Translation of "mas assim" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Assim - tradução :

Keywords : Soon Still Mean

Examples (External sources, not reviewed)

Mas não é assim.	But, actually, we don't do that.
Mas existem empresas assim.	But there are companies.
Mas será realmente assim?	But is that really the case?
Mas, segui adiante assim mesmo.	But I went ahead anyway.
Mas não foi sempre assim.	But this wasn't always the way.
Mas é realmente fácil assim?	But is it really that easy?
Mas nem sempre foi assim	But it wasn't always that way.
Mas nem sempre foi assim.	But it wasn't always that way.
Mas também pode soar assim.	But it can also sound like this.
Mas não precisa ser assim.	But it doesn't have to be that way.
Mas ele continuava fazendo assim.	But he was still going like this.
Mas nem sempre foi assim.	But it wasn't always like that.
Mas nem sempre foi assim.	But it was not always so.
Mas não foi bem assim.	But not so.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Mas, nossas estórias são assim porque nossas vidas são assim.	But, you know, our stories are like this because our lives are like this.
Nós não vemos assim nos Estados Unidos mas você vê assim.	We don't see it that way in the United States, but you see it that way.
Mas não penso que será assim.	I don't think it will be.
Mas não é tão simples assim.	But it's not that straightforward.
Mas as religiões não pensam assim.	But the religious world doesn't think that way.
Mas não é tão simples assim.	But it's not that simple.
Mas está balançando assim em equilíbrio.	But it's being balanced like that in equilibrium.
Mas não seria tão simples assim.	But it was not to be that simple.
Mas, muito provavelmente fiz algo assim.	But most probably I did something like that.
Mas mesmo assim ela não parou.	But yet she didn't stop.
Mas seria um orgasmo mesmo assim.	But it would be an orgasm nonetheless.
Mas as pessoas não pensaram assim.	But people did not relate to this.
Mas o câncer não começa assim.	But cancers don't start out like this.
Mas é assim em tantos países.	But it is in so many countries.
mas mesmo assim seguirei em frente	but I m still going to try to continue to walk my days on earth
Estou cansado, mas vou mesmo assim.	I'm tired, but I'm going anyway.
Mas não podemos ter cenas assim, a menos que tenhamos pessoas assim.	But you can't have scenes like this unless you have people like this.
Mas é assim que fazemos nos EUA.	But this is how we do it in the United States.
Isso é péssimo, mas existem lugares assim.	That's bad, but there are places like that.
Mas é assim que o experimento será.	But here's how the experiment will go.
Desculpe minhas mãos, mas é assim mesmo.	Excuse my hands but this is how it is.
Mas eles não são usados sempre assim.	But they don't ever get used like that.
Mas não pense que é assim imediato.	But I don't think that that's immediate.
Mas eu tento caminhar pela vida assim.	But I try to walk through life like this.
É. Mas mesmo assim, um talento maravilhoso.	Yeah. But even so, a wonderful talent.
Mas muito provavelmente fiz algo assim e...	But most probably, I did something like that. (Laughter) BG
É estranho, mas é assim por cá.	It's odd, but that's the way it goes here.
Eu sou jovem mas não tanto assim.	I'm young, but I'm not that young.
Mas me recuperei bem rápido. Eu era assim.	But very quickly I recovered. It was like that.
Kathryn OK, mas não diga meu nome assim.	KT OK, but don't say my name like that.

Pesquisas relacionadas : Mas Ainda Assim - Mas Se Assim - Mas Assim é - Mas Mesmo Assim - Mas Mesmo Assim - Mas Mesmo Assim - Mas Assim Que São - Mas, Mas - Assim, - Assim Como Assim - Assim Ou Assim

Exibir esta página em português