Translation of "materiais de acabamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acabamento - tradução : Materiais de acabamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sua simetria, seus materiais atraentes e, acima de tudo, seu acabamento meticuloso são simplesmente lindos para nossos olhos, até hoje.
Their symmetry, their attractive materials and, above all, their meticulous workmanship are simply quite beautiful to our eyes, even today.
Cada æstel valeu a soma de 50 mancuses, que se encaixa bem com o acabamento de qualidade e materiais caros da jóia de Alfredo .
Each æstel was worth the princely sum of 50 mancuses, which fits in well with the quality workmanship and expensive materials of the Alfred jewel .
No acabamento foram usadas 800 toneladas de mármore.
More than 800 tons of rare marble were used in its completion.
O acabamento da mesa era perfeito.
The finish of the table was perfect.
A empresa produziu cem modelos Bloomfield com acabamento envelhecido e cem mais com a empresa Vintage, com especificações originais de acabamento em 2009.
The company produced one hundred Bloomfield models with custom aged finishes and two hundred more with the company's VOS finishing in 2009.
Sal e pimenta fazem o acabamento final.
The majority of the population is Lutheran.
O Parallel ATA utiliza sinais únicos de acabamento (single ended signalling).
This is an enhancement over PATA, which uses single ended signaling.
Agora, há um monte de modos de se conseguir um acabamento suave.
Now there's a lot of ways to fill and get yourself a nice smooth finish.
Duzentas e cinquenta mil telhas aplicadas manualmente como acabamento.
One quarter of a million of them applied by hand as the final finish.
Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento.
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
A realidade, com o lago o acabamento é muito ruim.
The reality, with the lake the workmanship is pretty bad.
As murças destinam se ao acabamento perfeito da peça trabalhada.
See also Rasp References Bibliography
Materiais de origem
Original materials
Tom é dono de uma segunda Talman, com um acabamento branco, com dois humbuckers.
Morello owns a second Talman, in a white finish, with two mini humbuckers.
Acabamento Gráfica Flexografia Indústria gráfica Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia
Subsequent improvements in plates, inks, and paper have further refined the technology of its superior production speed and plate durability.
Compatibilidade de materiais de estrutura
compatibility of structural materials
E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
And incentives not just material, but also non material incentives.
A edição final apresenta um acabamento de carbono verde, uma vez mais moldada com alumínio polido.
The final edition features a green carbon finish, once again framed with polished aluminium.
Sua grande vantagem em relação ao torno mecânico é o acabamento e o tempo de produção.
http www.aes.org aeshc docs recording.technology.history lathe.html.
Desenvolvimento de novos materiais didácticos
Development of new teaching materials
Ela tem um acabamento preto com branco e uma ligação headstock na cor correspondente.
It has a black finish with white binding and a color matched headstock.
Ele apresenta um acabamento fosco branco, com a parte inferior do carro em fibra de carbono azul.
It features a matte white paint finish, with the lower section of the car finished in blue carbon fibre.
Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
Configurações e revisões (PowerBook Aluminium) A série Aluminium, com acabamento em alumínio, foi introduzida em Janeiro de 2003.
The PowerBook G4 line was the last generation of the PowerBook series, and was succeeded by the Intel powered MacBook Pro line in the first half of 2006.
Prefiro materiais planos.
I prefer plain materials.
Foi o mais velho dos seis filhos nascidos de Maria Swift e Jonas Priestley, um modulador de acabamento de tecido.
He was the oldest of six children born to Mary Swift and Jonas Priestley, a finisher of cloth.
Eles estão começando a investir na ciência de materiais, mas essas são as novidades na ciência de materiais.
They're starting to invest in materials science, but these are the new things in materials science.
Fornecimento de materiais de formação aos participantes.
Provision of training materials to participants.
A banda colaborou com ele durante dois anos, da pré produção até o acabamento da trilha.
The band collaborated with him for two years on the score, from pre production to completion.
O torno mecânico é uma máquina operatriz extremamente versátil utilizada na confecção ou acabamento em peças.
Ascending vertically from the banjo is a tool post, at the top of which is a horizontal toolrest.
curtimenta e acabamento de de peles com pêlo Curtimenta e acabamento de peles sem pêlo e com pêlo Fabricação de artigos de viagem e de uso pessoal , de marroquinaria , de correeiro e de seleiro Indústria de calçado Indústria de calçado Indústrias da madeira e da cortiça e suas obras , excepto mobiliário
dressing and dyeing of fur Manufacture of luggage , handbags and the like , saddlery and harness Manufacture of footwear Manufacture of footwear Manufacture of wood and of products of wood and cork , except furniture manufacture of articles of straw and plaiting materials
Ensaios de materiais e equipamento em reactor.
in pile testing of materials and equipment.
Também é usado em materiais de calibração.
Didymium is also used in calibration materials for spectroscopy.
Quase toda a área abrangida pela Freguesia de N.ª Senhora dos Remédios é composta por Materiais de Projecção (Materiais Piroclásticos).
Nossa Senhora dos Remédios (Portuguese for Our Lady of Remedies) is a parish in the municipality of Povoação in the Azores.
Linguas. Materiais versus métodos.
Languages. Material versus method.
Novos materiais que podem fazer água, novos materiais que podem fazer células de combustível funcionarem melhor, novos materiais que catalizam reações químicas, que diminuem a poluição e assim por diante.
New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on.
Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia
Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells.
Introdução de novos materiais didácticos desenvolvimento ou adaptação dos respectivos materiais didácticos (incluindo, neste último caso, tradução, impressão e distribuição)
New teaching materials introduced development or adaptation of related teaching material (including, for the latter, translation, printing and dissemination)
Ouvimos ontem sobre a importância de novos materiais.
We heard yesterday about the importance of new materials.
Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas.
The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies.
Novos materiais não são suficientes.
It's not enough, a new materials.
Então agora temos materiais padronizados.
So now we have standardized materials.
O que materiais você usou?
What materials did you use?
A Segurança dos Materiais Nucleares
Securing Nuclear Material
Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
Efforts to eliminate bias are required.

 

Pesquisas relacionadas : Acabamento Acabamento - Materiais - Materiais - Acabamento De Impressão - Revestimento De Acabamento - Departamento De Acabamento - Interior De Acabamento - Estudos De Acabamento - Equipamento De Acabamento - Material De Acabamento - Anel De Acabamento - área De Acabamento - Usinagem De Acabamento