Translation of "mas eu posso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu quero, mas não posso. | I want to, but I can't. |
| Eu não posso, mas eu odeio isso. | I cannot but hate it. |
| Dana Mas eu não posso ajudar. | Dana But I can't help. |
| Eu entendo, mas não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Eu lamento, mas não posso concordar. | Regrettably, I cannot agree with you. |
| Me desculpe, mas eu não posso. | I'm sorry, I can't. |
| Eu gosto de basquete, mas eu não posso jogar. | I like basketball, but I can't play. |
| mas eu posso responder essas três questões. | But these three questions, I can answer them. |
| Me desculpe, mas eu não posso ir. | I'm sorry I can't go. |
| Eu gostaria de ajudar, mas não posso. | I'd like to help, but I can't. |
| Mas eu posso contar depois, se quiserem saber. | But I'll tell you later if you want to know. |
| Mas eu posso usar uma toalha de papel? | But can I use a paper towel? |
| Mas eu sou um. Posso fazer alguma coisa. | But I'm one. I can do something. |
| Eu gostaria de estudar contigo, mas não posso. | I'd like to study with you, but I can't. |
| Lamento, mas eu não posso deixar você ir. | I'm sorry, but I can't let you go. |
| Eu sei o motivo, mas não posso te contar. | I know the reason, but I can't tell you. |
| Eu agradeço a proposta, mas não posso aceitá la. | I appreciate the offer, but I can't accept it. |
| Eu gosto de uvas, mas não posso comer muitas. | I like grapes, but I can't eat too many of them. |
| Eu verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada. | I'll see what I can do, but I promise you nothing. |
| Eu estava muito deprimido. Eu disse, mas eu posso fazer uma diferença nesse ramo | I was very depressed. I said, but I can make a difference in this field. |
| Mas eu posso dizer que isto não está acontecendo atualmente. | But I can tell you that absolutely is not happening today. |
| Eu posso vê lo, mas ele não pode me ver. | I can see him but he cannot see me. |
| Eu posso tentar esquecer, mas acho que não vou conseguir. | I can try to forget, but I don't think I'll be able to. |
| A cesta é tão pesada, mas eu posso levantá la. | The basket is so heavy, but I can lift it. |
| A cesta está tão pesada, mas eu posso levantá la. | The basket is so heavy, but I can lift it. |
| Eu posso estar errado, não sei, mas eu gostaria que vocês viessem amanhã. | And I could be wrong, I don't know, but I wish you would come tomorrow. |
| E eu lhe disse, Eu não posso te levar até o espaço, mas posso fazer com que experimente a gravidade zero. | And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g. |
| Eu gostaria de ir contigo, mas de todo jeito não posso. | I'd like to go with you, but as it is I can't. |
| Eu gostaria de ir com você, mas nessas circunstâncias não posso. | I'd like to go with you, but as it is I can't. |
| Vão dizer lhe a verdade no hospital, mas eu não posso . | They will tell him the truth at the hospital, but I cannot . |
| Verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada. | I'll see what I can do, but I promise you nothing. |
| Eu verei o que posso fazer, mas não te prometo nada. | I'll see what I can do, but I promise you nothing. |
| Eu posso ser antissocial, mas não significa que eu não fale com as pessoas. | I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people. |
| Eu não posso dizer se o lítio funciona em todos os pacientes com ALS, mas eu posso dizer se funciona em Humberto. | I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto. |
| Eu não tinha planejado fazer isso, mas eu posso, se você realmente quer que eu faça. | I hadn't planned to do that, but I can if you really want me to. |
| Eu posso fazer isso. Eu posso mudar isso. | I can do this. I can change this. |
| Mas o legal nela é que, eu posso adicionar pontos de controle. | But the neat thing about it is I can add control points. |
| Claro, eu posso contar as cartas, mas assim é muito mais rápido. | Of course, I can count the cards, but this is much quicker. |
| E disse Mas eu posso usar minhas mãos, e ele disse Certo. | I said, But I can use my hands, and he said, Okay. |
| Mas será que eu posso me considerar uma americana e muçulmana convicta? | But am I unapologetically Muslim and American now? |
| Eu tenho um compromisso às onze amanhã, mas posso mudar o horário? | I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time? |
| Eu tenho um compromisso amanhã às onze, mas posso mudar o horário? | I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time? |
| Eu não sei se posso fazer isso, mas vou pelo menos tentar. | I am not sure if I can do that but I will at least try. |
| Posso ouvi lo, mas não o posso ver. | I can hear you, but I can't see you. |
| Posso ouvir te, mas não te posso ver. | I can hear you, but I can't see you. |
Pesquisas relacionadas : Eu Posso, Mas - Eu Posso - Eu Posso - Eu Posso - Mas Eu - Mas Eu - Portanto, Eu Posso - Eu Posso Falar - Que Eu Posso - Eu Posso Sorrir - Eu Posso Escolher - Eu Posso Emprestar - Eu Posso Correr - Eu Posso Mudar
