Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz.	Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light.
Fazendo isso, ele descobriu que massa de repouso é convertida em energia.	For the same reason, it is possible to subtract the rest energy from the total energy in relativity.
Nestes casos, a equação (se a massa usada é massa de repouso) torna se mais complicada devido as variações de energia, desde que os termos do momento sejam adicionados, então a massa de repouso permanece constante para qualquer sistema de referência.	This is called the center of mass frame or the center of momentum frame these terms are almost synonyms (the center of mass frame is the special case of a center of momentum frame where the center of mass is put at the origin).
Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).	Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.
Por exemplo, pode se dizer que o elétron tem massa de repouso de 0,511 MeV c2.	For example, an electron and a positron, each with a mass of , can annihilate to yield of energy.
Sua energia E deve ser interpretada como uma massa de repouso m E c², aplicando a equivalência massa energia a eles como sistema.	It is also correct if the energy is the rest or invariant energy (also the minimum energy), and the mass is the rest mass, or the invariant mass.
Embasamento e consequências E mc ² onde m significa massa de repouso, aplica se a todos os objetos com massa, mas sem momento resultante.	The rest mass of an object is the total energy of all the parts, including kinetic energy, as measured by an observer that sees the center of the mass of the object to be standing still.
A massa de um átomo em repouso é geralmente expressa através da unidade de massa atómica (u), por vezes também designada por dalton (Da).	The actual mass of an atom at rest is often expressed using the unified atomic mass unit (u), which is also called a dalton (Da).
Pensa se que as massas de repouso dos quarks contribuem apenas cerca de 1 da massa do próton.	The rest masses of the quarks contribute only about 1 of the proton's mass, however.
Do mesmo modo, quando energia de qualquer forma é adicionada ao corpo em repouso, o aumento de massa de repouso será a energia adicionada dividido pela velocidade da luz ao quadrado.	In the same way, when any sort of energy is added to an isolated system, the increase in the mass is equal to the added energy divided by c 2.
Agora, a menos que a velocidade envolvida seja comparável a velocidade da luz, esta massa relativística é quase exatamente a mesma que a massa de repouso.	Its increase of mass is exactly the equivalent of the mass of energy of rotation, which is itself the sum of the kinetic energies of all the moving parts of the ball.
Na teoria quântica de campos, a invariância de Gauge violada exige que os bósons tenha massa zero (experimento limita a massa de repouso do glúon para menos de um meV c²).	In quantum field theory, unbroken gauge invariance requires that gauge bosons have zero mass (experiment limits the gluon's rest mass to less than a few meV c2).
formula_1Se a massa de repouso é imaginária, então o denominador deverá ser imaginário já que o total da energia tem de ser um número real.	formula_1If the rest mass formula_2 is imaginary this implies that the denominator is imaginary because the total energy is an observable and thus must be real.
Em sistemas de objetos, diferentemente, ainda que uma parte da massa de repouso para sistemas de objetos dependa da energia cinética de alguns objetos no sistema, esta parte de massa é também constante, e não depende do observador.	In addition, Einstein used the formula , with E 0 being the energy of a system of mass points, in order to describe the energy and mass increase of that system when the velocity of the differently moving mass points is increased.
Tom foi posto numa clínica de repouso.	Tom was put in a nursing home.
A casa serve também como local de repouso.	According to N.C. Gen. Stat.
Consequentemente Um objeto que está em repouso ficará em repouso a não ser que uma força resultante aja sobre ele.	The first law can be stated mathematically as formula_1Consequently, An object that is at rest will stay at rest unless an external force acts upon it.
Essas são casas de repouso na costa oeste da Flórida.	And that's retirement homes on the west coast of Florida.
O sábado e o domingo são os dias de repouso.	Saturdays and Sundays are rest days.
Há uma profunda ressonância com estar em repouso.	There is a deep resonance with being at rest.
Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada.	Being at rest, no net force is applied.
Bom Repouso é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.	Bom Repouso is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.
Memorial Repouso eterno para as vítimas da loucura humana.	Memorial Eternal rest for the victims of human folly.
A partir de 25 de outubro, o vulcão entrou em fase de repouso.	On October 25, the volcano entered a period of dormancy.
A massa de repouso do sistema é definida como a energia total que está presente no referencial inercial particular onde a contribuição da energia cinética para a energia total do sistema é minimizada (o referencial do Centro de Massa).O referencial do Centro de Massa é escolhido então os momentos dos objetos do sistema estão cancelados, e isto também reduz a energia cinética total do sistema.	The rest energy (equivalently, rest mass) of a particle can be converted, not to energy (it already is energy (mass)), but rather to other forms of energy (mass) which require motion, such as kinetic energy, thermal energy, or radiant energy similarly, kinetic or radiant energy can be converted to other kinds of particles which have rest energy (rest mass).
A casa de repouso Sagamihara deixou de compartilhar informações sobre o massacre comissão	AccessibleJapan Sagamihara care facility failed to share info before massacre panel https t.co lghMX965nG Michey Peckitt マイケル ( Peckitt) November 25, 2016
Nessa altura, será apenas outro problema que ficará em repouso.	Then it will be just another problem laid to rest.
Memorial O repouso eterno para as vítimas da loucura humana.	Memorial Eternal rest for victims of human folly.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.	A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas.	I want you to lie still for a few hours.
Quando em repouso, as borboletas dobram as suas asas para cima.	Butterflies use their antennae to sense the air for wind and scents.
Por exemplo, o cérebro em repouso costuma gerar uma grande quantidade de ondas alpha,	For instance, the resting brain tends to generate a lot of alpha waves.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
Movimento de massa	Mass Movement
Da mesma forma, um objeto que parte do repouso no infinito e cai em direção à massa que o atrai irá, em sua trajetória (até atingir a superfície), mover se a uma velocidade igual à velocidade de escape correspondente a sua posição.	Escape velocity is actually a speed (not a velocity) because it does not specify a direction no matter what the direction of travel is, the object can escape the gravitational field (provided its path does not intersect the planet).
A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.	The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.
Massa!	Great!
A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total.	The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.
Em 1929, uma nova sugestão de repouso no exterior foi rejeitada pelo rei em linguagem bastante forte .	In 1929, the suggestion of a further rest abroad was rejected by the King in rather strong language .
A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos).	The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro	Full results from these determinations were expected in late 2010.
Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas.	It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.
A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais.	The mass per mole of a substance is called its molar mass.
A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar.	The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses.

Pesquisas relacionadas : Massa Massa - Management Repouso - Repouso Integral - Exige Repouso - Em Repouso - Em Repouso - Por Repouso - Ar Repouso - Repouso Absoluto - Repouso ângulo - Casa De Repouso - Estado De Repouso

Exibir esta página em português