Translation of "marcar uma greve" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Greve - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos marcar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Mulheres na Islândia fizeram uma greve. | Women in Iceland took the day off. |
| Em 1917 houve uma Greve geral. | It was first celebrated in 1913. |
| Pessoalmente funcionaria, mas é difícil marcar uma hora. | Face to face would work, but it's hard to set it up. |
| Não se trata exatamente de uma greve. | It's not exactly a strike. |
| Marcar as Fotografias | Tagging Photographs |
| Em greve há 54 dias, professores ocuparam a Assembleia na quarta feira (28), com uma greve de fome. | After 54 days of strike, teachers occupied the Assembly on Wednesday (28). |
| Greve de 2002 e referendos Em outubro de 2002 uma nova greve paralisou o país durante 9 semanas. | The U.S. government responded negatively to the comments, which were picked up by the media worldwide. |
| Uma das iniciativas foi a greve ao consumo . | One of the initiatives has been the consumption strike. |
| Marcar todas as equivalências | Mark all matches |
| Como marcar o votot | How to mark the ballot |
| Nesse dia teve início uma greve geral nos EUA. | Labor Day in the United States is on the same day. |
| Greve no Nepal. | Strike in Nepal. |
| Greve de Fome | Hunger Strike |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this revision as good |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| Eu quero marcar mais gols. | I want to score more goals. |
| Os sindicatos tinham ameaçado o governo com uma greve geral. | The labor unions had been threatening the government with a general strike. |
| Seguiu se imediatamente uma greve dos estudantes contra o regime. | Immediately thereafter, the students began a strike against the regime. |
| A greve já acabou. | They already called off the strike. |
| Marcar todas as linhas com equivalência | Bookmark all matched lines |
| Como marcar a cédula de votação. | How to mark the ballot in the referendum |
| Devíamos marcar para sair algum dia. | We should get together sometime. |
| São usados também para marcar conjunções . | Kiswahili au Kiingereza (Nchini Kenya) . |
| Eleito chefe do sindicato, ele lideraria uma greve geral da classe. | He was elected as a union leader and a year later he led a shipyard strike. |
| Entretanto, ela nunca chegou devido a uma greve da empresa transportadora. | However, it never arrived due to a strike by the shipping company. |
| O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista. | My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist. |
| No limite mínimo o seu objectivo será o de marcar uma presença meramente institucional. | A company needs to be sure that their keys are registered with a certificate authority. |
| Lula, à frente de uma greve em 1980, foto de Estevam Cesar. | Lula, leading a strike in 1980. Photo by Estevam Cesar, used with permission. |
| Seleccionar os Ficheiros a Marcar como Resolvidos | Select Files to Mark as Resolved |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark conflicted files as resolved |
| Marcar a revisão principal actual como boa | Mark the current head revision as good |
| Marcar a revisão principal actual como má | Mark the current head revision as bad |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark selected conflicted files as resolved |
| A greve já foi suspensa. | They already called off the strike. |
| A greve parou a cidade. | The strike brought the city to a halt. |
| A greve durou três dias. | The strike lasted three days. |
| Os ciclistas entraram em greve. | Riders went on strike. |
| Greve dos controladores de tráfego aéreo No verão de 1981, o PATCO, o Sindicato dos Controladores de Tráfego Aéreo Federal, entraram em greve nos EUA, violando uma lei federal que proíbe o direito à greve dos sindicatos do governo. | Air traffic controllers' strike In summer 1981 PATCO, the union of federal air traffic controllers went on strike, violating a federal law prohibiting government unions from striking. |
| Basicamente, chegamos a uma forma de marcar tecidos e codificar por cor o campo cirúrgico. | Basically, we've come up with a way to stain tissue and color code the surgical field. |
| O objetivo é vencer a maioria de treze vazas em uma mão e marcar pontos. | If no team has enough points to win the game, another hand is played. |
| Em resposta, sindicatos pelos EUA prepararam uma greve geral para apoiar o evento. | In response, unions across the United States prepared a general strike in support of the event. |
| Estes três indivíduos iniciaram uma greve de fome seca em 4 de agosto. | These three individuals began a dry hunger strike on August 4. Sight writes about the indifference of the world towards the hunger striking prisoners in Iran. |
| A greve de fome do Luaty tem uma razão Excesso de prisão preventiva. | Luaty is on hunger strike for a reason excessive pre trial detention. |
| A greve dos soldados do MONUC | MONUC soldiers on strike |
Pesquisas relacionadas : Uma Greve - Marcar Uma Ruptura - Marcar Uma Entrega - Marcar Uma Página - Marcar Uma Extremidade - Marcar Uma Vitória - Marcar Uma Consulta - Marcar Uma Visita - Marcar Uma Entrevista - Marcar Uma Mudança - Marcar Uma Cópia - Marcar Uma Vitória - Marcar Uma Ranhura - Marcar Uma Data
