O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo.	BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat.
É definida em função do índice de massa corporal (IMC) e avaliada em termos de distribuição de gordura pelo índice de cintura e quadris e pelos factores de risco cardiovascular.	It is defined by body mass index (BMI) and further evaluated in terms of fat distribution via the waist hip ratio and total cardiovascular risk factors.
uma camada de gordura isolante sob a pele do ajuda a manter a temperatura corporal.	Blubber under the seal's skin helps to maintain body temperature.
O aumento de gordura corporal também cria um estado pró inflamatório, e um estado pró trombótico.	Increased fat also creates a proinflammatory state, and a prothrombotic state.
Seu fígado constitui até 30 da sua massa corporal.	Their liver constitutes up to 30 of their total body mass.
Stallone diz ter obtido sua porcentagem de gordura corporal até o mínimo de 2,8 para Rocky III.	Stallone claims to have gotten his body fat percentage down to his all time low of 2.8 for Rocky III .
Sabem, sentados aqui, seus cérebros usam cerca de vinte por cento da energia corporal para dois por cento de massa corporal	Do you know, sitting here, your brain is using about 20 percent of your body's energy output for two percent of your body weight?
A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal IMC.	The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI.
O aumento de gordura corporal altera a reação do corpo à insulina, o que pode provocar resistência à insulina.	Increases in body fat alter the body's response to insulin, potentially leading to insulin resistance.
O excesso de gordura corporal está na origem de 64 dos casos de diabetes em homens e 77 dos casos em mulheres.	Excess body fat underlies 64 of cases of diabetes in men and 77 of cases in women.
Sua massa corporal pode ser dispersa, mas para todos os efeitos, é invulnerável.	His bodily mass can be dispersed, but for all intents and purposes it is invulnerable.
Em geral, os seres humanos podem sobreviver por duas a oito semanas sem alimentos, em função da gordura corporal armazenada.	In general, humans can survive for two to eight weeks without food, depending on stored body fat.
Muitas espécies são sexualmente dimórficas diferenças incluem massa corporal, tamanho dos caninos, e coloração.	Many species are sexually dimorphic differences include body mass, canine tooth size, and coloration.
O (do italiano, ricotta ) é um derivado de queijo de massa mole, fresco e baixo teor de gordura.	Ricotta () is an Italian whey cheese made from sheep (or cow, goat, or Italian water buffalo) milk whey left over from the production of cheese.
Existem pessoas muito leves. E outras extremamente pesadas. Tem pessoas com muita massa corporal em cima.	There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.
As fêmeas podem carregar vários milhares de ovos no ovário, podendo constituir um terço da massa corporal do animal.	The females can carry several thousand eggs in their ovary, which may then account for as much as one third of the animal's body mass.
Assim, a questão não reside apenas em quantas mais bocas devem ser alimentadas, mas também em quanta gordura corporal em excesso existe no planeta.	The issue thus is not just about how many mouths there are to feed, but also how much excess body fat there is on the planet.
O índice de massa corporal (IMC) é uma medida internacional usada para calcular se uma pessoa está no peso ideal.	The body mass index (BMI), or Quetelet index, is a measure of relative size based on the mass and height of an individual.
Primatas geralmente apresentam dimorfismo sexual na massa corporal, tamanho dos caninos e cor do pelo e da pele.	Primates usually have dimorphism in body mass and canine tooth size along with pelage and skin color.
Ao iniciar a dieta, ocorre, segundo Atkins, um processo de modificação no metabolismo do corpo que começa a usar a gordura corporal como energia ao invés de carboidratos.	Nature of the diet The diet involves limited consumption of carbohydrates to switch the body's metabolism from metabolizing glucose as energy over to converting stored body fat to energy.
Classes de peso Os atletas competem em classes de peso, de acordo com a sua massa corporal sete categorias femininas e oito masculinas.	Kulsoom Abdullah became the first woman to do so at the U.S. National Championships that year, and athletes are allowed to do so at the Olympics.
O Pinguim imperador possui a maior massa corporal de todos os pinguins, o que reduz ainda mais a área relativa e a perda de calor.	The emperor penguin has the largest body mass of all penguins, which further reduces relative surface area and heat loss.
