Translation of "me abriu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O amor abriu me os olhos. | Love has opened my eyes. |
| Ele abriu os olhos e me viu. | He opened his eyes and looked at me. |
| Ninguém dorme tão profundo. O conserje me abriu. | Nobody sleeps that sound, so the janitor let me in. |
| Ela abriu o armário e me deu uma anágua. | She opened her cupboard and gave me a petticoat |
| Estar sentado naquele convés também me abriu o apetite. | Sitting out on that deck kind of gave me an appetite, too. |
| A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente. | Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. |
| Voc? abriu minha l?grima saco e me encheu de felicidade. | You opened my tear bag and filled me with happiness. |
| Você abriu me os olhos para como é quando tudo corre bem. | You opened up my eyes to what it's like when everything is right. |
| Por fim, ele bateu, abriu a porta, e chegaram até, Desculpe me | At last he rapped, opened the door, and got as far as, Excuse me |
| O Senhor Deus abriu me os ouvidos, e eu não fui rebelde, nem me retirei para trás. | The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. |
| O Senhor Deus abriu me os ouvidos, e eu não fui rebelde, nem me retirei para trás. | The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. |
| porque uma porta grande e eficaz se me abriu e há muitos adversários. | for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries. |
| porque uma porta grande e eficaz se me abriu e há muitos adversários. | For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. |
| A Etiópia não só me deixou de boca aberta, abriu a minha cabeça. | Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. |
| Li um estudo, há mais ou menos um ano, que me abriu os horizontes. | I read a study a year or so ago that really blew my mind wide open. |
| Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. | This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. |
| Tom abriu. | Tom opened it. |
| Isso abriu me realmente os olhos, e mantive me com esses sinais mais de 5 anos depois de acabar a escola. | That really opened my eyes, and I stayed with those signs for well over 5 years after I finished school. |
| Britney abriu os American Music Award de 2003 com uma performance de Me Against the Music . | Spears opened the 2003 American Music Awards telecast with a performance of Me Against the Music . |
| E isso abriu me os olhos para esta conversa, que poderia ser explorada, sobre a beleza. | And it really opened my eyes to this conversation that could be explored, about beauty. |
| A porta abriu. | The door opened. |
| Tom o abriu. | Tom opened it. |
| Abriu em 2012. | References |
| No entanto, me levantei e ouvir uma voz de dentro, empurrou e abriu uma porta, segundo interior. | However, I picked myself up and hearing a loud voice within, pushed on and opened a second, interior door. |
| OK, está descendo. Abriu. | Okay, deploy the airbags. Open. |
| A porta abriu se. | The door opened. |
| Ele abriu o envelope. | He cut the envelope open. |
| Ele abriu a porta. | He opened the door. |
| Alguém abriu a porta. | Someone opened the door. |
| Tom abriu os olhos. | Tom opened his eyes. |
| Ela abriu os olhos. | She opened her eyes. |
| Tom abriu a torneira. | Tom turned on the faucet. |
| Tom abriu o refrigerador. | Tom opened the refrigerator. |
| Tom abriu as cortinas. | Tom opened the curtains. |
| Tom abriu uma janela. | Tom opened a window. |
| Abriu o porta malas. | He popped the trunk. |
| Tom abriu o cofre. | Tom opened the safe. |
| Tom abriu o portão. | Tom opened the gate. |
| Tom abriu a porta. | Tom opened the door. |
| Tom abriu sua mala. | Tom opened his suitcase. |
| Alguém abriu a janela. | Someone opened the window. |
| A janela abriu se. | The window opened. |
| Tom abriu as janelas. | Tom opened the windows. |
| Tom abriu o capô. | Tom opened the hood. |
| Tom abriu o livro. | Tom opened the book. |
Pesquisas relacionadas : Abriu Fogo - Abriu Caminho - Abriu Mente - Se Abriu - Abriu Para - Abriu-se - Abriu Oficialmente - Que Abriu - Não Abriu - Escola Abriu - Ainda Não Abriu - Abriu A Porta
