Translation of "marcas de sangria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A sangria de depósitos bancários terminará. | Deposit outflows will cease. |
| O Ocidente precisa sair antes que recomece uma sangria a valer. | The West needs to get out before the bloodletting starts again in earnest. |
| A área de marcas mostra um filtro de marcas adaptativo, a árvore de marcas e uma lista que contém as marcas aplicadas anteriormente nesta sessão do digikam . | The tag view shows an adaptive filter tag search box, the tag tree and a combo box containing the tags previously applied in this digikam session. |
| Aquelas marcas brancas não são marcas naturais. | And those white markings are not natural markings. |
| Marcas de EXIF | EXIF Tags |
| Marcas de IPTC | IPTC Tags |
| Árvore de Marcas | Tag Tree |
| Filtros de Marcas | Tag Filters |
| O modo como esta mulher foi tratada, em pouco menos de 10 anos, irá parecer uma sangria. | So first, the way in which this woman was treated, in as little as 10 years, will look like bloodletting. |
| Nota de 10 marcas | 10 markka banknote |
| Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas | Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags |
| Então, cogitem um portfolio de marcas, ou talvez novas marcas, para novos empreendimentos. | So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. |
| Comentários Marcas | Comments Tags |
| Marcas de Notas do Fabricante | Makernote Tags |
| Filtros de Marcas os filtros das marcas que são aplicados na selecção da janela principal | Tag Filters Tag filters applied to main window selection |
| Apresentar as marcas | Show marks |
| O Menu Marcas | Tags Menu |
| Gerir as Marcas | Managing Tags |
| Filtros de Marcas da Barra Lateral | Sidebar Tag Filters |
| Nota de 20 marcas , nova série | 20 markka banknote , new series |
| Nota de 50 marcas , nova série | 50 markka banknote , new series |
| Nota de 100 marcas , nova série | 100 markka banknote , new series |
| Nota de 500 marcas , nova série | 500 markka banknote , new series |
| Nota de 20 marcas , antiga série | 20 markka banknote , old series |
| Nota de 50 marcas , antiga série | 50 markka banknote , old series |
| Nota de 100 marcas , antiga série | 100 markka banknote , old series |
| Nota de 500 marcas , antiga série | 500 markka banknote , old series |
| As grandes marcas, vocês sabem, as marcas de alimentos, precisam instalar a educação alimentar no coração de seus negócios. | The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses. |
| marcas, comentários, geo localização | tag, comment, geo locate |
| FIM 5,94573 ( marcas finlandesas ) | FIM 5.94573 ( Finnish markkas ) |
| Eu vi as marcas. | I have seen the marks. |
| Eu quero limpar as marcas de gordura. | I want to wipe the smudges clean. |
| Exemplo de Comentários Marcas na Barra Lateral | sidebar Comments Tags example |
| Exemplo de Comentários Marcas na Barra Lateral | sidebar Comments Tags Example |
| Nota de 1 000 marcas , nova série | 1,000 markka banknote , new series |
| Nota de 1 000 marcas , antiga série | 1,000 markka banknote , old series |
| Três dos cadáveres tinham marcas de bala. | Three of the bodies had gunshot wounds. |
| Nas suas marcas. Preparar. Já! | On your marks, get set, go! |
| Marcofilia Coleccionismo e estudo de marcas postais (carimbos). | It offers vast study areas to select a topic from for study or collection. |
| Euros 1 FIM 5,94573 ( marcas finlandesas ) | Euros 1 FIM 5.94573 ( Finnish markkas ) |
| As marcas da tortura sou eu. | The marks of torture are me. |
| Meus dedos deixaram marcas no copo. | My fingers left marks on the glass. |
| Não estás a passar das marcas? | Aren't you overstepping the mark there? |
| Entretanto, os ataques de Huxley estavam deixando suas marcas. | However, Huxley's attacks were making their mark. |
| Vou falar um pouco sobre marcas, porque alguns de vocês cuidam de marcas. Toda marca está lá fora com seu próprio som neste exato momento. | Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now. |
