cidade marcante pelo seu aspecto sombrio e cruel.	The Gotham Gazette is one of the major newspapers in Gotham City.
A característica fisica mais marcante de Sakura é sua testa grande.	Sakura's most well known physical characteristic is her broad forehead.
Esta turnê foi marcante para a banda que a partir daí começou a compor letras sobre o cotidiano britânico.	The band members were homesick Albarn said, I just started to miss really simple things ...
Em 29 de setembro, ele iniciou um pontificado que seria marcante para a centralização do governo da Igreja Romana.	On 29 September he entered upon a pontificate which was to be epoch making for the centralization of the government of the Roman Church.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
E nesta idade vemos uma evolução marcante na capacidade de controlar movimento	And by this age we see a remarkable evolution in its capacity to control movement.
Mas quando você lê os 'links', de fato, é realmente muito marcante.	But when you do read the links, it's really quite remarkable.
Ele preserva o estilo antigo do sushi e possui um odor marcante.	It retains the ancient style of sushi and has a pungent odor.
Em Marselha, Francescoli acabou por ficar apenas uma temporada, marcante o suficiente para encantar um torcedor em especial Zinédine Zidane.	In Marseille, Francescoli played for only one season when he grabbed the attention of an important fan Zinédine Zidane.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.	Tony looked down at his dirty old shoes.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.	The picture was hung upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.	His book was upside down.
Tom deslizou o caderno para baixo do sofá.	Tom slid the notebook under the couch.
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?	Hey, can you please be a bit quieter?

Pesquisas relacionadas : Preço Baixo Marcante - Para Ser Marcante - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Evento Marcante - Ponto Marcante - Diferença Marcante - Ano Marcante - Placa Marcante - Efeito Marcante - Personalidade Marcante - Fato Marcante

Exibir esta página em português