Translation of "mas mais uma vez" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca.
But, again, heavy fishing pressures.
Mas são jovens. Podem tentar mais uma vez.
But you're young, you could still try again.
Mas, mais uma vez, não se trata de dinheiro.
But, again, it s not about the money.
Mas, mais uma vez, ele não estava satisfeito e mudou se novamente.
But, once more, he was not satisfied, and again moved on.
Não sempre, mas cada vez mais frequente.
Not always, but more and more often.
Mas então, mais uma vez, por que razão colocar o foco em Israel?
But then, once again, why the focus on Israel?
Mais uma vez.
One more.
Mais uma vez!
One more time!
Mais uma vez?
One more time?
Mas haverá uma próxima vez?
But will there be a next time?
Mas, cada vez mais, Espanha vê a Europa mais como um problema do que como uma solução.
But Spain increasingly regards Europe more as a problem than as a solution.
Mas eu estava um pouco decepcionado muito jovem, mas eu fui mais uma vez alguns anos depois e desta vez na California, e fui a Berkeley
But I was a little disappointed pretty young but I went back again a few years later and this time was in California, and I went to Berkeley.
Misture mais uma vez.
Give them an extra mix up.
Mais uma vez agora.
One more time now.
Tente mais uma vez.
Try it once again.
Tentemos mais uma vez.
Let's try once again.
Tente mais uma vez.
Try again.
Tente mais uma vez.
Try it once more.
Tente mais uma vez.
Try once again.
Tentemos mais uma vez.
We'll try one more time.
A felicidade bate à tua porta apenas uma vez, mas o infortúnio tem mais paciência.
Fortune knocks but once, but misfortune has much more patience.
E outra vez, e outra e mais uma vez.
And around and around and around it goes.
Muito obrigado mais uma vez.
Thank you very much once again.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's try it one more time.
Vou passar mais uma vez.
So, I'll play it one more time.
Vou passar mais uma vez.
And I'll just do that one more time.
Uma vez mais, Serra Leoa.
Once again, that's Sierra Leone.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's try again.
Leia o mais uma vez.
Read it once more.
Leia o uma vez mais.
Read it once more.
Mais uma vez, eu tentei.
I tried it over again.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's try once again.
Uma vez mais, por favor.
Once more, please.
Mais uma vez, por favor.
Once more, please.
Mais uma vez, mil desculpas.
Again, a thousand apologies.
Uma vez mais, por favor.
One more time, please.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's give it one more try.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's try one more time.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's try once more.
Vamos verificar mais uma vez.
Let's check one more time.
Está esfriando mais uma vez.
It's getting cold again.
Vamos fazer mais uma vez.
Let's do it once more.
mas você não o atravessa uma vez.
But you don't cross it once.
Mas eu me tornei cada vez mais interessado em religião.
But I've become increasingly interested in religion.
Mas estamos aprendendo cada vez mais sobre o cérebro humano.
But we are learning more and more about the human brain.

 

Pesquisas relacionadas : Mas Uma Vez - Mais Uma Vez - Uma Vez Mais - Uma Vez Mais - Mais Uma Vez - Uma Vez Mais - Mais Uma Vez - Mais Uma Vez - Mais Uma Vez - Mas Mais - Mais, Mas - Mas Desta Vez