Translation of "mas no total" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Total - tradução : Total - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não conseguem no total, mas é algo para se pensar.
They don't quite, but it's something to think about.
Alteramos alguns mínimos detalhes, mas que no conjunto total fazem a diferença.
We've made very small changes, which together makes the difference.
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
Havia telefones lá. Mas assim que você entrava no ambiente de trabalho seu comprometimento para com sua tarefa era total, total às pessoas que lhe cercam.
The phones were there. But the expectation was once you moved in there your commitment was fully to the task at hand, fully to the people around you.
São cinco no total.
They are five in all.
Mas o total de energia consumida crescerá para 22 unidades.
But the total energy consumption will increase to 22 units.
No total, pesam 103.7 quilogramas.
In total, they weigh 103.7 kilograms.
São 3000 ienes no total.
That's 3000 yen altogether.
Nós somos oito no total.
We are eight altogether.
Havia 30 membros no total.
There were 30 members in all.
Temos total confiança no Tom.
We have total confidence in Tom.
Foram no total 96 episódios.
V.I.C.I.
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
Mas, especialmente nos sete singles do álbum (de um total de nove canções), a música está no seu próprio caminho .
But especially in the album's seven hit singles (out of nine songs), the music stands on its own.
No total, quatro pessoas foram presas.
In total, four people were arrested.
No total, são três mil ienes.
That's 3000 yen altogether.
Nós temos total confiança no Tom.
We have total confidence in Tom.
Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
No total, há 126 papéis com falas no filme.
Overall, there are 126 speaking parts in the film.
Não pela incompetência da Abin, mas pela total alienação dos primeiros escalões.
Not by Abin's incompetence, but because of the overall alienation of the top dogs.
No total , foram avaliadas 14 opções diferentes .
Altogether , fourteen different policy options have been assessed .
Total Total Adminis trações públicas Total
Total Total Total General Gov 't MFIs
Total Total Adminis trações públicas Total
Total Total General Gov 't Total MFIs
Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government
1 ) As taxas de variação anuais para 1996 incluem a França no IPCH total , mas não em todas as componentes do índice .
1 ) Annual percentage changes in 1996 include France for the overall index , but not for all the components .
Existem estudos acerca da duração total do tempo de vida dos CD Rs, mas eles não são concordantes no número de anos.
According to research conducted by J. Perdereau, CD Rs are expected to have an average life expectancy of 10 years.
No ano 1800, Malmö tinha no total 38 054 habitantes.
The city started to expand, and in 1800 had 38,054 inhabitants.
Mas, em contrapartida, esses mesmos jovens negam sua atenção total uns aos outros.
But then these same children deny each other their full attention.
E eu pensei, mas este é um lugar de total tranqüilidade e silêncio
And I thought, but this is a place of total quiet and silence.
No total, o alegado desvio de fundos timorenses terá chegado ao total de 900 mil dólares.
Allegedly, the funds may have reached the amount of 900,000 dollars.
IFM Total Total
MFIs Total Insurance corporatio ns and pension funds ( S. 125 ) Central governme nt Total Other general governme nt
No total , cerca de 8 desses postos serão
In total about 8 out of those posts will be redeployed within DG MARKT to deal with the new
No total, apareceram 23 participantes cheios de vontade.
In all, 23 eager participants showed up.
Como resultado, atualmente há 169 deputados no total.
There are a total of 169 Members of Parliament.
No total, houveram disputas em 361 eventos desportivos.
There were 361 medal events in total.
No total, Orton ganhou 14 títulos na WWE.
Overall, he has won 14 total championships in WWE.
Seria como uma experiência de quase morte onde você vê a luz no fim do túnel, mas é uma experiência de morte total.
It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience.
Dublagens no Brasil No total, o filme teve três dublagens feitas.
D.N.A., the animated DNA strand that explains the miracle of cloning.
Pelo menos eu posso escrever e trocar e mails, mas não com total liberdade.
At least, I can write and exchange mails, not with complete freedom though.
No total, a batalha resultou num total de 1,7 a 2 milhões de baixas de ambos os lados.
In all, the battle resulted in an estimated total of 1.7 2 million Axis and Soviet casualties.
E naquele momento eu entendi que tudo aquilo que fui procurar na Tailândia, que fui buscar, eu já tinha no meu cantar a calma, mas precaução, o foco, mas a consciência, e a total imersão no momento.
And in that moment I understood that everything I had gone to Thailand to look for, to search for, I had it already in my singing the calm, but alertness, the focus, but awareness, and being totally in the moment.
Rubricas do balanço Total Total Total Adm. central ( S. 1311 ) Total Fundos da Adm. estaAdm .
Total
No total, quase 200 mil japoneses foram recebidos como imigrantes no país.
The Japanese immigrants appeared to the Brazilian government as undesirable and non assimilable immigrants.
No segundo ano, o total foi de 15 milhões.
The second year, it was a total of 15 million.
Por coincidência total, havia aquela coisa no meu pulmão.
Totally by coincidence, there's that thing in my lung.

 

Pesquisas relacionadas : No Total - No Total - No Total - Mas No Caso - No Entanto Mas - Mas No Entanto, - Mas, No Entanto - Mas No Máximo - No Total De - Pontos No Total - No Controle Total - Resultar No Total - Pay No Total - Que, No Total