Translation of "maturação óssea" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Maturação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aos 5 anos, sua aparência demonstrava alargamento pélvico e maturação óssea avançada. | By age five, her figure displayed pelvic widening and advanced bone maturation. |
| São originados a partir de células hematopoiéticas pluripotentes na medula óssea (assim como os demais leucócitos) e sofrem posterior maturação no timo. | They can be distinguished from other lymphocytes, such as B cells and natural killer cells (NK cells), by the presence of a T cell receptor (TCR) on the cell surface. |
| Nós a chamamos de maturação . | We call it proofing. |
| A aceleração do ciclo de remodelação óssea é uma característica da doença óssea de Paget. | 3 Elevated bone turnover is a characteristic of Paget s disease of the bone. |
| A maturação prova que o fermento está vivo. | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| Então observamos a histologia óssea. | So we look at the bone histology. |
| Tratamento da doença óssea de Paget. | Treatment of Paget s disease of the bone. |
| Então como extraimos essa medula óssea? | So actually how do we harvest this bone marrow? |
| As escamas abrem temporariamente para receber o pólen e depois fecham durante a fertilização e maturação e abrem novamente depois da maturação para deixar sair as sementes. | The scales open temporarily to receive gametophytes, then close during fertilization and maturation, and then re open again at maturity to allow the seed to escape. |
| As células sanguíneas são produzidas na medula óssea. | Blood cells are produced in the bone marrow. |
| Além disso, a produção do diterpeno Isotuberculosinol impede a maturação do fagossoma. | In addition, production of the diterpene isotuberculosinol prevents maturation of the phagosome. |
| Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea. | The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone. |
| A osteogênese, formação óssea, também é diminuída pelo Cortisol. | The release of cortisol is controlled by the hypothalamus, a part of the brain. |
| Na maioria das vezes os estágios de maturação sexual ocorrem numa sequência constante. | Variations of sequence The sequence of events of pubertal development can occasionally vary. |
| Algumas caspases também são necessárias no sistema imune, para a maturação das citocinas. | Some caspases are also required in the immune system for the maturation of lymphocytes. |
| Daniel Kraft inventa uma nova forma de extrair medula óssea | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
| O transplante de medula óssea é realizado em casos reincidentes. | Other animals References External links |
| A anemia é causada por um subdesenvolvimento da medula óssea. | The anemia is caused by underdevelopment of the bone marrow, which is where blood cells are formed. |
| E é muito fácil ver os danos causados na estrutura óssea. | And it's very, very easy to see the damages on the bone structure. |
| Nós usamos estas na minha área de transplante de medula óssea. | We use those in my field of bone marrow transplantation. |
| O Abraxane causa com frequência supressão da medula óssea (sobretudo neutropenia). | Bone marrow suppression (primarily neutropenia) occurs frequently with Abraxane. |
| Elas são produzidas principalmente pelo fígado, rim, baço e medula óssea. | They are produced primarily by the liver, kidney, spleen, and bone marrow. |
| A maturação da semente, em função da espécie, ocorre 6 18 meses após a polinização. | The seed maturation time varies between species from 6 18 months after pollination. |
| Há frutos que secam e abrem se na maturação, simplesmente liberando as sementes sobre o solo. | The strawberry is also an aggregate accessory fruit, only one in which the seeds are contained in achenes. |
| Mecanismo Os sintomas do autismo resultam de mudanças relacionadas à maturação em vários sistemas do cérebro. | Mechanism Autism's symptoms result from maturation related changes in various systems of the brain. |
| O crescimento e a maturação são igualmente influenciados pela temperatura da água, bem como pela alimentação. | In the U.S., there are hundreds of hatcheries operated by the U.S. |
| AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea. | PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow. |
| Todas as células sanguíneas brancas começam na medula óssea como células tronco. | In leukopenias there is a decrease in the number of white blood cells. |
| Somitos Ossos, Cartilagem, Músculos lisos eestriados, Medula óssea, Sistema circulatório (inclusive coração). | Somites give rise to the myotome (muscle tissue), sclerotome (cartilage and bone), and dermatome (subcutaneous tissue of the skin). |
| E daí? Medula óssea é uma fonte muito rica de células tronco adultas. | So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. |
| Desenvolvem se na medula óssea (hematopoiese) antes de migrar para o sangue periférico. | They are granulocytes that develop during hematopoiesis in the bone marrow before migrating into blood. |
| Em animais vertebrados o sangue, tipicamente vermelho, é geralmente produzido na medula óssea. | Vertebrate blood is bright red when its hemoglobin is oxygenated and dark red when it is deoxygenated. |
| Os exames dos ossos mostram aparência osteoblástica devido a uma densidade óssea aumentada nas áreas em que há metástase óssea em oposição ao que é observado em muitos outros cânceres que metastatizam. | Bone scans should reveal osteoblastic appearance due to increased bone density in the areas of bone metastasis opposite to what is found in many other cancers that metastasize. |
| Monócitos Os monócitos desenvolvem se na medula óssea e atingem a maturidade no sangue. | Monocytes Monocytes develop in the bone marrow and reach maturity in the blood. |
| Esta parede inteira de bananas em diferentes estados de maturação no dia de abertura desta galeria em Nova Iorque. | This is a whole wall of bananas at different ripenesses on the opening day in this gallery in New York. |
| Assim é possivel aspirar rapidamente, ou sugar, rapidamente a medula óssea através de um buraco. | So it enables you to very rapidly aspirate, or suck out, rich bone marrow very quickly through one hole. |
| Desenvolvimento do linfócito B Células B imaturas são produzidas na medula óssea de muitos mamíferos. | In mammals, immature B cells are formed in the bone marrow. |
| A vida discreta de carmelita (setembro de 1890 fevereiro de 1893) Os anos seguintes foram de maturação de sua vocação. | The Discreet life of a Carmelite (September 1890 February 1893) The years which followed were those of a maturation of her vocation. |
| Cones maduros lenhosos ou carnosos, de maturação anual ou bienal, com as escamas providas às vezes de um apêndice dorsal. | Little, D. P., Schwarzbach, A. E., Adams, R. P. Hsieh, Chang Fu. |
| Pode encorajar mais pessoas a se candidatarem a ser doadores de medula óssea e salvar vidas. | It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors. |
| Eosinófilos produzem e armazenam muitas proteínas do grânulo secundário antes da sua saída da medula óssea. | Eosinophils produce and store many secondary granule proteins prior to their exit from the bone marrow. |
| É uma citocina (molécula de sinalização de proteína) para eritrócitos (glóbulos vermelhos) precursores da medula óssea. | It is a cytokine (protein signaling molecule) for erythrocyte (red blood cell) precursors in the bone marrow. |
| Ele cresceu saudavelmente e morreu em 1979 aos 40 anos de uma doença na medula óssea. | Medina's son grew up healthy and died in 1979 at the age of 40. |
| Nós pegamos nossas próprias célulals da medula óssea e tratamos um paciente com um ataque cardiáco, nós podemos ver significativo aumento na função cardíaca e maior sobrevivência usando nossas próprias células da medulas óssea depois de um ataque cárdiaco. | We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack. |
| Eu inventei um aparelho chamado Minerador da Medula, um meio menos invasivo para coletar a medula óssea. | I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow. |
Pesquisas relacionadas : Maturação - Maturação Tardia - Maturação Processo - Maturação Imune - Maturação Folicular - Remodelação óssea - Fratura óssea - Regeneração óssea - Doença óssea - Remodelação óssea - Condução óssea - Crista óssea - óssea Destaque
