Translation of "material opaco" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Material - tradução : Opaco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por exemplo, o diamante é altamente transparente, enquanto a grafite é um material opaco e preto.
For example, graphite is opaque and black, while diamond is highly transparent.
Ferramentas Preenchimento Opaco
Tools Flood Fill
Em 1990 um permanente, branco e opaco DOG foi introduzido.
In 1990 a permanent, white and opaque DOG was introduced.
Mais, desafortunadamente, o oceano é opaco e não podemos ver o que acontece nele.
But unfortunately, the ocean is opaque, and we can't see what's going on.
É por isso que utensílios de bar são glamourosos o glamour é translúcido, não transparente, nem opaco.
It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque.
Que puxa mais material e mais material.
That pulls in more material and pulls in more material.
Para muitas pessoas, o processo de tomada de decisões da UE é opaco, ineficiente e fora do controlo democrático.
For many people, EU decision making is opaque, inefficient, and removed from democratic control.
Em seu olho, ele adquire uma formação em rede e, dessa maneira, torna se transparente, em oposição a opaco.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.
Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material.
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
Eram produzidos em diversas cores, incluindo amarelo, vermelho, verde, azul, roxo, e branco, e o vidro podia ser transparente ou opaco.
A range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque.
Material didáctico
Educational
Material didáctico
Material informativo relacionado
Print material related
Material de leitura
Reading material
Material em vídeo
Video Footage
Fotosfera A superfície visível do Sol, a fotosfera, é a camada sob a qual o Sol torna se completamente opaco à luz visível.
Photosphere The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light.
Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.
Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.
Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.
AK Outro material emocional.
AK Other emotional stuff.
Este é material adaptável.
This is a phase change material.
Então... material explosivo aqui.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Material escolar foi doado.
Stationery was donated.
Este material é seda.
So this material is silk.
Supply of Stationery material
Supply of Stationery material
Devido a isto, o gás se torna cada vez mais opaco e a radiação e a temperatura dentro da nuvem aumentam cada vez mais rapidamente.
In effect, the gas becomes opaque to the radiation and the temperature within the cloud will begin to rise more rapidly.
Caso o movimento do granizo ocorra em uma área onde haja mais vapor de água disponível, a pedra adquire uma camada de gelo branco e opaco.
Should the hailstone move into an area where mostly water vapour is available, it acquires a layer of opaque white ice.
Era apenas material incrivelmente simples.
It's all incredibly humble material.
Moléculas estão competindo por material.
Molecules are competing for stuff.
Assim conseguimos este material inicial.
And so we get this starting material.
5 Material e Suporte Técnico
5 Material and Technical Support
), material impresso, vestuário e confecções.
Bernard, E., and M. B. Fenton.
Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN).
Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA).
Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais.
The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts.
Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.
Este metal age como uma micro grelha, então da parte de fora do prédio o sol o vê como totalmente opaco, mas o interior é totalmente transparente.
That metal acts as a micro louver, so from the exterior of the building the sun sees it as totally opaque, but from the interior it's entirely transparent.
Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material.
Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material.
O edifício prismático e opaco quase não possuía conexão com o exterior em suas paredes, embora seu teto de vidro permitia quantidades específicas de luz natural no edifício.
The opaque prismatic building had almost no connection to the outside through its walls, although its glass ceiling allowed natural light to enter.
E temos, hoje, muito desse material.
And we've got, now, a lot of these materials.
Esse material está em toda parte.
This stuff is everywhere.
O material assemelha se a isto.
And the material looks something like this.
Quero dizer, era um material maravilhoso.
I mean, it was wonderful stuff.
Este material tinha apenas sinais naturais.
That material contained only natural signals.
Não tenho interesse em ganho material.
I am not interested in material gain.
O ônibus contém muito material inflamável.
The bus carries a lot of inflammable materials.
Este material tem uma textura áspera.
This material has a rough texture.

 

Pesquisas relacionadas : Branco Opaco - Vidro Opaco - Plástico Opaco - Envelope Opaco - Muro Opaco - Líquido Opaco - Branco Opaco - Mercado Opaco - Radio-opaco - Opaco Para - Acabamento Opaco - Translúcido Ou Opaco