O Porto da Estrela foi o marco mais importante desse período.	The Port of Star was the most important of this period in March.
Esta vitória foi um marco importante e de afirmação para a banda principiante.	This win was an important milestone and affirmation for the fledgling band.
Considerada sua obra prima, é também considerada um importante marco na historiografia romântica.	Carlyle is also important for helping to introduce German Romantic literature to Britain.
O campanário do século XV, em estilo gótico, é um marco importante desta reconstrução.	The town was soon rebuilt and a new belfry in gothic style was built in the 15th century.
Acabar com a pólio seria um importante marco no caminho para a realização desta visão.	Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.
Outro marco importante ocorreu em 1833, quando Anselme Payen isolou pela primeira vez uma enzima, a diastase.	The beginning of biochemistry may have been the discovery of the first enzyme, diastase (today called amylase), in 1833 by Anselme Payen.
É um marco, e põe em perspectiva uma importante questão do desenvolvimento que recebe pouca atenção do noticiário internacional.	This marks an important milestone in highlighting a developmental issue that has received little attention in the international news cycle.
Ele é amplamente considerado como um importante marco na criação e na evolução do hard rock e heavy metal .	It is widely regarded as marking a significant turning point in the evolution of hard rock and heavy metal.
Marco.	edition.
O EPC aprovou o quadro SEPA para os cartões , que representa outro marco importante no processo de criação da SEPA .	The EPC also approved the SEPA Cards Framework , which is another important milestone in completing the SEPA .
Marco Aurélio.	Philostratus.
Esta aeronave atingiu um marco importante por ser o primeiro avião a ser projetado inteiramente utilizando técnicas computer aided design (CAD) .	This aircraft reached an important milestone by being the first airliner to be designed entirely by using computer aided design (CAD) techniques.
O Guelb er Richat, também conhecido como Estrutura de Richat, tem forma concêntrica, e é um marco importante da região norte central.	The concentric Guelb er Richat (also known as the Richat Structure) is a prominent feature of the north central region.
O monumento memorial Patuxai, começou a ser construído em 1957 e concluído em 1968, sendo talvez o marco mais importante na cidade.	The memorial monument, Patuxai, began construction in 1957 and completed in 1968, is perhaps the most prominent landmark in the city.
Foto Marco Botelli.	Photo by Marco Bottelli.
Até logo, Marco!	See you soon, Marco!
Navarro Génie, Marco.	Navarro Génie, Marco.
Há um marco histórico.	There's a historical marker.
Aonde foi Marco Polo?	Where did Marco Polo go?
Um marco importante foi estabelecido em 1973, quando Dennis Ritchie e Ken Thompson reescreveram o Unix, usando a linguagem C, para um computador PDP 11.	Their last researchers to leave Multics, Ken Thompson, Dennis Ritchie, M. D. McIlroy, and J. F. Ossanna, decided to redo the work on a much smaller scale.
Marco Tempest Um conto mágico	Marco Tempest A magical tale
Este é o segundo marco.	That's the second landmark.
Este é o marco zero.	This is the ultimate.
Outro marco importante de Cluj Napoca é o seu Palácio de Justiça, construído entre 1898 e 1902, e projetado pelo arquiteto Gyula Wagner no estilo eclético.	Another landmark of Cluj Napoca is the Palace of Justice, built between 1898 and 1902, and designed by architect Gyula Wagner in an eclectic style.
Marco Tempest Realidade aumentada, tecno mágica	Marco Tempest Augmented reality, techno magic
Frankfurt , 7 de Marco de1 995	Frankfurt , 7Ih March 1995 CHAPTER I
Marco Zavala partilhou a seguinte imagem	Marco Zavala shared the following image
Marco é irmão dela, não primo.	Mark is her brother, not her cousin.
Este foi um marco na programação.	This was a landmark achievement in programmability.
Marco Ânio Vero César (162 169).	Farquharson, A.S.L., trans.
Ela foi um marco para nós.	It was a milestone for us.
O dia de hoje representa , assim , um marco importante no processo de migração para a SEPA , com o lançamento formal do instrumento de pagamento SEPA para transferências a crédito .	Today therefore marks an important milestone in the SEPA migration process with the official launch of the SEPA payment instrument for credit transfers .
Um marco importante de sua liderança foi a nacionalização do Canal de Suez, que resultou na Guerra de Suez (1956), em função da resposta militar de França e Inglaterra.	All of this was out of character...His tendencies in this regard may have been accentuated by diabetes... That was the only rational explanation for his actions in 1967 .
O Haiti foi um marco para mudanças.	Haiti was a game changer.
Para nós, um grande e empolgante marco.	For us, a major and exciting milestone.
Não, não, não, não. Eu marco presença.	No, no, no, no, no. I take attendance.
O historiador e jornalista Marco Morel escreveu	Independent journalist Collective Mariachi described Braz
Marco da fronteira entre Brasil e Venezuela.	Frontier area between Brazil and Venezuela.
Sei que o Marco tem estado doente.	I know that Marco has been sick.
Outro famoso marco é o Palácio Real.	Another famous landmark is the Royal Palace.
1997 Marco Ferreri, cineasta italiano (n. 1928).	1926) 1997 Marco Ferreri, Italian actor, director, and screenwriter (b.
2004 Marco Pantani, ciclista italiano (n. 1970).	1907) 2004 Marco Pantani, Italian cyclist (b.
Embora não seja um dos maiores vendedores do catálogos do Led Zeppelin, Led Zeppelin III hoje é geralmente elogiado e reconhecido por ter representando um importante marco em sua história.	Although it is not one of the highest sellers in Zeppelin's catalogue, Led Zeppelin III is now generally praised, and acknowledged as representing an important milestone in their history.
Nascido Marco Ânio Catílio Severo ( Marcus Annius Catilius Severus ), tomou o nome de Marco Ânio Vero ( Marcus Annius Verus ) pelo casamento.	Marcus' great grandfather Marcus Annius Verus (I) was a senator and (according to the Historia Augusta ) ex praetor in 73 74, his grandfather, Marcus Annius Verus (II), was made a patrician.
A conclusão com êxito das negociações sobre comércio da Ronda de Doha seria também um marco importante no sentido de uma economia mundial mais integrada e aberta para benefício de todos .	The successful completion of the Doha round of trade negotiations would also be a milestone towards a more integrated and open world economy for the benefit of all .

Pesquisas relacionadas : Importante Marco - Um Marco Importante - Marco Histórico - Marco Pagamento - Data Marco - Marco Decisão - Marco Nacional - Relatório Marco - Marco Significativo

Exibir esta página em português