Translation of "me fez descobrir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tenho tentado descobrir como o Tom fez o que fez.
I've been trying to figure out how Tom did what he did.
Precisamos descobrir quem é que fez isto.
We need to find out who did this.
Aquilo me fez me sentir melhor.
That made me feel better.
Me informe quando você descobrir o que é isso.
Let me know when you find out what it is.
Esta busca me fez correr o mundo, me fez encontrar com pessoas incríveis.
It's taken me across the globe and introduced me to some amazing people.
E talvez, indiretamente, descobrir o que fez elas serem do jeito que são.
And maybe, indirectly, get at some of the issues of what caused them to be the way they are.
Isto me fez pensar.
It made me think.
Isso me fez pensar.
This got me thinking.
Ele me fez cantar.
He made me sing.
Aquilo me fez bem.
That did me good.
Ele me fez chorar.
He made me cry.
Ela me fez chorar.
She made me cry.
Aquilo me fez chorar.
That made me cry.
Tom me fez companhia.
Tom kept me company.
Você me fez feliz!
You made my day!
Então, Abhishek me fez esperar.
So Abhishek actually made me wait.
Ele me fez um terno.
He made me a suit.
Ele me fez duas perguntas.
He asked me two questions.
Ela me fez um bolo.
She made me a cake.
Ela me fez uma pergunta.
She asked me a question.
Minha mãe me fez estudar.
My mother made me study.
Ela me fez um bolo.
She baked me a cake.
O filme me fez chorar.
The movie made me cry.
O Tom me fez rir.
Tom made me laugh.
Tom nunca me fez nada.
Tom never did anything to me.
Mostre me como você fez.
Show me how you did it.
Ela veio me ver depois de descobrir um caroço no seio.
She came to see me after discovering a breast lump.
Passei minha viada toda sem nunca me preocupar em descobrir isso.
Going through my whole life, and never really bothering to find out.
Amy Lowell fez uma viagem para Londres para encontrar com Pound e descobrir o haikai.
Amy Lowell made a trip to London to meet Pound and find out about haiku.
O que me fez pensar, Yippee!
Which made me go, Yippee!
E também me fez muito popular.
It makes me very popular as well.
Você me fez perder a calma.
You made me lose my mind.
Você me fez perder a cabeça.
You made me lose my mind.
O que me fez muito suspeita.
Which made me very suspicious.
Meu desespero me fez um inovador.
My desperation made me an innovator.
Ele nunca me fez nenhuma pergunta.
He has never asked me any questions.
Isso me fez lembrar de você.
It reminded me of you.
Isso me fez lembrar de você.
This makes me remember you.
Isso me fez mudar de ideia.
That made me change my mind.
O Tom me fez ir embora.
Tom made me leave.
Poderias me dizer quem fez isso?
Could you tell me who did this?
Foi isso que me fez chorar.
That's what made me cry.
Você me fez parecer um idiota.
You made me look like a fool.
Você me fez parecer um bobo.
You made me look like a fool.
E ele me desafiou a descobrir uma sala com ilusão de óptica.
And he got me challenged to figure out an optical illusion room.

 

Pesquisas relacionadas : Me Descobrir - Descobrir-me - Me Fez - Me Fez Pular - Me Fez Prometer - Me Fez Desenvolver - Me Fez Tremer - Aviso Me Fez - Me Fez Duvidar - Me Fez Entender - Me Fez Interessado - Fez-me Confiante - Me Fez Bem - Fez-me Desconfortável