Translation of "mas são" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Aren Those Friends

Examples (External sources, not reviewed)

Histórias são inevitáveis, se são boas, mas não são previsíveis.	Stories are inevitable, if they're good, but they're not predictable.
Mas elas são grandes.	They're also big.
Mas aves são dinossauros.	But birds are dinosaurs.
Mas galinhas não são.	The chicken is not.
Mas cientificamente, eles são formidáveis porque são sentinelas.	But scientifically, they're amazing because they're sentinels.
Eles são bastantes eficientes, mas também são muito inovadores.	Now, they are very efficient, but they are also very innovative.
São categorias de coisas, claro, mas são apenas sete.	They're categories of things, of course, but there's only seven of them.
Vejam, beija flores não são hipersônicos, mas são manobráveis.	You see, hummingbirds are not hypersonic, but they are maneuverable.
Eles são supostamente jocosos, mas são na verdade perigosos.	They're supposedly tongue in cheek, but they're actually dangerous.
Meus sapatos são velhos, mas os dele são novos.	My shoes are old, but his are new.
Mas metade desses são indianos.	But half of those were Indian.
mas crenças não são mensuráveis.	But belief is not measurable.
Mas são ainda necessários progressos	But there is still progress to be made
Mas, provavelmente, são esperanças utópicas.	But that may be an unrealistic hope.
E esses genes são interessantes, mas eles são muito sutis.	And those genes are interesting, but they're very subtle.
Os holandeses são bons também, mas os italianos são bons.	The Dutch are good also, but the Italians are good.
Mas, nossas estórias são assim porque nossas vidas são assim.	But, you know, our stories are like this because our lives are like this.
Nenhum deles são anjos, mas também nenhum deles são monstros.	All of them are not angels, but they're not monsters either.
As notas são importantes, mas não são o mais importante.	Test scores are important, but they're not the most important thing.
As variações sazonais são pronunciadas, mas temperaturas extremas são raras.	Seasonal variations are pronounced, but extremes in temperature are rare.
mas os outros dois são questionáveis.	But the other two are somewhat questionable.
Mas todas essas perguntas são tangíveis.	But all of those questions are tangible.
Mas colisões são um problema sério.	But collision is a serious problem.
Mas não são devolvidos, viram comida.	And they're not thrown back as by catch, they're eaten.
São novos, mas tentando parecer velhos.	They are new but trying to look old.
Mas eles são de boa qualidade.	But they have good quality.
Não são selos, mas um dia.	Not stamps, but one day.
Mas estes são animais muito atléticos.	But these are really high performance athletic animals.
Mas elas são organizações extremamente eficientes.	But they are extremely efficient organizations.
Mas isto são pegadinhas nas margens.	But these are tricks around the margins.
Portanto, eles são espertos, mas ruins.	So they're smart, but poor.
Estas organizações são numerosas, mas pequenas.	These organizations are numerous, but small.
Mas os blogues são mais comuns.	But weblogs are more common.
Esses comentários são chocantes, mas verdadeiros.	These comments are shocking but true.
Mas ela insiste que não são.	But she insists that they are not.
Mas tais eventos são extremamente raros.	But these events are extremely rare because of their short durations.
Mas ela nunca disse quem são.	That's my feeling, she said.
Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos.	All horses are animals, but not all animals are horses.
As raízes da educação são amargas, mas os frutos são doces.	The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.
Ligres machos são estéreis, mas ligres fêmeas são muitas vezes férteis.	Male ligers are sterile, but female ligers are often fertile.
Os cavaleiros não são necessariamente pobres, mas ainda são pensionistas militares.	The knights are no longer necessarily poor, but are still military pensioners.
Então eles são bem bonitos, mas eles são bonitos porque eles são espertos e econômicos.	So they're quite beautiful, but they're beautiful because they're so smart and economical.
São ideias simples mas que não sabíamos.	So these are simple ideas, but we didn't know.
Mas vocês são escravos da primeira informação.	But you're a slave of that first flash.
Mas as histórias são interessantes e importantes.	But the stories are interesting and are important.

Exibir esta página em português