Translation of "marcar uma entrega" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entrega - tradução : Entrega - tradução : Entrega - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.
Pessoalmente funcionaria, mas é difícil marcar uma hora.
Face to face would work, but it's hard to set it up.
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para fazer.
I have a delivery to make.
Marcar as Fotografias
Tagging Photographs
Entrega isso, e daí recebe uma comida.
Hands it over, and then gets some food.
Marcar todas as equivalências
Mark all matches
Como marcar o votot
How to mark the ballot
Marcar esta revisão como boa
Mark this revision as good
Marcar esta revisão como má
Mark this revision as bad
Eu quero marcar mais gols.
I want to score more goals.
Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana.
We are able to deliver within a week.
Marcar todas as linhas com equivalência
Bookmark all matched lines
Como marcar a cédula de votação.
How to mark the ballot in the referendum
Devíamos marcar para sair algum dia.
We should get together sometime.
São usados também para marcar conjunções .
Kiswahili au Kiingereza (Nchini Kenya) .
O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist.
Tom entrega jornais.
Tom delivers newspapers.
Tom entrega pizza.
Tom delivers pizzas.
No limite mínimo o seu objectivo será o de marcar uma presença meramente institucional.
A company needs to be sure that their keys are registered with a certificate authority.
Seleccionar os Ficheiros a Marcar como Resolvidos
Select Files to Mark as Resolved
Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos
Mark conflicted files as resolved
Marcar a revisão principal actual como boa
Mark the current head revision as good
Marcar a revisão principal actual como má
Mark the current head revision as bad
Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos
Mark selected conflicted files as resolved
Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami.
Some fragile goods have been delivered for Sami.
Basicamente, chegamos a uma forma de marcar tecidos e codificar por cor o campo cirúrgico.
Basically, we've come up with a way to stain tissue and color code the surgical field.
O objetivo é vencer a maioria de treze vazas em uma mão e marcar pontos.
If no team has enough points to win the game, another hand is played.
Éponine entrega a Marius uma carta escrita por Cosette no dia anterior.
Éponine then tells Marius that she has a letter for him.
Depressão e entrega, ou, Raiva.
Depression and surrender, or Anger.
Artigo 3.o Entrega 1 .
Article 3 Delivery 1 .
Vocês têm entrega ao domicílio?
Do you have home delivery?
Durante a temporada, ele só conseguiu marcar dois golos.
During the season he only managed to score two goals.
Fui forçado a pegar uma rota de entrega de jornais aos 10 anos.
I was forced to get a paper route at 10 years old.
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Conectomas irão marcar um ponto de mutação na história humana.
Connectomes will mark a turning point in human history.
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Time ( 1 ) ( ECB time )
5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Article 15 Delivery conditions 1 .
Este supermercado só faz entrega aos sábados.
This supermarket delivers only on Saturday.
Entrega a tua tarefa na segunda feira.
Submit your homework on Monday.
O amor, acima de tudo, é entrega.
Love, before everything, is about surrendering oneself.
Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.

 

Pesquisas relacionadas : Marcar Uma Ruptura - Marcar Uma Página - Marcar Uma Extremidade - Marcar Uma Vitória - Marcar Uma Consulta - Marcar Uma Visita - Marcar Uma Entrevista - Marcar Uma Mudança - Marcar Uma Cópia - Marcar Uma Vitória - Marcar Uma Ranhura - Marcar Uma Data - Marcar Uma Consulta - Marcar Uma Data