Em média, um homem adulto é composto em 42 por músculo esquelético, e uma mulher em 36 (como porcentagem da massa corporal).	) An average adult male is made up of 42 of skeletal muscle and an average adult female is made up of 36 (as a percentage of body mass).
No geral, as pessoas obesas consomem mais energia do que as restantes devido às necessidades energéticas para sustentar a maior massa corporal.	On average, obese people have a greater energy expenditure than their thin counterparts due to the energy required to maintain an increased body mass.
Enjoaram da gordura de galinha.	Gotten sick of the chicken fat.
Veja a camada de gordura.	Look at the fat layer.
Na baleia está completo. Nenhuma gordura na parte de dentro, toda a gordura no exterior.	In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside.
É, foi devastador quando perdemos tudo naquele incêndio, mas é legal dormir aqui fora debaixo das estrelas, e é bom que você tenha acumulado toda essa gordura corporal para nos manter aquecidos.	Yeah, it was devastating when we lost everything in that fire, but it's kind of nice sleeping out here under the stars, and it's a good thing you've got all that body fat to keep us warm.
Você sabe, nosso cérebro representa de dois a três por cento da massa corporal, mas, na verdade, ele usa 25 por cento da energia total que utilizamos.	You now, our brain is two to three percent of the body mass, but actually it uses 25 percent of the total energy we use.
Tenho que fazer mais algumas medições, mas penso que será a maior soma de energia produzida por um animal dada a sua massa corporal. Forças incríveis mesmo.	I have to do a little bit more background reading, but I think this will be the largest amount of force produced by an animal of a given per body mass. So, really incredible forces.
Suas pernas também são curtas, consideravelmente mais curtas se comparadas a um tigre ou leão com mesma massa corporal, mas são mais grossas e robustas.	Their legs are also short, considerably shorter when compared to a small tiger or lion in a similar weight range, but are thick and powerful.
Pelas próximas oito semanas, ele sobreviverá da gordura corporal acumulada e qualquer orvalho da madrugada que ele possa alcançar do ninho, perdendo até um terço de seu peso e ficando cada vez mais fraco e confuso.	Over eight weeks of incubation, he will lose a third of his weight and will survive only on stored body fat and on any morning dew that he can reach from the nest.
Eu quero limpar as marcas de gordura.	I want to wipe the smudges clean.
Onde as mulheres acumulam gordura?	Where do women get fat?
Média da estrutura corporal feminina.	50th percentile female frame.
Um é o canal corporal.	One is the body channel.
Sua linguagem corporal o denunciou.	His body language gave him away.
Um estudo realizado na Reserva da Biosfera Chamela Cuixmala na costa do Pacífico no México, reportou medidas de massa corporal ao redor de 50 kg, não muito maior que uma suçuarana.	A study of the jaguar in the Chamela Cuixmala Biosphere Reserve on the Mexican Pacific coast, showed ranges of just about 50 kg (110 lb), about the size of a female cougar.
Muitas pessoas passaram a ter fobia de gordura.	Many people became fat phobic.
Esses vermes ocupam a camada subcutânea de gordura.	These worms occupy the subcutaneous layer of the skin, in the fat layer.
Não é. Ali se armazena gordura.	They don't. They store fat.
Assim, uma dieta ideal possui pouca gordura, poucos carboidratos ruins, muitos carboidratos bons e gordura boa o suficiente.	So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats.
Metade do peso corporal provém deles.	The bones provide stability to the body.
Além disso, ele pode alterar a sua massa corporal e constituição física à vontade, não há praticamente nenhum limite para os tamanhos e formas que ele pode se contorcer.	In addition, he can alter his bodily mass and physical constitution at will there is virtually no limit to the sizes and shapes he can contort himself into.
Em manteiga e vários outros produtos com baixo teor de gordura, quando você retira a gordura, acaba retirando também sabor e textura.	In low fat butter, or actually in many low fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out.

Pesquisas relacionadas : Gordura Corporal - Massa Corporal - Proporção De Gordura Corporal - Conteúdo De Gordura Corporal - Nível De Gordura Corporal - Distribuição De Gordura Corporal - Depósitos De Gordura Corporal - Percentual De Gordura Corporal - Excesso De Gordura Corporal - Escala De Gordura Corporal - Reservas De Gordura Corporal - Massa Celular Corporal - Massa Corporal Magra - Massa Corporal Total

Exibir esta página em português