Eu pedi sushi e John pediu tempura.	I ordered sushi, and John ordered tempura.
Isso era para comunicação em massa.	This was for mass communication.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
Estou colhendo trigo, para fazer a massa.	So I am harvesting the wheat, in order to make the dough.
A relação entre massa e número de mols para uma dada substância é chamada massa molar.	This is most often accomplished by expressing the property in relation to a unit of mass.
Uma ferramenta de renomeação em massa para KDE	A batch renaming tool for KDE
A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos).	The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).
Massa!	Great!
E nós o estamos preparando para fabricação em massa.	And we're getting this mass manufactured.
Comprei massa de modelagem, arame para armadura, outros materiais.	I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.
Turistas russos organizados viajam em massa para a Crimeia!	Organized Russian tourists travel to Crimea, en masse!
Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita.	For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.	A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
A terceira transformação, de vivo para morto mas de massa para pão.	Third transformation, alive to dead but dough to bread.
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro	Full results from these determinations were expected in late 2010.
Grande Massa	Huge Masses
Que massa!	How exciting!
Lorenzo Massa.	San Lorenzo finished 9th.
O próximo estágio que ele atingir, um ano depois, foi massa crítica. Nesse caso, 20 é uma boa média de aproximação para massa crítica para os eletrodomésticos.	The next thing it hit, a year later, was critical mass. In this case, 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household.
Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.	There's more mass in the microbes than the mass of our brain.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
Apenas uma mídia de massa pode ser usada para distribuir informação.	Only a mass medium can be used to distribute information.
Para a maioria das estrelas, a perda de massa é desprezível.	For most stars, the mass lost is negligible.
Esse rolo é muito utilizado em cozinhas para amassar a massa.	They are used by rolling the rod across the dough using one's palm.
Sua massa atômica é 12 por definição, contudo ele serve como base para a medida da massa nuclear, devido a seu pequeno tamanho.	Carbon 12 is of particular importance as it is used as the standard from which atomic masses of all nuclides are measured its mass number is 12 by definition.
Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).	Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.
Movimento de massa	Mass Movement
Massa Projeto Avogadro	See Wattbalance below.
A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.	The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.
É usado para fazer bolos de massa que submergem em diversas salsas.	It is used to make balls of paste that are dipped in sauces.
O Pennyweight é uma medida de massa para metais e pedras preciosas.	The pennyweight is the common weight used in the valuation and measurement of precious metals.
Havia muitas maneiras de organizar o material físsil para uma massa crítica.	There were many ways of arranging the fissile material into a critical mass.
Mas estamos trabalhando com a massa, e levamos essa massa ao forno, e vai para dentro do forno. Assim que a temperatura interior dessa massa alcançar 140 graus, passa aquilo que chamamos de ponto da morte térmica .	But dough is what we're working with, and we take that dough to the oven, and it goes into the oven. As soon as the interior temperature of that dough crosses the threshold of 140 degrees, it passes what we call the thermal death point.
Renomear ficheiros em massa	Mass rename files
É apenas massa molhada.	It's just dough that is wet.
A primeira é massa.	The first one is mass.
Eu fritei a massa.	I fried the dough.
Tom enrolou a massa.	Tom rolled the dough.
Tom cortou a massa.	Tom cut the dough.
Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas.	It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.
A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total.	The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.
A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais.	The mass per mole of a substance is called its molar mass.
A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar.	The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses.
Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera.	Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass.
A densidade (também massa volúmica ou massa volumétrica) de um corpo define se como o quociente entre a massa e o volume desse corpo.	As there are many units of mass and volume covering many different magnitudes there are a large number of units for mass density in use.

Pesquisas relacionadas : Tempura Vegetal - Massa Massa - Massa Para Juntas - Massa Para Cima - Massa Para Carga - Massa) - Massa Folhada Massa - Massa E Massa - Para Produção Em Massa

Exibir esta página em português