Translation of "massa vezes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto segura até 30.000 vezes sua massa. | This holds up to 30,000 times its mass. |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Tem 2,8 vezes a massa do Sol e 3,3 vezes o raio solar. | Compared to the Sun it has 2.8 times the mass and 3.3 times the radius. |
| Júpiter é o maior deles, com massa 318 vezes a da Terra, e Saturno o segundo, com 95 vezes a massa da Terra. | Jupiter, at 318 Earth masses, is the largest planet in the Solar System, whereas Saturn is one third as big, at 95 Earth masses. |
| Possuem uma massa superior a 13 MJ (vezes a massa de Júpiter), mas inferior a 75 MJ. | They occupy the mass range between the heaviest gas giants and the lightest stars, with an upper limit around 75 to 80 Jupiter masses (). |
| Plutão não cumpriu a terceira condição, já que sua massa é de apenas 0,07 vezes a massa dos outros objetos de sua órbita (a massa da Terra, por contraste, é 1,7 milhões de vezes a massa dos outros objetos de sua órbita). | Pluto fails to meet the third condition, because its mass is only 0.07 times that of the mass of the other objects in its orbit (Earth's mass, by contrast, is 1.7 million times the remaining mass in its own orbit). |
| Enquanto estrelas com massa de mais de 75 vezes a de Júpiter fundem o hidrogênio, estrelas com massa de apenas 13 vezes a de Júpiter fundem o deutério. | Although objects more massive than 75 times that of Jupiter fuse hydrogen, objects of only 13 Jupiter masses can fuse deuterium. |
| A sua massa é cerca de 200 vezes a massa da Terra, sugerindo que é provavelmente um planeta gasoso gigante. | Its mass is 220 times that of Earth (0.69 Jupiter masses) and its volume is some 2.5 times greater than that of Jupiter. |
| Possui menos de um milésimo da massa solar, contudo tem 2,5 vezes a massa de todos os outros planetas em conjunto. | It is a giant planet with a mass one thousandth of that of the Sun, but is two and a half times that of all the other planets in the Solar System combined. |
| Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa. | Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass. |
| Júpiter tem uma massa aproximadamente 318 vezes maior que a da Terra, enquanto a de Saturno é 95 vezes maior. | Jupiter has 318 times the Earth's mass, while Saturn is 95 times the mass of the Earth, Together, Jupiter and Saturn hold 92 of the total planetary mass in the Solar System. |
| Bem, estamos amontoando 4 milhões de vezes a massa do sol naquele pequeno volume. | So, we're cramming four million times the mass of the sun into that small volume. |
| A estrela secundária tem temperatura de superfície de aproximadamente 5.700 K, raio de 9 vezes o raio solar, massa de 2,6 vezes a massa do Sol e sua luminosidade, também medida em todo o espectro, é cerca de 78 vezes a do Sol. | The other, secondary, star (Capella Ab) had a surface temperature of approximately 5680 70 K, a radius of 8.75 0.32 solar radii, a mass of around 2.443 0.013 solar masses, and a luminosity, again measured over all wavelengths, around 72.1 3.6 times that of the Sun. |
| A massa de um átomo em repouso é geralmente expressa através da unidade de massa atómica (u), por vezes também designada por dalton (Da). | The actual mass of an atom at rest is often expressed using the unified atomic mass unit (u), which is also called a dalton (Da). |
| Massa Uma das estrelas conhecidas com maior massa é a Eta Carinae, com 100 150 vezes a massa do Sol seu tempo de vida é muito curto no máximo alguns milhões de anos. | Mass One of the most massive stars known is Eta Carinae, which, with 100 150 times as much mass as the Sun, will have a lifespan of only several million years. |
| O protão tem carga positiva e massa vezes maior do que a dos eletrões, de . | Protons have a positive charge and a mass 1,836 times that of the electron, at . |
| Começemos com algo muito simples, a Lei de Newton Força é igual à massa vezes aceleração. | We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration. |
| Apesar de ter apenas um oitavo da densidade da Terra, sua massa é 95 vezes maior. | Although only one eighth the average density of Earth, with its larger volume Saturn is just over 95 times more massive. |
| No fim, tudo que resta é uma massa escura e fria, algumas vezes chamada anã negra. | In the end, all that remains is a cold dark mass sometimes called a black dwarf. |
| E, mais tarde, um buraco negro se formou em um sistema binário, que ainda está lá, com uma massa de cerca de cinco vezes a massa solar. | And later a black hole was formed in a binary system, which is still there with a mass of about five solar masses. |
| Existe no centro galáctico somente um buraco negro supermassivo, com milhões de vezes a massa do Sol. | This concentration of mass is best explained as a supermassive black hole with an estimated mass of 4.1 4.5 million times the mass of the Sun. |
| Nesses casos, a energia removida é igual a massa perdida, vezes o quadrado da velocidade da luz. | In Newtonian mechanics, all of these energies are much smaller than the mass of the object times the speed of light squared. |
| O que sabíamos antes é que havia 4 milhões de vezes a massa do sol dentro daquele círculo. | What we knew before is that there was four million times the mass of the sun inside that circle. |
