Translation of "matadores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos chamá las de aplicativos matadores. | Let's call them the killer apps. |
| Niall Ferguson Os 6 aplicativos matadores da prosperidade | Niall Ferguson The 6 killer apps of prosperity |
| Quero lhes explicar que existem 6 aplicativos matadores que separam o Ocidente do resto do mundo. | I want to explain to you that there were six killer apps that set the West apart from the rest. |
| Os amigos anti Irmandande dele dizem que ele foi morto pela Irmandade Muçulmana, enquanto sua família pró Irmandade afirma que ele foi morto pela polícia e por matadores. | His anti MB friends say that he was killed by the Muslim brotherhood while his MB family says that he is killed by the police and its thugs. |
| Essa disputa existe desde 1991 em Pernambuco, no Nordeste brasileiro, envolvendo as mortes de 20 membros das duas famílias e outras 40 mortes associadas com a disputa, incluindo matadores de aluguel, gente atingida por balas perdidas e amigos. | This feud has been going on since 1991 in Northeast Brazil in Pernambuco, and it involved the deaths of 20 members of the families and 40 others associated with the feud, including hired hit men, innocent bystanders and friends. |
| Nos últimos séculos, as culturas ocidentais têm sido muito boas em criar prosperidade geral para si mesmas. O historiador Niall Ferguson pergunta Por que o Ocidente, e não o resto? Ele sugere seis grandes idéias da cultura ocidental chame as de 6 aplicativos matadores que promovem riqueza, estabilidade e inovação. E neste novo século, diz ele, esses aplicativos são todos partilháveis. | Over the past few centuries, Western cultures have been very good at creating general prosperity for themselves. Historian Niall Ferguson asks Why the West, and less so the rest? He suggests half a dozen big ideas from Western culture call them the 6 killer apps that promote wealth, stability and innovation. And in this new century, he says, these apps are all shareable. |
