Translation of "matrizes complexas" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

o conjunto de todos 2 2 matrizes também é um anel, sob adição de matrizes e produto de matrizes.
The set of all 2 2 matrices is also a ring, under matrix addition and matrix multiplication.
Fatorizações de matrizes Os métodos mais utilizados computacionalmente para resolver sistemas lineares envolvem fatorizações de matrizes.
Elimination of variables The simplest method for solving a system of linear equations is to repeatedly eliminate variables.
As matrizes da companhia estavam em Bethesda.
The company sold 40 in the first year of production.
Modifica as matrizes de calibração no dispositivo ColorHug
Modify the calibration matrices on the ColorHug device
Todos ritmos marcados pela influência de matrizes africanas.
All of these, of course, have African roots.
Muitas coisas complexas.
Lots of complex stuff.
E o que fazemos é cultivar matrizes extracelulares de porcos.
And what we do is we grow extracellular matrix from pigs.
Nossas emoções são complexas.
Our emotions are complex.
Enquanto matrizes foram utilizadas nestes casos, a álgebra de matrizes com a sua multiplicação não entram em cena como fizeram na formulação da matriz da mecânica quântica.
While matrices were used in these cases, the algebra of matrices with their multiplication did not enter the picture as they did in the matrix formulation of quantum mechanics.
Matrizes contracorrente multiestágios tem sido usadas para a separação de lantanídeos.
Multistage countercurrent arrays have been used for the separation of lanthanides.
O resultado surge porque a multiplicação de matrizes não é comutativa.
The result arises because matrix multiplication is not commutative.
Ou mesmo utilizar tecnologias complexas.
Or neither with including complex technology.
Os computadores são máquinas complexas.
Computers are complex machines.
As relações humanas são complexas.
Human relationships are complex.
Com impedâncias complexas formula_86 formula_87.
With complex impedances formula_90and formula_91.
E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
And slightly more complex things appear.
Em matrizes de álgebra computacionais, métodos iterativos são geralmente necessários para problemas complexos.
In computational matrix algebra, iterative methods are generally needed for large problems.
E mesmo assim, nossas vidas são complexas.
And yet, our lives are complex.
Podem ser encontradas matrizes perafitas circulares isoladas ou formando círculos de pedra (ou Cromeleques).
Standing stones can be found isolated or forming circular arrays (stone circles or cromlechs).
Nós somos seres humanos nós amamos coisas complexas.
We're human beings we love complex things.
E como iremos entender todas estas informações complexas?
And how are we going to understand all this complex information?
As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente.
People have complex reasons for acting illegally.
As coisas que você vê podem ser muito complexas.
The things you see can be very complicated indeed.
civilizações, com hierarquias sociais complexas e organizadas, governos institucionais.
Civilizations, with complex social hierarchies and organized, institutional governments.
Estruturas mais complexas tais como vasos sanguíneos, uretras, que mostrei a vocês, são definitivamente mais complexas porque estamos introduzindo dois tipos diferentes de células.
More complex structures such as blood vessels, urethras, which I showed you, they're definitely more complex because you're introducing two different cell types.
Nós também estudamos expressões mais complexas. Esse é o consolo.
Now we also study more complex expressions. This is consolation.
Originalmente, tivemos as sociedades mais complexas, os vilarejos caçadores coletores.
Originally, you had the most complex societies, the hunter gatherer village.
Estes devem ser modelados por equações de estado mais complexas.
These must be modeled by more complex equations of state.
Também possui funções que possibilitam operações complexas sobre malhas poligonais.
http www.microsoft.com whdc device display wddm_timeout.mspx .
Nossos modelos têm centenas de milhares de matrizes calculando centenas de variáveis cada uma, em tempos muito reduzidos.
Our models have hundreds of thousands of grid boxes calculating hundreds of variables each, on minute timescales.
Não é raro encontrar estudos com matrizes de caracteres baseados em genomas mitocondriais ( 16.000 nucleotídeos, em muitos animais).
For example, it is not rare to find studies with character matrices based on whole mitochondrial genomes ( 16,000 nucleotides, in many animals).
E juntas, há várias e complexas possibilidades de mover a cauda.
And together, there's quite a complex possibility of tail expression.
Eu passei todo o ínicio da minha carreira fazendo coisas complexas.
I spent my entire early career making complex stuff.
Processos complexos com substâncias químicas complexas que encaixam em receptores complexos.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.
Els não são nem de longe tão complexas como órgãos ocos.
They are not nearly as complex as hollow organs.
Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis.
Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible.
Pode passar por reações complexas, algumas das quais são felizmente arquitetônicas.
It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural.
Seguir se ia um período de reconstrução económica em circunstâncias complexas.
This would be followed by a period of economic reconstruction under complex circumstances.
Máquinas reais são muito mais complexas que uma máquina de Turing.
Descriptions of real machine programs using simpler abstract models are often much more complex than descriptions using Turing machines.
Também lida com questões complexas de identidade, pertencimento, conexão e alienação.
The novel also deals with complex issues of identity, belonging, loss, connection, and alienation.
Até este momento, raramente as matrizes foram usadas pelos físicos elas eram consideradas pertencentes ao domínio da matemática pura.
Up until this time, matrices were seldom used by physicists they were considered to belong to the realm of pure mathematics.
A arquitetura x86 permite o controle de páginas por meio de duas matrizes diretórios de páginas e tabelas página.
The x86 architecture allows control of pages through two arrays page directories and page tables.
Cho permite que os chips semicondutores e matrizes laser possam ser criados a um nível atômico de cada vez.
Cho molecular beam epitaxy allows semiconductor chips and laser matrices to be manufactured one atomic layer at a time.
Um locus , o gene LPP (lipoma preferred partner), está envolvido na aderência de matrizes extracelulares à superfície da célula.
One locus, the LPP or lipoma preferred partner gene, is involved in the adhesion of extracellular matrix to the cell surface, and a minor variant (SNP rs1464510) increases the risk of disease by approximately 30 .