Translation of "material particulado atmosférico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então no alto são os dados da Embaixada, o Material Particulado 2.5. | So, the up is the Embassy data, the PM 2.5. |
| Os anéis são compostos principalmente de poeira e material particulado, mas podem abrigar pequenas luas cuja gravidade formata e mantém a sua estrutura. | The rings are composed primarily of dust or particulate matter, but can host tiny 'moonlets' whose gravity shapes and maintains their structure. |
| A chuva é um purificador atmosférico. | The origin of rain was also known by then. |
| E como a quantidade é tão grande, é realmente importante para o sistema atmosférico. | And because it's so much stuff, it's really important for the atmospheric system. |
| Como é importante para o sistema atmosférico, não medimos esforços para estudar esta coisa. | Because it's important to the atmospheric system, we go to all lengths to study this thing. |
| Dizem que precisamos de fazer descer a quantidade de CO2 atmosférico para as 350 ppm. | They say that we need to get the amount of atmospheric CO2 back down to 350 ppm. |
| Isso significa que em cada 1 m3 do ar atmosférico existe 8 mL de hélio. | Therefore, it is common to equate 1 gram of water with 1 mL of water. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Nós temos vários tipos de problema, como a acidez dos oceanos que vem do CO2 atmosférico. | We have all sorts of other problems, like ocean acidification that come from CO2 in the atmosphere, anyway. |
| Em janeiro de 2013, a concentração do CO2 atmosférico atingiu 395 ppm, e continua em ascensão. | In most scenarios, emissions continue to rise over the century, while in a few, emissions are reduced. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Escape atmosférico A gravidade de superfície, a força que segura uma atmosfera, difere significativamente conforme o planeta. | Escape Surface gravity, the force that holds down an atmosphere, differs significantly among the planets. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| A ascensão do balão se dá pelo aquecimento do ar atmosférico, que ficando menos denso eleva o balão. | When the pilot is ready for launch, more heat is directed into the envelope and the balloon lifts off. |
| Em 2007, a sonda Venus Express descobriu que existe um enorme vórtex atmosférico duplo no polo sul do planeta. | In 2007 the Venus Express probe discovered that a huge double atmospheric vortex exists at the south pole. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| Material de leitura | Reading material |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| Então... material explosivo aqui. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Faixas de ambient house são tipicamente caracterizadas por batidas 4x4, synth pads e samples diversos, tudo integrado em um estilo atmosférico. | Tracks in the ambient house genre typically feature four on the floor beats, synth pads, and vocal samples integrated in an atmospheric style. |
| Era apenas material incrivelmente simples. | It's all incredibly humble material. |
| Moléculas estão competindo por material. | Molecules are competing for stuff. |
| Assim conseguimos este material inicial. | And so we get this starting material. |
| 5 Material e Suporte Técnico | 5 Material and Technical Support |
| ), material impresso, vestuário e confecções. | Bernard, E., and M. B. Fenton. |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. | The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. |
| Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. | Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. |
| Um dos principais resultados da missão Venus Express é a descoberta da existência de um enorme vórtex atmosférico no polo sul do planeta. | One of the first results from Venus Express is the discovery that a huge double atmospheric vortex exists at the southern pole. |
| Temperaturas baixas da superfície do oceano potenciam uma maior absorção do CO2 atmosférico, enquanto temperaturas mais altas podem causar a emissão de CO2. | Oceanic absorption of CO2 is one of the most important forms of carbon sequestering limiting the human caused rise of carbon dioxide in the atmosphere. |
| Os vocais eram feitos por Bart Smits e Marike Groot, que juntou se á banda dando um som atmosférico às canções onde participava. | On this album, Bart Smits was accompanied by Marike Groot on vocals, who also joined The Gathering on stage for most of the gigs. |
| Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material. | Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material. |
| A missão carregou o primeiro Laboratório Atmosférico para Aplicações e Ciência (ATLAS 1) nos encaixes da Spacelab montados no corpartimento de carga do orbitador. | STS 45 carried the first Atmospheric Laboratory for Applications and Science (ATLAS 1) experiments, placed on Spacelab pallets mounted in the orbiter's payload bay. |
| E temos, hoje, muito desse material. | And we've got, now, a lot of these materials. |
| Esse material está em toda parte. | This stuff is everywhere. |
| O material assemelha se a isto. | And the material looks something like this. |
| Quero dizer, era um material maravilhoso. | I mean, it was wonderful stuff. |
Pesquisas relacionadas : Material Particulado - Material Particulado Fino - Poluição Material Particulado - Particulado - Particulado - Emissão De Material Particulado - Filtro De Material Particulado - Material Particulado Em Suspensão - Atmosférico - Ar Particulado - Geração Particulado - Limpeza Particulado - Nível Particulado