Translation of "maturação do cérebro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mecanismo Os sintomas do autismo resultam de mudanças relacionadas à maturação em vários sistemas do cérebro. | Mechanism Autism's symptoms result from maturation related changes in various systems of the brain. |
| Nós a chamamos de maturação . | We call it proofing. |
| Além disso, a produção do diterpeno Isotuberculosinol impede a maturação do fagossoma. | In addition, production of the diterpene isotuberculosinol prevents maturation of the phagosome. |
| Como outras condições do desenvolvimento psicológico, o Transtorno do Espectro Autista começa na infância ou ainda antes, tem um andamento estável sem remissões ou recaídas e apresenta melhoras que resultam da maturação de vários sistemas do cérebro. | Like other psychological development disorders, ASD begins in infancy or childhood, has a steady course without remission or relapse, and has impairments that result from maturation related changes in various systems of the brain. |
| A maturação prova que o fermento está vivo. | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| As escamas abrem temporariamente para receber o pólen e depois fecham durante a fertilização e maturação e abrem novamente depois da maturação para deixar sair as sementes. | The scales open temporarily to receive gametophytes, then close during fertilization and maturation, and then re open again at maturity to allow the seed to escape. |
| Eu só queria, usando a complexidade e tecnologia do cérebro, do cérebro humano. | I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain. |
| As ciências do cérebro. | Phantoms in the Brain. |
| Aos 5 anos, sua aparência demonstrava alargamento pélvico e maturação óssea avançada. | By age five, her figure displayed pelvic widening and advanced bone maturation. |
| inflamação do cérebro tecido também pode obstruir o fluxo normal do CSF em torno do cérebro (hidrocefalia). | The inflammation of the brain tissue may also obstruct the normal flow of CSF around the brain (hydrocephalus). |
| Fica neste lado do cérebro. | It's on this side of the brain. |
| Na maioria das vezes os estágios de maturação sexual ocorrem numa sequência constante. | Variations of sequence The sequence of events of pubertal development can occasionally vary. |
| Algumas caspases também são necessárias no sistema imune, para a maturação das citocinas. | Some caspases are also required in the immune system for the maturation of lymphocytes. |
| Encontramos atividade na região do cérebro, exatamente na mesma região do cérebro associada com amor romântico intenso. | We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love. |
| Allan Jones Um mapa do cérebro | Allan Jones A map of the brain |
| Aqui está o cérebro do animal. | Here, we have the brain of the animal. |
| Podemos olhar pro cérebro do animal | We can look down in the brain of the monkey. |
| Esta é outra sequência do cérebro do Mott. | This is another sequence of Motts' brain. |
| Também encontramos atividade em outra parte do cérebro em uma região do cérebro associada com calcular ganhos e perdas. | We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses. |
| Então estamos interessados exatamente onde no cérebro, e qual é a parte mais importante do cérebro. | So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain. |
| Bom, como Chris falou, eu estudo o cérebro humano as funções e estrutura do cérebro humano | Well, as Chris pointed out, I study the human brain, the functions and structure of the human brain. |
| A maturação da semente, em função da espécie, ocorre 6 18 meses após a polinização. | The seed maturation time varies between species from 6 18 months after pollination. |
| Isso mapeia os cabos principais do cérebro. | This maps the large cabling in the brain. |
| Então agora podemos ver através do cérebro. | So now we can look throughout the brain. |
| Estamos começando a olhar dentro do cérebro | We're beginning to look inside the brain. |
| Ela ativa as mesmas áreas do cérebro. | It activates the same areas in the brain. |
| E como será a teoria do cérebro? | So what will brain theory look like? |
| Essas são as áreas multifuncionais do cérebro. | Now these are multifunctional areas of the brain. |
| Estas partes do cérebro estão se aquietando. | These parts of the brain are quieting down. |
| Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro. | We need to reach a target inside the brain. |
| Ele ativa uma parte diferente do cérebro. | It activates a different part of the brain. |
| Ela conecta todas as partes do cérebro. | It hooks up all parts of the brain. |
| E eis aqui o interior do cérebro. | And here's inside the brain. |
| O motor do cérebro. É um impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Tom tem mais dinheiro do que cérebro. | Tom has more money than brains. |
| Ela possui mais dinheiro do que cérebro. | She has more money than brains. |
| 1854 1898 Como capital da República do Estado Livre de Orange, o crescimento e maturação da República fomentaram o crescimento da cidade. | 1854 98 As the capital of the Orange Free State Republic the growth and maturing of the Republic resulted in the growth of the town. |
| Há frutos que secam e abrem se na maturação, simplesmente liberando as sementes sobre o solo. | The strawberry is also an aggregate accessory fruit, only one in which the seeds are contained in achenes. |
| O crescimento e a maturação são igualmente influenciados pela temperatura da água, bem como pela alimentação. | In the U.S., there are hundreds of hatcheries operated by the U.S. |
| E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro | And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain. |
| Agora, qual o poder de computação do cérebro? | Now, how much computation does the brain do? |
| Bem, o cérebro do Jimestá memorizando o almanaque. | Now, Jim's brain is memorizing the almanac. |
| Este é o lado verbal do meu cérebro. | This is the word side of my brain. |
| Esta região do cérebro é chamada de RTPJ | So this brain region is called the Right TPJ. |
| A unidade principal então irá dentro do cérebro. | The main unit will then go inside the brain. |
Pesquisas relacionadas : Maturação - Do Cérebro - Maturação Do Queijo - Maturação Do Mercado - Maturação Do Queijo - Desenvolvimento Do Cérebro - área Do Cérebro - Resposta Do Cérebro - MRI Do Cérebro - Célula Do Cérebro - Anatomia Do Cérebro
