Translation of "mastectomia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mastectomia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Angelina Jolie recusou se a considerar a mastectomia como algo assustador ou trágico, ou a sentir se de alguma forma menos mulher . | Jolie has refused to treat mastectomy as scary or tragic or as making her less of a woman in any way. |
| Depois de fazer biópsias que aumentaram seu risco de câncer e perder sua irmã para o câncer, ela tomou uma decisão difícil de fazer uma mastectomia profilática. | After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy. |
| A revelação sobre a mastectomia levada a cabo, e o apoio visível do seu companheiro Brad Pitt, suscitou uma resposta arrebatadora por parte dos meios de comunicação social populares, incluindo os tablóides que, a dada altura, a condenaram por ser a outra mulher que provocou a rotura do anterior casamento de Pitt. | Her revelation of her mastectomy and the evident support of her partner, Brad Pitt has elicited a rapturous response from popular media, including the tabloids that once damned her as the other woman who broke up Pitt s previous marriage. |
| E, duas semanas antes da morte de Debbie Martin, Jolie revelou que tinha feito uma dupla mastectomia preventiva, na sequência de exames médicos que efectuou, com resultados positivos para a mutação do gene BRCA que está relacionado com o facto de a mulher ter uma probabilidade cinco vezes maior de desenvolver cancro da mama e ser 28 vezes mais susceptível ao desenvolvimento do cancro do ovário. | And, two weeks before Martin died, Jolie revealed that she had undergone a preventive double mastectomy after testing positive for a BRCA gene mutation which is correlated with a woman s being five times more susceptible to breast cancer and 28 times more susceptible to ovarian cancer. |
Pesquisas relacionadas : Mastectomia Radical - Mastectomia Simples - Mastectomia Bilateral - Mastectomia Radical Modificada
