Translation of "matriz energética" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A dependência que as sociedades modernas têm dessa matriz energética vai muito além do uso que se faz dela nos veículos. | The dependency that modern societies have on the energy matrix goes far beyond use in motor vehicles. |
| O Brasil nas últimas décadas consagrou se como um país de energias limpas incluindo de maneira significativa em sua matriz energética fontes como hidroelétrica e álcool. | Brazil has received acclaim in recent decades as a country of clean energy, with sources like hydroelectric power and alcohol playing a major role in the country s energy mix. |
| Questão energética | The energy issue |
| Um tipo especial de matriz simétrica é a matriz idempotente. | The complex analogue of an orthogonal matrix is a unitary matrix. |
| É muito mais energética. | It's way more energetic. |
| É para eficiência energética. | This is about energy efficiency. |
| A China tem uma política energética baseada em eficiência energética radical e saltos tecnológicos. | China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology. |
| Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética. | Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security. |
| Após o episódio de Chernobyl, o desenvolvimento de novas usinas nucleares na Rússia diminuiu até meados dos anos 2000, quando o governo decidiu aumentar a participação da energia nuclear na matriz energética do país. | Following Chernobyl, development of new nuclear plants in Russia slowed down, up until mid 2000s when the government decided to increase the share of nuclear energy in the country's energy balance. |
| E por matriz, eu quero dizer literalmente a matriz como no filme The Matrix . | And by the matrix, I mean literally the matrix, like the movie The Matrix. |
| A independência energética num mundo interdependente | Energy Independence in an Interdependent World |
| A matriz é inversível se e somente se a transformação linear representada pela matriz é um isomorfismo. | For this case, where the image space is a real number the map is called a linear functional. |
| A crise energética estava em seu máximo. | The energy crisis was in full bore. |
| Ver também Matriz Jacobiana Ligações externas | His grave is close to that of Johann Encke, the astronomer. |
| Representa a Matriz de Recursos Requisitados. | These then each represent a deadlock. |
| Λ representa uma matriz diagonal onde as entradas são os autovalores da matriz A, com decomposição espectral formula_4. | In the spectral decomposition of matrices, lambda indicates the diagonal matrix of the eigenvalues of the matrix (mathematics). |
| A condição necessária e suficiente para que uma matriz quadrada seja inversível é possuir um determinante não nulo, sendo que para uma dada matriz formula_52 a matriz inversa é única. | A symmetric matrix is positive definite if and only if all its eigenvalues are positive, i.e., the matrix is positive semidefinite and it is invertible. |
| tropeçamos em outra bonança energética, nos combustíveis fósseis. | We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels. |
| Nós estamos vivendo no país uma autocracia energética | In this country we are living an autocracy based on electricity. |
| Colágeno Artrite Matriz Extracelular (em espanhol) Glicocálix | Proteoglycans are proteins that are heavily glycosylated. |
| Uma matriz de transição que é positiva (isto é, todo o elemento da matriz é positivo) é irredutível e aperiódica. | It is not aware of its past (i.e., it is not aware of what is already bonded to it). |
| Nós falamos sobre independência energética. Sobre carros de hidrogênio. | We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars. |
| Uma matriz estocástica é uma matriz que tem números reais não negativos cuja soma dos termos de cada linha é 1. | A stochastic matrix is a matrix that has non negative real entries that sum to one in each column, row, or both. |
| E gera aleatoriamente pontos entre uma matriz tridimensional. | And it randomly generates points within a three dimensional matrix. |
| Património Igreja Matriz templo datado do século XVIII. | References External links São Martinho do Porto website |
| Em 1731 é edificada a sua Igreja Matriz. | In 1731 its church is edified. |
| Portanto, 2 é um autovalor da matriz A. | The degree of this polynomial is formula_58, the order of the matrix. |
| Então pensei, como poderíamos resolver a crise energética nesse país? | And so I thought, how could we address the energy crisis in this country? |
| Teoria dos grafos Matriz de incidência Lista de adjacência | The adjacency matrix of an empty graph is a zero matrix. |
| Mas isso certamente inspirou uma reação energética de vários professores universitários. | But it certainly inspired an energetic reaction from many university professors. |
| Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética. | When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency. |
| A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica. | The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case. |
| Aumentou nossa dependência do petróleo estrangeiro apesar dos ganhos em eficiência energética | It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency. |
| e desenvolver um conjunto de indicadores e referenciais de eficiência energética harmonizados . | and to develop a set of harmonised energy efficiency indicators and benchmarks . |
| Sua política energética afirmou a posição da Rússia como superpotência em energia. | His energy policy has affirmed Russia's position as an energy superpower. |
| KS Agora como isso funciona há uma matriz de tintas coloridas. | KS Now the way it works there's a matrix of color dyes. |
| Precisamos começar a colocar eletricidade na matriz nesta tecnologia tão complexa. | We have to start putting electricity on the grid in this very complex technology. |
| A inversa de uma matriz não quadrada é uma coisa perigosa. | The inverse of a non square matrix is a dangerous thing. |
| Matriz de Camaragibe é um município brasileiro do estado de Alagoas. | Matriz de Camaragibe is a municipality located in the Brazilian state of Alagoas. |
| Matriz extracelular Diferente de outros tecidos que são formados principalmente por células (epitelial, muscular e nervoso), o principal constituinte do conjuntivo é a matriz extracelular (especialmente substância fundamental). | Both the ground substance and proteins (fibers) create the matrix for CT. Function Connective tissue has a wide variety of functions that depend on the types of cells and the different classes of fibers involved. |
| A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática. | Energy, and specifically electricity, is especially problematic. |
| Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos. | This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT). |
| Até 20 de Junho de 2003, a sua designação oficial era Matriz. | Until June 30, 2003, the parish was known as Matriz (Ponta Delgada). |
| A matriz extracelular é o agrupamento de elementos intercelulares dos organismos multicelulares. | The animal extracellular matrix includes the interstitial matrix and the basement membrane. |
| A visão de uma Comunidade Energética Mediterrânica está assim destinada a ser uma quimera. | The vision of a Mediterranean Energy Community thus seems destined to remain a pipedream. |
Pesquisas relacionadas : Classe Energética - Estratégia Energética - Sustentabilidade Energética - Revolução Energética - Dependência Energética - Restrição Energética - Integração Energética - Sensação Energética - Estrutura Energética - Inovação Energética
