Translation of "material de combustão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As partículas que constituem o fumo resultam da combustão incompleta de um qualquer material combustível. | Aerosol of particles beyond visible size is an early indicator of materials in a preignition stage of a fire. |
| Temperaturas para a combustão Assumindo condições de combustão perfeitas, como uma combustão adiabática(sem perda de calor) e completa, a temperatura da combustão pode ser determinada. | Temperature Assuming perfect combustion conditions, such as complete combustion under adiabatic conditions (i.e., no heat loss or gain), the adiabatic combustion temperature can be determined. |
| Segundo essa teoria do século XVIII, a combustão ou oxidação de uma substância corresponde à libertação de uma substância material, o flogisto. | According to that 18th century theory, the combustion or oxidation of a substance corresponded to the release of a material substance, phlogiston . |
| Não é coisa boa, e vem de combustão ineficiente, não da própria combustão. | It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself. |
| Combustão interna O primeiro motor de combustão interna foi construído em 1898 por Gottlieb Daimler. | A year later, in 1896, another internal combustion engine truck was built by Gottlieb Daimler. |
| O oxigênio é necessário para a combustão. | Oxygen is needed for combustion. |
| É obtido a partir da combustão de enxofre ou de pirites. | Sulfur dioxide for this purpose is made when sulfur combines with oxygen. |
| Motores de combustão interna também são popularmente chamados de motores a explosão. | Traditionally, electric motors are not referred to as Engines however, combustion engines are often referred to as motors. |
| Existem diversas teorias que tentam modelar a combustão de um propelente sólido. | A grain is any individual particle of propellant regardless of the size or shape. |
| Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão. | So this is what happens as that burn gets going. |
| Já no motor Diesel a combustão ocorre quando o combustível é injetado e imediatamente inflamado pelas elevadas temperaturas ( a 600 C) devido ao ar fortemente comprimido na câmara de combustão. | The Hornsby Akroyd engine used a comparatively low compression ratio, so that the temperature of the air compressed in the combustion chamber at the end of the compression stroke was not high enough to initiate combustion. |
| O vazamento de gás hidrogênio no ar externo pode espontaneamente entrar em combustão. | Hydrogen gas leaking into external air may spontaneously ignite. |
| Ele possui quatro motores de combustão interna orbitais e um total de 256 pistões. | It has four orbital engines and a total of 256 pistons. |
| Os usuários de veículos de combustão interna empregam fogo cada vez que eles dirigem. | Users of internal combustion vehicles employ fire every time they drive. |
| A atividade humana aumentou drasticamente a produção de óxido nítrico em câmaras de combustão. | The use of internal combustion engines has drastically increased the presence of nitric oxide in the environment. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Como as outras células, as fibras musculares produzem energia por meio de reações de combustão. | Muscle cells also contain globules of fat, which are used for energy during aerobic exercise. |
| Os sulfatos ocorrem como partículas microscópicas resultantes da combustão de combustíveis fósseis e biomassas. | Environmental effects Sulfates occur as microscopic particles (aerosols) resulting from fossil fuel and biomass combustion. |
| Material de leitura | Reading material |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Centenas de milhares de motores de combustão interna foram criados em comparação com milhares de mecanismos Stirling | There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built. |
| A combustão de combustíveis fósseis está a ter um impacte mensurável na temperatura da Terra. | Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature. |
| A aplicação mais importante está na indústria automobilística como um conversor catalítico, quando permite a combustão completa em baixa concentração de hidrocarbonetos que não rendem a combustão para a exaustão de dióxido de carbono e vapor de água. | Its most important application is in automobiles as a catalytic converter, which allows the complete combustion of low concentrations of unburned hydrocarbons from the exhaust into carbon dioxide and water vapor. |
| Também pode ser obtido da recuperação do óxido de vanádio em pó procedente de processos de combustão. | Many other methods are also in use, in all of which vanadium is produced as a byproduct of other processes. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| Estes combustíveis podem ser empregados em motores de combustão interna, usinas de combustíveis fósseis e outros usos. | These fuels can be employed in internal combustion engines, fossil fuel power stations and other uses. |
| Na China, cerca 250 mil pessoas morrem prematuramente devido à combustão do carvão. | Di Tiongkok, diperkirakan 250.000 orang mati sebelum waktunya karena pembakaran batubara. |
| Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas. | Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons. |
| O motor Diesel ou motor de ignição por compressão é um motor de combustão interna inventado pelo engenheiro alemão Rudolf Diesel (1858 1913), em que a combustão se faz pelo aumento da temperatura provocado pela compressão do ar. | The diesel engine (also known as a compression ignition engine) is an internal combustion engine in which ignition of the fuel that has been injected into the combustion chamber is initiated by the high temperature which a gas achieves when greatly compressed (adiabatic compression). |
| Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. | Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. |
| A reação entre permanganato de potássio e glicerina é usada como uma alternativa para a combustão de magnésio. | The reaction between potassium permanganate and glycerol or ethylene glycol is used as an alternative to the magnesium method. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| Depois do Stirling, veio Otto e ele também não inventou o motor de combustão, apenas o aperfeiçoou. | But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it. |
| É assim um subproduto não desejado da combustão, produzido em fogueiras, brasas, motores de gasolina e gasóleo. | The ratio of hopanes and steranes to elemental carbon can be used to distinguish between emissions of gasoline and diesel engines. |
| A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado. | The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly. |
| Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material. | Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material. |
| A é um sistema de alimentação de combustível e gerenciamento electrónico de um motor de um automóvel motor a combustão. | This was designed to meet the U.S. emission requirements with no loss in performance and it also reduced fuel consumption. |
| O combustível é misturado ao ar comprimido e é queimado na câmara de combustão com o auxílio de ignitores. | The rate of flow of fuel entering the engine is very small compared with the rate of flow of air. |
| Combustão (disponível para Jedis) Simulação de brinquedo Em 2009, Uncle Milton Industries lançou o Star Wars Force Trainer . | Toy simulation In 2009, Uncle Milton Industries released the Star Wars Force Trainer . |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. | The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. |
| Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente. | A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank. |
| O sofrimento tem um propósito nobre a evolução da consciência e a combustão do ego. | Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego. |
| A partir disso, ele supôs que nitroaereus é consumido tanto na respiração como na combustão. | From this he surmised that nitroaereus is consumed in both respiration and combustion. |
Pesquisas relacionadas : Material Em Combustão Lenta - Combustão Magra - Combustão Incompleta - Combustão Apoio - Combustão Perigosos - Combustão Resíduos - Combustão Estequiométrica - Combustão Ricos - Combustão Submersa - Combustão Sequencial - Combustão Batendo - Combustão Externa - Combustão Eficiente
