Translation of "mau pressentimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mau pressentimento - tradução : Pressentimento - tradução : Pressentimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho um mau pressentimento. | I'm getting a bad feeling. |
| Estou com mau pressentimento. | I'm getting a bad feeling. |
| Tenho um mau pressentimento. | I'm having a bad feeling. |
| Estou com mau pressentimento. | I'm having a bad feeling. |
| Ambos têm um mau pressentimento sobre Hal, apesar da série HAL ter confiabilidade perfeita, porém decidem seguir as instruções do computador e substituir o equipamento. | They both have suspicions about Hal, despite the perfect reliability of the HAL series, but they decide to follow his suggestion to replace the unit. |
| Tive o mesmíssimo pressentimento. | I had the exact same feeling. |
| Tive um pressentimento ruim sobre isso. | I've got a bad feeling about this. |
| Pentágono mau, mau! | Bad Pentagon, bad! |
| Eu tenho um bom pressentimento quanto a isso. | I have a good feeling about this. |
| Urso mau, urso mau! Bum! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Estou com um pressentimento de que ela virá hoje. | I have a feeling that she'll come today. |
| Sempre tive o pressentimento de que ela escondia algo. | I always felt like she was hiding something. |
| Tenho o pressentimento de que você será um bom advogado. | I have a feeling you'll be a very good lawyer. |
| Tom teve um pressentimento de que o plano não funcionaria. | Tom had a feeling that the plan wouldn't work. |
| Tenho um pressentimento de que algo vai ocorrer logo, logo. | I feel that something is going to happen really soon. |
| Tenho um pressentimento de que o Tom nunca faz isso. | I have a feeling that Tom never does that. |
| Eu tenho um pressentimento de que algo muito especial vai acontecer. | I have a feeling something very special is going to happen. |
| Eu tenho um pressentimento de que o Tom nunca faz isso. | I have a feeling that Tom never does that. |
| Durante muito tempo a imagem que tinha de mim mesmo era a de um mau gráfico, um mau web designer, um mau programador, um mau escritor e um mau comediante. | I was a horrible graphic designer, a horrible web designer, a horrible coder, a horrible writer and a bad comedian for quite some time. |
| Nada mau! | Not bad. |
| Nada mau! | Not bad! |
| Tom teve um pressentimento de que a Mary estava vendo uma outra pessoa. | Tom had a hunch that Mary was seeing someone else. |
| Que cara mau! | What a mean fellow! |
| Roubar é mau. | It is bad to steal. |
| Cain era mau. | Cain was evil. |
| Você é mau. | You're bad. |
| Não seja mau. | Don't be evil. |
| Não seja mau. | Don't be mean. |
| Tom é mau. | Tom is bad. |
| É mau xingar. | It's evil to curse. |
| Estou com o pressentimento de que o Tom ainda se encontra aqui em Boston. | I've got a feeling Tom is still here in Boston. |
| Era um coelho mau. | That was an evil bunny. |
| Era um coelho mau. | It was an evil bunny. |
| Tom tem mau hálito. | Tom has bad breath. |
| Isto não é mau. | This isn't bad. |
| Este não é mau. | This isn't bad. |
| Você tem mau hálito. | You have bad breath. |
| É um mau exemplo. | It's a bad example. |
| Não seja tão mau. | Don't be so mean. |
| Ele é tão mau. | It's so mean. |
| Hmm, eu tenho um pressentimento que eu vou me perder não importa que caminho eu pegue. | Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. |
| Você deu um mau exemplo. | You've set a bad example. |
| Não sou um cara mau. | I'm not an evil man. |
| Isto é um mau zoológico. | That's a bad zoo. |
| A Rússia é o mau | Russia is evil |
Pesquisas relacionadas : Pressentimento - Bom Pressentimento - Pressentimento Ruim - Mau - Mau - Tenho Um Pressentimento - Bom Pressentimento Sobre - Tinha Um Pressentimento - Sendo Mau - Mau Gosto - Mau Desempenho - Mau Tempo
