Translation of "massa depositada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A maior parte é incinerada ou depositada em aterros. | Most of it's incinerated or landfilled. |
| A urina pode ser depositada no ânus ou vagina. | Overview As a paraphilia, urine may be consumed or the person may bathe in it. |
| O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . | The corresponding amount of new business shall be the amount of money that has been placed . |
| O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . | The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed . |
| Foi depositada pela grande mãe Terra, há cerca de 3 milhões de anos. | And it was deposited by the great mother Earth, some three million years ago. |
| Se for depositada sob a forma de títulos , deve permanecer inalterada no balanço . | If deposited in the form of securities it shall remain unchanged in the balance sheet . |
| Se for depositada sob a forma de títulos , deve permanecer inalterada no balanço . | If deposited in the form of securities , it shall remain unchanged in the balance sheet . |
| Se for depositada sob a forma de títulos , deve permanecer inalterada no balanço . | Payments shall not be recorded on an accruals basis . |
| Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em nós. | I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in us. |
| Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em mim. | I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in me. |
| A aquisição da Edcon, grande loja, pela Bain Capital, é prova da confiança sendo depositada na economia. | Bing Capital's acquisition of Edcon, a large retailer, is testimony to the confidence they are starting to place in the economy. |
| Ela está depositada como produto social na mente de cada falante de uma comunidade e possui homogeneidade. | C. Bally and A. Sechehaye, with the collaboration of A. Riedlinger, Lausanne and Paris Payot trans. |
| Massa! | Great! |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Os Estados Membros em questão fornecem uma cópia autenticada dessas traduções, que será depositada nos arquivos do Conselho. | A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council. |
| Os Estados Membros em questão fornecem uma cópia autenticada dessas traduções , que será depositada nos arquivos do Conselho . | A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council . |
| Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro | Full results from these determinations were expected in late 2010. |
| Grande Massa | Huge Masses |
| Que massa! | How exciting! |
| Lorenzo Massa. | San Lorenzo finished 9th. |
| Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros. | There's more mass in the microbes than the mass of our brain. |
| Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso. | It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it. |
| Com a força desta, a água depositada e seus dejetos são levados pelo cano, até a água ficar novamente estancada. | This device uses the standing water to seal the outlet of the bowl, preventing the escape of foul air from the sewer. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística). | Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy. |
| Movimento de massa | Mass Movement |
| Massa Projeto Avogadro | See Wattbalance below. |
| A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa. | The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass. |
| As reservas mínimas de cada instituição de crédito são calculadas como uma percentagem da moeda depositada pelos seus clientes ( não bancários ) . | The minimum reserve requirement for an individual institution is calculated as a percentage of the money deposited by the ( nonbank ) customers of this institution . |
| Renomear ficheiros em massa | Mass rename files |
| É apenas massa molhada. | It's just dough that is wet. |
| A primeira é massa. | The first one is mass. |
| Eu fritei a massa. | I fried the dough. |
| Tom enrolou a massa. | Tom rolled the dough. |
| Tom cortou a massa. | Tom cut the dough. |
| Por lei, duas cópias de todos os impressos publicados em Israel deve ser depositada na Biblioteca Nacional na Universidade Hebraica de Jerusalém. | By law, two copies of all printed matter published in Israel must be deposited in the National Library of Israel at the Hebrew University of Jerusalem. |
| Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas. | It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many. |
| A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total. | The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight. |
| A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais. | The mass per mole of a substance is called its molar mass. |
| A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar. | The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses. |
| Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera. | Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass. |
| A densidade (também massa volúmica ou massa volumétrica) de um corpo define se como o quociente entre a massa e o volume desse corpo. | As there are many units of mass and volume covering many different magnitudes there are a large number of units for mass density in use. |
| Com esta massa Ceres possui cerca de um terço da massa total estimada do cinturão de 3,0 0,2 kg, e 4 da massa da Lua. | With this mass Ceres comprises about a third of the estimated total 3.0 0.2 kg mass of the asteroid belt, which is in turn about 4 of the mass of the Moon. |
| Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz. | Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light. |
| Urina é um subproduto líquido do corpo, tipicamente estéril (na ausência de doenças), secretada pelos rins, depositada na bexiga e excretado pela uretra. | ) is a liquid by product of the body secreted by the kidneys through a process called urination (or micturition) and excreted through the urethra. |
Pesquisas relacionadas : Volta Depositada - Energia Depositada - Depositada Por - Energia Depositada - Quantidade Depositada - Camada Depositada - Depositada Pessoalmente - Confiança Depositada - Marca Depositada - Pode Ser Depositada - Depositada Sob Vácuo - Depositada Na Conta - Depositada No Banco
