Translation of "me como um" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :

How

Como - tradução :

As like

Como - tradução :

Like as

Keywords : People

Examples (External sources, not reviewed)

Você me toma como um tolo?	'Do you take me for a dunce?
Não me trate como um cachorro.	Don't treat me like a dog.
Tom me trata como um irmão.	Tom treated me like a brother.
Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio.	When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Eu queria me misturar como um camaleão.	I wanted to blend in like a chameleon.
E como se um raio me atingisse.	And lightning struck.
Me rotulei como um filho da guerra.	So I have branded myself as a war child.
Ela me explicou como fazer um bolo.	She explained to me how to make a cake.
Como um arquiteto, tenho de me opor a coisas como essas.	As an architect, I have to confront something like this.
Mas me sinto como um pássaro algumas vezes.	But I feel like a bird sometimes.
Mas sinto me como um pássaro, por vezes.	But I feel like a bird sometimes.
Sinto me como que acordado de um pesadelo.	I feel as if I've woken up from a nightmare.
Ele me mostrou como se faz um bolo.	He showed me how to make a cake.
Ela não me vê mais como um bebê.	She no longer thinks of me as a little baby who doesn't count.
Deixe me mostrar lhes um pouco como isto funcionaria.	Let me give you a little sense of how this would work.
Eu me recuso e reconhecer isso como um acidente.	I refuse to acknowledge this as anything like an accident.
Não me soa nem um pouco como Wavin' Flag .	It doesn't sound anything like Wavin' Flag to me.
Você pode me emprestar teu carro, como um favor?	Can you lend me your car, as a favor?
Ela me trata como se eu fosse um estranho.	She treats me as if I were a stranger.
Ele me deu um álbum como presente de aniversário.	He gave me an album as a birthday present.
Eu me senti como um receptáculo do futuro da humanidade.	I felt like I was a vessel of the future of humanity.
Passei a me interessar muito pela paisagem como um canadense.	I became very interested in the landscape as a Canadian.
O Progresso do Pombo me veio como um título chamativo.	Pigeon's Progress struck me as a catchy title.
Ninguém me conhece como você me conhece.	No one knows me like you do.
Como me encontrou?	How did you find me?
Deixem me contar lhes um pouquinho sobre como cheguei a isto.	So let me tell you just a little bit about how I came to this.
É como se eu tentasse me equilibrar em um só pé.	It's like when I am trying to stand on one foot.
Agora, deixem me mostrar um pouquinho de como funciona esta máquina.	Now let me show you a little bit about how this machine works.
Depois do quinto dia eu sinto me como um morto vivo.	After the fifth day I feel like a living dead.
Eu sinto me como se um peso tivesse saído de mim.	I feel now as if a weight has lifted from me.
Eu consigo me lembrar de como me sentia.	I can remember what it felt like.
Não me refiro ao software refiro me ao artefato antigo que contém no mesmo texto tanto um texto conhecido como um texto desconhecido.	I don't mean the software I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text.
Eu me sinto como um peixe fora d'água, ou talvez como uma coruja fora do ar.	I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air.
Então, deixem me expor um rápido tutorial de como esses robôs funcionam.	So let me give you just a very quick tutorial on how these robots work.
Então por favor me mandem suas idéias sobre como construir um pé.	So please send me your ideas about how to design a foot.
Em um hotel, não posso me sentir como se estivesse em casa.	I can't feel at home in a hotel.
Farei como me aconselha.	I'll do as you advise.
Como você me encontrou?	How did you find me?
Como você me encontrou?	How did you track me down?
Conte me como era.	Tell me what it was like.
Conta me como era.	Tell me what it was like.
Como estou me saindo?	How am I doing?
Como vocês me encontraram?	How did you guys find me?
Como posso me vender?	How can I sell myself?
Como você me descreveria?	How would you describe me?

Pesquisas relacionadas : Como Um Como - Ver-me Como - Me Pergunto Como - Mostre-me Como - Diga-me Como - Trata-me Como - Sinto-me Como - Faz-me Como - -me Como Ensinar - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um

Exibir esta página em português