| Em 1997, a existência de um núcleo sólido foi sugerida por medidas gravitacionais, indicando uma massa de 12 a 45 vezes a da Terra, ou 3 a 15 da massa jupiteriana. | In 1997, the existence of the core was suggested by gravitational measurements, indicating a mass of from 12 to 45 times the Earth's mass or roughly 4 14 of the total mass of Jupiter. |
| Em astronomia, uma estrela Gigante azul é uma estrela pesada, com massa maior que 18 vezes a massa do Sol, e muito quente e brilhante de tipo espectral O ou B. | What they have in common is a moderate increase in size and luminosity compared to main sequence stars of the same mass or temperature, and are hot enough to be called blue, meaning spectral class O, B, and sometimes early A. |
| Ao planeta foi atribuído o nome de OGLE2 TR L9b possuindo uma massa cinco vezes superior à de Júpiter. | For circular orbits, the semi major axis is the distance between the planet and the center of mass of the system. |
| Mas, com este experimento, nós confinamos aquela mesma massa em um volume muito menor, que é 10 mil vezes menor. | But with this experiment, we've confined that same mass to a much smaller volume that's 10,000 times smaller. |
| E LISA será capaz de ver super buracos negros buracos negros milhões ou bilhões de vezes a massa do Sol. | And LISA will be able to see super massive black holes black holes millions or billions of times the mass of the Sun. |
| Talvez eles começaram como estrelas e se transformaram em dois buracos negros cada um com 10 vezes a massa do Sol. | Maybe they started as stars and collapsed to two black holes each one 10 times the mass of the Sun. |
| Estrutura interna A massa de Urano é de aproximadamente 14 vezes a terrestre, tornando o o menos massivo dos planetas gigantes. | Internal structure Uranus's mass is roughly 14.5 times that of Earth, making it the least massive of the giant planets. |
| Assim, o padrão de massa provisório foi feito com um artefato metálico mil vezes mais massivo que o grama, o quilograma. | Accordingly, a provisional mass standard was made as a single piece, metallic artifact one thousand times as massive as the gram the kilogram. |
| Massa! | Great! |
| Considerada uma estrela nova, com pouco mais de 455 milhões de anos desde sua formação, 1 10 do tempo do nosso Sol, tem 2,5 vezes a massa, 3 vezes o diâmetro e cinquenta vezes mais intensidade de brilho que nossa estrela. | Vega is only about a tenth of the age of the Sun, but since it is 2.1 times as massive its expected lifetime is also one tenth of that of the Sun both stars are at present approaching the midpoint of their life expectancies. |
| E, dentro daquela supernova que restou, haverá um pequeno buraco negro, o qual, grosso modo, tem três vezes a massa do sol. | And inside that supernova remnant is going to be a little black hole that has a mass roughly three times the mass of the Sun. |
| O pão fermentado com massa velha fica com um sabor e aroma característicos, às vezes com um ligeiro travo ácido ou avinagrado. | Modern bread is sometimes wrapped in paper or plastic film or stored in a container such as a breadbox to reduce drying. |
| O componente principal, Delta Corvi A, é uma estrela da sequência principal de tipo espectral A0V, com 2,5 vezes a massa solar. | This star has more than 2.7 times the mass of the Sun, which is causing it to radiate a much higher energy output roughly 69 times the Sun's luminosity. |
| Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro | Full results from these determinations were expected in late 2010. |
| Muitos planetas extrassolares conhecidos possuem massa várias vezes maior do que a de Júpiter, aproximando se dos objetos estelares conhecidos como anãs marrons . | Many known extrasolar planets are many times the mass of Jupiter, approaching that of stellar objects known as brown dwarfs . |
| Plutão tem mais do dobro do diâmetro do planeta anão Ceres, o maior asteroide do cinturão de asteroides, e doze vezes sua massa. | Pluto is more than twice the diameter and a dozen times the mass of the dwarf planet Ceres, the largest object in the asteroid belt. |
| Grande Massa | Huge Masses |
| Que massa! | How exciting! |
| Lorenzo Massa. | San Lorenzo finished 9th. |
| A estrela primária é uma anã laranja de tipo espectral K1V orbitada por um planeta com 2,65 vezes a massa de Júpiter e período de 963 dias, enquanto a secundária é uma anã vermelha de tipo espectral M2V orbitada por uma anã marrom com pelo menos 19 vezes a massa de Júpiter. | The primary is an orange dwarf of spectral type K1V orbited by a planet roughly 2.65 times the mass of Jupiter every 963 days, while the secondary is a red dwarf of spectral type M2V and orbited by a brown dwarf that is at least 19 times as massive as Jupiter. |
| Em ordem crescente da distância do Sol, os planetas são Mercúrio Vênus Terra Marte Júpiter Saturno Urano NetunoJúpiter é o maior, com 318 vezes a massa da Terra, enquanto Mercúrio é o menor, com 0,055 massa da Terra. | In increasing distance from the Sun, the planets are Mercury Venus Earth Mars Jupiter Saturn Uranus NeptuneJupiter is the largest, at 318 Earth masses, whereas Mercury is the smallest, at 0.055 Earth masses. |
| Estrelas com várias vezes a massa do Sol têm uma zona de convecção no interior profundo e uma zona de radiação nas camadas externas. | Stars with several times the mass of the Sun have a convection zone deep within the interior and a radiative zone in the outer layers. |
Pesquisas relacionadas : Aceleração Vezes A Massa - Massa Massa - Vezes - Vezes - Massa) - Massa Folhada Massa - Massa E Massa - às Vezes, Por Vezes, - Por Vezes, Outras Vezes
