Translation of "mas ela" to English language:

Examples (External sources, not reviewed)

Mas ela comeu.	But she ate it.
Ela adorava, mas ela estava muito distante.	She loved it, but she was too detached.
Mas ela estava cega.	But she was blind.
Ela pensa que está sonhando, mas ela não está.	She thinks she's dreaming, but she's not.
Mas como ela é feita. Como ela é fabricada.	What's interesting about it is how it's made. How it's made.
Estou acenando para ela, mas ela não está olhando.	I am waving at her, but she's not looking.
Mas ela finalmente chegou lá.	But she finally did.
Mas Abra, Ela diz, abra!	But Open, she says, open up!
Mas ela será bem sucedida.	But she will be successful.
Mas ela contém também advertências.	But it also contains warnings.
Ela quer mas não precisa.	She wants but doesn't need it.
Ela é bonita, mas perigosa.	She is beautiful, but dangerous.
Ela desmaiou, mas acordou logo.	She fainted, but soon woke up.
Ela é estúpida, mas honesta.	She's stupid, but honest.
Mas ela recusou esta oferta.	She turned down the offer.
Mas , ela disse mas eles não tocaram meus seios.	But, she said, but they did not touch my breasts.
Mas ela é profissional. Ela sabe o que está fazendo.	But she's a professional. She knows what she s doing.
Ela canta bem, sem dúvida, mas ela não consegue atuar.	She sings well, to be sure, but she can't act.
É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.	It is true she is young, but she is wise.
Ela deveria ter sido morta no acidente, mas ela sobreviveu.	She should have been killed in the accident, but she survived.
Don é apaixonado por ela, mas ela foge pela noite.	Don is smitten with her, but she runs off into the night.
Mas agora ela era uma septuagenária, ela tinha parado de dirigir.	But now she was a septuagenarian, she'd stopped driving.
Ela é rica, certamente, mas não acho que ela seja inteligente.	She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.
Humbert pede que ela fuja com ele, mas ela se recusa.	Humbert asks her to run away with him, but she refuses.
Ela parece encolher, mas frequentemente volta.	It seems to shrink, but it often comes back.
Ela disse, Mas é muito alta .	She said, But it's too high.
Mas para ela, isso importou profundamente.	But to her, it mattered deeply.
Mas mesmo assim ela não parou.	But yet she didn't stop.
Mas ela se jogou no crochê.	But she went into crochet overdrive.
Mas, mais importante, ela salva vidas.	But more importantly, it saves lives.
Mas, para ela, isso importava muito.	But to her, it mattered deeply.
Mas ela insiste que não são.	But she insists that they are not.
Mas Susan prometeu que ela ligaria.	But Susan promised that she would call.
Ela não é médica, mas professora.	She is not a doctor, but a teacher.
Ela não é poeta, mas romancista.	She is not a poet but a novelist.
Ela adoeceu, mas se recuperou rápido.	She fell ill, but got well soon.
Ela é atrativa, mas fala demais.	She is attractive, but she talks too much.
Ela estava cansada mas continuou trabalhando.	She was tired, but she kept working.
Ela é pobre, mas é feliz.	She is poor, but she is happy.
Ela é atrativa, mas fala demais.	She's attractive, but she talks too much.
Obrigado, mas estou bem com ela.	Thanks, but I'm fine with her.
É, mas ela acabou de sair.	Yes, but she just left.
É, mas ela acabou de sair.	Yes, but she left just now.
Ela pediu ajuda, mas ninguém veio.	She requested help, but no one came.
Mas ela nunca disse quem são.	That's my feeling, she said.

Exibir esta página em português