Translation of "material orgânico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Material - tradução : Material orgânico - tradução : Orgânico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, metano deixa as pessoas animadas, pois é material orgânico então imediatamente as pessoas pensam que a vida poderia ter evoluído nesse lugar, já que se tem muito material orgânico. | Now, methane gets people all excited, because it's organic material, so immediately people start thinking, could life have evolved in that location, when you have a lot of organic material. |
| O gás termogênico é formado a partir de material orgânico soterrado em grandes profundidades, com grande pressão atmosférica. | Deeper in the earth, at greater temperature and pressure, thermogenic gas is created from buried organic material. |
| E estas eram florestas sobre turfa, com 20 metros de turfa, a maior acumulação de material orgânico do mundo. | And those are the peat swamp forests on 20 meters of peat, the largest accumulation of organic material in the world. |
| Então aqui temos um ciclo de um planeta parecido com a Terra, mas todo feito de etano, metano e material orgânico. | So here we have a cycle of a planet which is like our Earth, but is all made of ethane and methane and organic material. |
| A análise de traços de material orgânico presentes em todas as amostras de tecido confirma que estes cobriam todo o corpo. | Zugibe concluded that the image on the shroud is of the body of a man, but that the body had been washed. |
| Então, quisemos descobrir de fato, do que é feito o gelo e se ele pode ter embutido em si algum material orgânico, sabe. | So, we wanted to find out, actually, what is that ice made of, and could that have embedded in it some organic, you know, material. |
| Nós voamos no topo do gêiser e descobrimos que há uma boa quantia de material orgânico que está sendo emitido combinado ao gelo. | We flew at the top of it, and we found that there is a fair amount of organic material which is being emitted in combination with the ice. |
| Isso pode ser orgânico no papel, mas com certeza não é orgânico no espírito. | This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit. |
| Formalismo orgânico Desapontados pelos constrangimentos do método mecanicista, alguns formalistas adotaram o modelo orgânico. | Organic formalism Disappointed by the constraints of the mechanistic method some Russian Formalists adopted the organic model. |
| Eu realço o processo orgânico | I feature organic process. |
| Ross Lovegrove divide design orgânico | Ross Lovegrove shares organic designs |
| E é muito realista, muito orgânico. | And it looks organic. It looks realistic. |
| Eles agora criaram um robô orgânico. | They've now created an organic robot. |
| Torna o mais orgânico, mais natural. | It makes it more organic, more natural. |
| É o poder do design orgânico. | That is the power of organic design. |
| Características A mais notável característica compartilhada pelos ecdisozoários é a cutícula de três camadas composta por material orgânico, que é periodicamente trocada a medida que o animal cresce. | Group characters The most notable characteristic shared by ecdysozoans is a three layered cuticle (four in Tardigrada) composed of organic material, which is periodically molted as the animal grows. |
| Ele pode ser produzido a partir de carbonatos ou material orgânico sob a influência da radiação ultravioleta solar ou por partículas energéticas carregadas vindas da magnetosfera de Urano. | It might be produced locally from carbonates or organic materials under the influence of the solar ultraviolet radiation or energetic charged particles coming from the magnetosphere of Uranus. |
| A verdade disso tudo vem no momento, organicamente, e se você obtem cinco grandes momentos do grande material orgânico em sua narrativa, em seu filme, seu público vai entender. | The truth of it all comes on the moment, organically, and if you get five great moments of great, organic stuff in your storytelling, in your film, your film, audiences will get it. |
| É isso é orgânico e é essecial. | It's organic and it's essential. |
| O ácido salicílico é um composto orgânico. | Salicylic acid is an organic compound. |
| É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances. | It's much more organic. It's much more nuanced. |
| Eu decidi que prefiro ser um fazendeiro orgânico. | I decided that I'd rather be an organic farmer instead. |
