Translation of "mas nós podemos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós existimos, mas nós não podemos falar. | We exist, but we cannot speak out. |
| Mas nós podemos entendê lo. | It turns out that we can understand it. |
| Mas por comparação, nós podemos aprender. | But by comparison, we can learn. |
| Mas nós não podemos parar agora. | But we cannot stop now. |
| Mas nós podemos avançar mais essa ideia. | But we can push this idea further. |
| Nós não sabemos, mas o que podemos fazer? | We don't know, but what can we do? |
| Mas nós podemos perguntar, Onde está a rosa? | But we can ask, Where is the rose? |
| Mas nós repetimos que não podemos confirmar isso. | But we repeat that we are unable to confirm it |
| Em coro Nós podemos. Nós podemos. | Chanting We can do it! We can do it! |
| Nós podemos dialogar com eles. Podemos chegar a uma solução. Mas o oposto aconteceu. | We can talk to them. We can get a solution. The opposite happened. |
| Mas eu concordo com ele sobre isto. Nós podemos sobreviver, e podemos não sobreviver. | But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. |
| Nós podemos salvar o planeta, mas não sozinhos nós precisamos uns dos outros. | We can save the planet, but we can't do it alone we need each other. |
| Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso. | Yes we can. We can do it. |
| Mas com sorte, como meu herói favorito, Bob o Construtor, diz, Nós podemos fazer melhor. Nós podemos construir isso melhor. | But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says, We can do better. We can build this better. |
| Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores. | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |
| Mas nós podemos mudas todas aquelas coisas que eu mencionei. | But we can change all those things I mentioned. |
| Mas nós podemos pensar também nisso como um grande organismo. | But we can also think about it as kind of a large organism. |
| Agora, nós causamos impactos ruins nós podemos nos envenenar nós podemos envenenar a Terra mas isso é apenas o resultado natural de um erro que nós cometermos. | Now, we can create bad impacts we can poison ourselves we can poison the Earth but that's just a natural outcome of a mistake we made. |
| Mas nós podemos vê los através do seu DNA, nós podemos vê los através dos efeitos que eles tem nas pessoas. | But we can see them through their DNA, we can see them through the effects that they have on people. |
| Podemos convidar sócios que nos apoiem, mas nós temos que começar. | We can invite partners who can support us, but we have to start. |
| Nós podemos ver quem está rindo, mas não quem está chorando. | We can see who's laughing, but not who's crying. |
| Agora, nós podemos fazer isso? Não e enganamos a nós mesmos e aos outros. Mas essa é uma possibilidade que podemos viver. Obrigado | Now, can we do that? No. And we'll make ourselves wrong and others wrong. But it is a possibility to live into. Thank you. |
| Nós podemos. | We can do it! |
| Nós podemos! | We can! |
| ( Nós podemos! ). | ( We can! ). |
| Mas nós podemos operar em ambas ao mesmo tempo, toda esta inequação. | But we can operate on all of them at the same time, this entire inequality. |
| Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios. | We can look at the fabric. And we can change neurons. |
| Sabe, nós podemos. | You know, we can do it. |
| Nós podemos reconciliar. | We can reconcile. |
| Nós podemos falar. | We can speak. |
| Nós podemos pagar. | We can pay. |
| Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um. | I think we can contribute. We can dream like everybody else. |
| Nós não podemos matar um câmera. Nós não podemos matar um dublê. | We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men. |
| Por que nós podemos entender isso, nós podemos consertar, fazer organismos melhores. | Because we can understand this, we can fix them, make better organisms. |
| Mas em árabe nós podemos fazê la definida adicionando o artigo definido al. | Now in Arabic, we can make this definite by adding the definite article al. |
| Ou vai respirar ou vai se resfriar, mas não fará ambos nós podemos. | It's either going to breathe or it's going to cool off, but it ain't doing both we can. |
| Então podemos ter uma idéia louca, mas nós sentimos medo de compartilhá la. | So we might have a wild idea, but we re afraid to share it with anybody else. |
| Se nós podemos, nós vamos fazer? | If we could, would we? |
| Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos. | Can we see it more visually? Yes, we can. |
| Mas eu acho que a nota final realmente é que nós podemos fazer isso. | But I think the final note really is that we can do it. |
| Mas, se algum de vocês estudou engenharia elétrica, nós podemos fazer um curto circuito. | But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit. |
| Nós podemos discriminar os sons da nossa língua, mas não os de línguas estrangeiras. | We can discriminate the sounds of our own language, but not those of foreign languages. |
| Nós podemos fazer isso. | You can do this. |
| Nós podemos mudar tudo. | We could change everything. |
| Nós podemos salvar essa. | We can save that one. |
Pesquisas relacionadas : Nós Podemos - Nós Podemos - Nós Podemos - Nós Podemos - Mas Nós - Podemos Nós Também - Nós Podemos Ajudar - Nós Podemos Aprender - Nós Podemos Desejar - Nós Podemos Jogar - Nós Podemos Esperar - Nós Também Podemos - Nós Podemos Carregar - Nós Podemos Assumir
