Mas também não comprem.	But also, don't shop.
Não teríamos dor, mas não teríamos alegria também.	We would have no pains, but also no joys.
mas não fazemos apenas isso também.	But we don't just do that either.
Nada mal. Mas também não é bom.	Not bad. It's also not good.
Não é só competitiva, mas também se importa.	It's not just competitive, it's also caring.
Mas também sabemos algumas coisas não tão óbvias.	But we also found some non obvious things.
Mas isso também não é responsável pela massa.	But that cannot account for the mass either.
Mas talvez você também não se sinta assim.	But maybe you don't feel that way either.
Não só você mas eu também fui culpado.	Not only you but I also was to blame.
Mas isso também não as transforma em escravos.	But that doesn't make you a slave either.
Não estávamos apenas famintos, mas também com sedo.	Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
Ken não estuda apenas inglês, mas também francês.	Ken studies not only English but French.
Ela não é apenas amável, mas também honesta.	She is not only kind but honest.
Ele não só fala francês mas espanhol também.	He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
Ele não fala apenas espanhol, mas também francês.	He speaks not only Spanish, but also French.
Ele não fala apenas espanhol, mas francês também.	He speaks not only Spanish, but also French.
Bob não toca apenas violão, mas também flauta.	Not only does Bob play the guitar, but also the flute.
Ele não só fala Inglês, mas Francês também.	He not only speaks English, he speaks French as well.
Mas também tem potencial para não somente prover multiformatos mas sequências multiprocessionais.	But it also has the potential to not only provide multiform but multi processional sequences.
Eu e Maria não somos intrigados, mas também não somos amigos.	Mary and I aren't enemies, but we're not friends, either.
Mas também, o gato, o censor, não está dormindo.	But also, the cat, the censorship, is not sleeping.
Eles não são apenas frios, mas muito secos também.	It's not only cold, but very dry.
Mas há também muitas pessoas que você não conhece.	But there's also a lot of people that you don't know.
Ele me deu não só conselho, mas também dinheiro.	He gave me not just advice, but money as well.
Ela é não só rica, mas também muito bonita.	She is both rich and very beautiful.
A Nakilia também convidou o Reuben, mas Rokett Mas o quê? Ele não vai?	Nakilia invited Reuben too, but Rockett But what? Isn't he coming?
Saúde também é importante, mas não tanto quanto um meio.	Health is also important, but not that much as a mean.
Mas também não queremos relegar as áreas rurais à pobreza.	But also we do not want to relegate to poverty in the rural areas.
E também, não aparece no vídeo, mas estes são lindos.	And also, it's not shown in the video, but these are very beautiful.
E, não somente podem percebê las, mas também as copiam.	And, not only can they read them, but they copy them.
Reduziremos não apenas calorias, mas também nossa pegada de carbono.	We'll reduce not only calories, but our carbon footprint.
Mas também há muito que não se vê, embaixo d'água.	There's a lot you can't see, also, underwater.
As versões anteriores podem também funcionar, mas não foram testadas.	Older versions may work too, but have not been tested.
Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente.	These are dangerous days, not only economically, but also strategically.
Gosto não só de música clássica, mas também de jazz.	I like not only classical music but also jazz.
Ele não gosta apenas de beisebol, mas de futebol também.	He likes not only baseball but football as well.
Não só o Tom tem de estudar, mas eu também.	Not only Tom has to study, but I have to study, too.
Eu não só lhe dei conselho, mas uma bicicleta também.	I didn't only give him advice, but a bicycle as well.
Mas isto também não vale nada que as células também mediam nossa experiência de vida.	But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.
Claro que não é só a comida mas também atividade física.	Of course, it's not all about food it's also about kids getting exercise.
Mas também é importante notar que eles não são peixes preguiçosos.	But also what's important is that they're not slacker, lazy fish.
Mas toda organização também odiaria não estar no topo dessa lista.	But every organization would also hate to be not on the top of the list.
Sandberg pretende não só consciencializar, mas também formar um movimento social.	Sandberg is seeking not just to raise consciousness, but to forge a social movement.
Conhecemos a verdade, não só pela razão, mas também pelo coração.	We know the truth, not only by reason, but also at heart.
No cabúqui não só o talento, mas também a hereditariedade conta.	In Kabuki not only talent but also heredity counts.

Pesquisas relacionadas : Também, Mas - Mas Também - Mas Também - Mas Também - Mas Também São - Mas Também Contém - Mas Depois Também - Mas Pode Também - Mas Também De - Mas Eu Também - Mas Também Com - Mas Também Têm - Mas Também Aqui - Mas Também Considerar

Exibir esta página em português