| O carbonato de amônio é um composto orgânico. | Ammonium carbonate is an organic compound. |
| Composto iônico Composto molecular Composto orgânico Composto inorgânico | Decomposition temperatures are not sharp and depend on the rate of heating. |
| Queremos remover esse solo tóxico e plantar um jardim orgânico. | We want to clear away the toxic soil from this area and have an organic garden. |
| Obviamente, era uma cidade orgânica, parte de um ciclo orgânico. | So this was obviously an organic city, part of an organic cycle. |
| Jogue as cascas de ovos na lata de lixo orgânico. | Throw the egg shells in the organic rubbish bin. |
| Essa reação pode originar um sal orgânico e um álcool. | The reaction is slow in the absence of a catalyst. |
| Esta camada de semicondutor orgânico fica situado entre dois eletrodos. | This layer of organic semiconductor is situated between two electrodes typically, at least one of these electrodes is transparent. |
| No entanto, seu gradiente espectral vermelho indica altas concentrações de material orgânico em sua superfície, e suas fracas bandas de absorção de metano indicam que o metano em Sedna é antigo, e não recém depositado. | However, its deep red spectral slope is indicative of high concentrations of organic material on its surface, and its weak methane absorption bands indicate that methane on Sedna's surface is ancient, rather than freshly deposited. |
| DOR reactor moderado a água pesada e arrefecido a líquido orgânico | DOR heavy water moderated organic cooled reactor |
| Sistemas orgânicos Um grupo de órgãos relacionados compõe um sistema orgânico. | When there are three or more organs it is called an organ system . |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno. | An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| E uma outra idéia que eu também tive, que foi levada adiante por um ecologista Ele basicamente fez um cálculo no qual ele considerou um litro de gasolina e disse, bem, quanto de carbono teria ali, e quanto material orgânico? | And another idea that I had as well, that was brought forward by an ecologist he basically did a calculation where he took one liter of gas and said, well, how much carbon it would take, and how much organic material? |
| Em 11 de dezembro de 2013, a NASA anunciou, baseada em estudos dos dados transmitidos pela Galileo mais de uma década antes, que foram detectados minerais de argila mais especificamente filossilicatos frequentemente associados a material orgânico, na superfície congelada de Europa. | On December 11, 2013, NASA reported, based on results from the Galileo mission, the detection of clay like minerals (specifically, phyllosilicates), often associated with organic materials, on the icy crust of Europa, moon of Jupiter. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| Temos de reconhecer que a prosperidade humana não é um processo mecânico, mas orgânico. | We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process. |
| Uma vez que é orgânico, estou realmente propensa a minimizar a adição de químicos. | Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals. |
| O ácido benzoico é mais solúvel num solvente orgânico, tal como diclorometano ou éter dietílico, e quando agitado com este solvente orgânico em um funil de separação, preferencialmente irá dissolver se na camada orgânica. | Benzoic acid is more soluble in an organic solvent such as dichloromethane or diethyl ether, and when shaken with this organic solvent in a separatory funnel, will preferentially dissolve in the organic layer. |
| Mas peixeiro nenhum na Terra pode lhe vender um peixe orgânico pescado em ambiente natural. | But no fishmonger on Earth can sell you a certified organic wild caught fish. |
| Morte A morte pode te alcançar em qualquer lugar, a qualquer hora, até no orgânico. | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
| Glicerol ou propan 1,2,3 triol (IUPAC, 1993) é um composto orgânico pertencente à função álcool. | Glycerol (also called glycerine or glycerin see spelling differences) is a simple polyol (sugar alcohol) compound. |
Pesquisas relacionadas : Tráfego Orgânico - Setor Orgânico - Desenvolvimento Orgânico - Fertilizante Orgânico - Design Orgânico - Suco Orgânico - Combustível Orgânico - Halogeneto Orgânico - Composto Orgânico - Electrólito Orgânico - Pão Orgânico - Fluido Orgânico - Ligante Orgânico
