Translation of "mas em" to English language:

Examples (External sources, not reviewed)

Mas não em Parol.	But this is not available in Parol.
Mas falou em mandioca, falou em farinha.	So lets talk about cassava flour.
Mas, sim, foi um momento triste, mas nós seguimos em frente.	But, yeah, it was sad at the time, but we moved on.
Mas aqui em câmara lenta.	But there it is slowed down.
Mas isso foi em 1963.	But this was 1963.
Mas baseados em que dados?	But based on what data?
Mas em nehum outro lugar.	But nowhere else anyway.
Mas foi tudo em vão!	But it was all for no avail.
É impossível em teoria, mas possível em prática.	It's impossible in theory, but possible in practice.
Eu nasci em Boston, mas cresci em Chicago.	I was born in Boston, but I grew up in Chicago.
Mas, curiosamente, isso aconteceu em 1991.	But interestingly, just that thing happened in 1991.
Mas isso raramente acontece em biologia.	But it rarely happens in biology.
mas também em carne e osso.	You see the person live.
Mas está balançando assim em equilíbrio.	But it's being balanced like that in equilibrium.
Mas gosto dela em laranja vivo.	But I just like it in bright orange.
Mas fico feliz em fazê lo.	But I'm happy to participate in one.
Mas é assim em tantos países.	But it is in so many countries.
Mas agora concordaram em fazê lo.	But now it has.
Mas em direcção a que fim?	But toward what end?
Mas, em Florence, tudo isso terminou.	But in Florence all that came to an end.
mas mesmo assim seguirei em frente	but I m still going to try to continue to walk my days on earth
Mas só foi seguido em 1700.	Fictional In J.R.R.
Quatro bilhões vivem em economias em desenvolvimento, mas frágeis.	Four billion live in growing but fragile economies.
Ele está em perigo, mas em segurança. incrivelmente empolgado.	He is both in danger and safe, incredibly aroused. There's no joke.
Eu nasci em Osaka, mas fui criado em Tóquio.	I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
Eu nasci em Boston, mas fui criado em Chicago.	I was born in Boston, but was brought up in Chicago.
Eu nasci em Boston, mas fui criado em Chicago.	I was born in Boston, but I was brought up in Chicago.
Mas não me comprometo em fazer isso.	But I'm not engaged in doing that.
Mas outra coisa aconteceu em lugar disso.	And something else happened instead.
Mas isso precisa ser feito em conjunto.	But it has to be done together.
Não sexualmente atraído, mas atraído em geral.	Not attracted sexually, per se, but most drawn.
Mas os fez em uma direção boa.	But he made mistakes in a good direction.
Mas isto está em processo de mudança.	But that is actually changing.
Mas este produto estará pronto em Maio.	But this piece is due out in May.
Mas eu não entro em discussões sérias.	But I don't engage in serious arguments.
Mas este dois homens pensaram em algo.	But these two people worked something out.
Mas, não nos contentamos em parar ali.	But we're not content to stop there.
Mas ele se transformou em algo diferente.	But it's become something else.
Mas isso acontece também em outras atividades.	But it happens in other activities.
Mas sou civilizado em minhas ações. Garanto.	But I'm very civil in my action, I assure you.
Mas vejam o que achei em apostilas,	But, no, look what I found in the textbooks.
Mas isto tem progredido em passos exponenciais.	But this has progressed at an exponential pace.
Mas em 1492, duas coisas importantes aconteceram.	But in 1492, two important things happen.
Mas comecei a pensar em minha família.	But then I started thinking about my family.
Mas isso estaria errado, em grande parte.	But that would be mostly wrong.

Exibir esta página em português