Translation of "marketing viral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Marketing - tradução : Marketing viral - tradução : Viral - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os jogadores também podem convidar seus amigos para participarem, que podem auxiliar a promoção por buzz marketing ou marketing viral. | Gamers may also invite their friends to participate, which could assist promotion by word of mouth, or viral marketing. |
| Marketing viral A disseminação intencional de propagandas usando redes sociais pré existentes, com ênfase no casual, não intencional e custo baixo. | Viral marketing The intentional spreading of marketing messages using preexisting social networks, with an emphasis on the casual, non intentional and low cost, commonly through YouTube videos, viral emails and standalone microsites. |
| Ele foi anunciado em revistas de jogos, na televisão e na Internet, incluindo uma campanha de marketing viral que foi lançada em outubro de 2005. | It was advertised in game magazines, on television and on the internet, including a viral marketing campaign launched in October 2005. |
| Para promover o jogo, a Nintendo lançou uma campanha de marketing viral que incluiu vários websites escritos como se estivessem dentro do universo da série Metroid. | Nintendo launched a viral marketing campaign to promote the game that included several websites written as if taking place in the Metroid universe. |
| Outras pessoas em vários portais mostraram se assustadas com o fato de um homem branco bonito ser mendigo, chegaram a dizer que era golpe de marketing ou viral. | Several people in the social media have appeared shocked by the fact that a white and handsome man could be a beggar, and many even argued that the whole thing had to be a marketing move. |
| Marketing | Marketing |
| Literatura contemporânea A interseção do marketing viral, comunidades online e novas tecnologias que operam na Cauda Longa de consumidores e empresas é descrita em um romance de William Gibson, Pattern Recognition. | Contemporary literature The intersection of viral marketing, online communities and new technologies that operate within the long tail of consumers and business is described in the novel by William Gibson, Pattern Recognition . |
| É usado em negócios online, comunicação de massa, micro finanças (Grameen Bank), inovação orientada pelo usuário (Eric von Hippel), mecanismos de redes sociais (crowdsourcing, peer to peer), modelos econômicos, e marketing viral. | It is a term used in online business, mass media, micro finance (Grameen Bank, for example), user driven innovation (Eric von Hippel), and social network mechanisms (e.g. |
| Oportunidade de marketing. | Co branding opportunities. |
| Estratégias de Marketing são aqueles planos desenhados para atingir objetivos do marketing. | Developing a marketing strategy Marketing strategies serve as the fundamental underpinning of marketing plans designed to fill market needs and reach marketing objectives. |
| 40 disso é marketing. | Forty percent of it is about what marketing is. |
| business,marketing,math,physics | business,marketing,math,physics |
| Bem, Física e Marketing | So, physics and marketing. |
| Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing. | This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price. |
| Adam Sadowsky engendra um videoclipe viral | Adam Sadowsky engineers a viral music video |
| E o vídeo tornou se viral. | And the video went viral. |
| Um enorme sucesso viral. Extremamente popular. | Hugely viral video. Extremely popular. |
| Como a campanha se tornou viral | How the campaign went viral |
| O ARN viral e as proteínas do núcleo viral abandonam o núcleo e penetram nesta protuberância (estágio 6). | The vRNA and viral core proteins leave the nucleus and enter this membrane protrusion (step 6). |
| O mesmo acontece no Marketing . | It's the same in marketing. |
| Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0. | What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted. |
| A integração do ADN viral com o genoma das células anfitriãs é realizada por outra enzima viral, denominada integrase. | The integration of the viral DNA into the host cell's genome is carried out by another viral enzyme called integrase . |
| Portanto, eles confiam na Coca Cola em termos de marketing. E qual o segredo do marketing deles? | So, they rely on Coca Cola in terms of its marketing, and what's the secret to their marketing? |
| Um viral fantástico e um clipe maravilhoso. | A fantastically viral and wonderful video. |
| Que, claro, se espalhou de forma viral. | Which, of course, spread virally. |
| Colômbia Jornalista Cidadão Ameaçado por Vídeo Viral | Colombia Citizen Journalist Threatened Over Viral Video |
| De facto, foi demasiado viral para alguns. | In fact, it was too viral for some. |
| business,dance,entertainment,leadership,marketing,video | business,dance,entertainment,leadership,marketing,video |
| advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science | advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science |
| Africa,business,global issues,marketing,philanthropy | Africa,business,global issues,marketing,philanthropy |
| business,choice,culture,marketing,shopping,storytelling | business,choice,culture,marketing,shopping,storytelling |
| O marketing reduz as coisas, simplifica. | Marketing reduces things. Marketing simplifies. |
| Não é o marketing em campo. | It's not the marketing on the ground. |
| Marketing Os responsáveis pela concessão realizaram uma extensa campanha de marketing das personagens em vários tipos de média. | Marketing The owners of the franchise have undertaken an extensive marketing campaign of these characters across many media. |
| Virulência viral Fatores de virulência do vírus determinar se a infecção ocorre e como grave os sintomas da doença viral resultantes são. | Virulent viruses Virus virulence factors determine whether infection occurs and how severe the resulting viral disease symptoms are. |
| book,communication,community,marketing,social media,society | book,communication,community,marketing,social media,society |
| United States,advertising,business,economics,marketing,shopping | United States,advertising,business,economics,marketing,shopping |
| culture,health care,marketing,medicine,short talk | culture,health care,marketing,medicine,short talk |
| Não havia marketing. Não havia marcas nacionais. | There was no marketing. There were no national brands. |
| O mesmo é verdade para o Marketing . | The same is true of marketing. |
| Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing | Developing public relations and marketing structures |
| Fizemos isso como uma jogada de marketing. | We did that as a publicity stunt. |
| Embora muitas vezes pensemos no Marketing como sendo apenas praticado por vendedores, os compradores também participam nas actividades de marketing. | Also, the relative level of organization and negotiating power of buyers and sellers markedly affects the functioning of the market. |
| O Marketing de Guerrilha, como descrito por Jay Conrad Levinson no seu popular livro Guerrilla Marketing de 1982, utiliza se de maneiras não convencionais para executar suas atividades de marketing e com orçamentos apertados . | Strategy The guerrilla marketing promotion strategy was first identified by Jay Conrad Levinson in his book Guerrilla Marketing (1984).The book describes hundreds of guerrilla marketing weapons in use at the time. |
| Onde o DNA viral simula que é uma bactéria. | In essence, this is the packaging of bacterial DNA into a viral envelope. |
Pesquisas relacionadas : Campanha De Marketing Viral - Doença Viral - Infecção Viral - Vai Viral - Replicação Viral - Excreção Viral - Efeito Viral - Depuração Viral - Publicidade Viral - Anúncio Viral - Sensação Viral - Multiplicação Viral - Invasão Viral
