Translation of "material de trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse é o trabalho que fiz com aquele material. | This is the work I made out of that material. |
| Macpherson afirmou ter coletado o material de boca a boca em gaélico escocês, como sendo de fontes antigas e que seu trabalho era sua tradução desse material. | Macpherson claimed to have collected word of mouth material in Scots Gaelic, said to be from ancient sources, and that the work was his translation of that material. |
| Os books contém uma arte da capa, material promocional e um outro trabalho feito por Takeuchi. | The books contain cover art, promotional material and other work by Takeuchi. |
| Para o material de referência, Kishimoto fez sua própria pesquisa na cultura japonesa e as incluiu em seu trabalho. | For reference materials, Kishimoto performs his own research into Japanese culture and alludes to it in his work. |
| A biblioteca contém extenso material, que inclui livros, jornais, manuscritos e coleções de arte ligadas ao trabalho e a pesquisa . | The Natural History Museum Library contains extensive books, journals, manuscripts, and artwork collections linked to the work and research of the scientific departments access to the library is by appointment only. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Material de leitura | Reading material |
| Brian Bell tem vindo a participar num trabalho a solo denominado de The Relationship, pelo que não compôs quaisquer músicas para Raditude com o intuito de poupar material para o seu trabalho paralelo. | Brian Bell has been working on a solo project called The Relationship, and did not write any songs for Raditude in order to save material for his solo work. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Este trabalho contém muito material original em particular, há uma demonstração do teorema de Fourier sobre a posição das raízes de uma equação algébrica. | This work contains much original matter in particular, there is a demonstration of Fourier's theorem on the position of the roots of an algebraic equation. |
| Ezrin depois relacionou o alarme da banda no método de trabalho, visto que, eles aparentemente viram o apagamento de material de 24 faixas como bruxaria . | Ezrin later related the band's alarm at this method of working they apparently viewed the erasure of material from the 24 track master as witchcraft . |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| Com apoio do Ministério Público do Trabalho no Mato Grosso, a ONG editou um material para abordar o tráfico de pessoas na sala de aula. | With the support of Mato Grosso s Public Ministry, the NGO has edited material that covers human trafficking to be discussed in classrooms. |
| Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. | Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| E um de vocês é instruído pela autoridade, o cara com o jaleco de laboratório, Seu trabalho como professor é dar a este cara material para aprender. | And one of you is told by the authority, the guy in the lab coat, Your job as teacher is to give this guy material to learn. |
| O material foi gerado em dois anos de trabalho que eu fiz para o Secretário de Defesa, pensando numa nova grande estratégia nacional para os Estados Unidos. | The material was generated in two years of work I did for the Secretary of Defense, thinking about a new national grand strategy for the United States. |
| Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material. | Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material. |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. | The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. |
| Esse material consiste principalmente de material ejetado da superfície das quatro luas internas de Júpiter por impactos de meteoritos. | This material appears to consist primarily of material that is ejected from the surfaces of Jupiter's four small inner satellites by meteorite impacts. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Este é um material que vocês chamam de Isopor, mas eu gosto de pensar nele como material tóxico branco. | This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff. |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| O recolhimento de material está em andamento. | Gathering of material is underway. |
| Ele nomeou o material exógeno de lithium . | He named the metal inside the material lithium . |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| Então... material explosivo aqui. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Você quer ter um material que mostre bem mais informações porque o material tem de se explicar sem você. | You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here. |
| O material que possibilitou as expressões faciais operadas por baterias é um material que nós chamamos de Frubber, e esse material tem três inovações principais que permitiram que isto acontecesse. | The materials that allowed the battery operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen. |
| Extraindo nanopartículas de um material por exemplo, sempre. | Embedding nanoparticles in a material for instance, always. |
| Dan Phillips Casas criativas feitas de material recuperado | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| De fato, este material é claro e transparente. | In fact, this material you see is clear and transparent. |
| aquisição de material didáctico, por exemplo, livros | provision of teaching material e.g. books |
| Ele esculpiu a estátua com material de joalheiro. | The statue was crowned with a sculpted wreath of olive sprays. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| Não é usado nenhum tipo de material inflamável. | This is a cardboard like material that is durable in use. |
| fornecimento de material didáctico, por exemplo, de livros. | provision of necessary teaching material e.g. books. |
| Conjunto de material informativo sobre a estabilidade de preços | Information kit on price stability |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Com Material - De Material - Material De - Material De - Material Para Material - Trabalho De Trabalho - Trabalho De Trabalho - De Trabalho De Trabalho - Trabalho Trabalho - Material De Junta - Armazenamento De Material
