Translation of "me fez interessado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Interessado - tradução : Interessado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O que o fez pensar que eu estaria interessado nisto?
What made you think I'd be interested in this?
Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
I've become more interested in capturing movement and texture.
Como ninguém estava interessado em ouvir, eu me calei.
Since no one was interested to listen to me, I just kept quiet.
Não me dei conta de que você estava interessado.
I didn't realize you were interested in it.
Mas eu me tornei cada vez mais interessado em religião.
But I've become increasingly interested in religion.
Não me dei conta de que você estava interessado nisso.
I didn't realize you were interested in it.
Eu não me dei conta de que você estava interessado.
I didn't realize you were interested in it.
Aquilo me fez me sentir melhor.
That made me feel better.
Esta busca me fez correr o mundo, me fez encontrar com pessoas incríveis.
It's taken me across the globe and introduced me to some amazing people.
Este paradoxo é o que me deixou interessado em sistemas complexos.
This paradox is what got me interested in complex systems.
Eu não me dei conta de que você estava interessado nisso.
I didn't realize you were interested in it.
Isto me fez pensar.
It made me think.
Isso me fez pensar.
This got me thinking.
Ele me fez cantar.
He made me sing.
Aquilo me fez bem.
That did me good.
Ele me fez chorar.
He made me cry.
Ela me fez chorar.
She made me cry.
Aquilo me fez chorar.
That made me cry.
Tom me fez companhia.
Tom kept me company.
Você me fez feliz!
You made my day!
Então, este é o problema que tem me interessado na última década,
So here's the problem that I've been interested in in the last decade or so.
Então, Abhishek me fez esperar.
So Abhishek actually made me wait.
Ele me fez um terno.
He made me a suit.
Ele me fez duas perguntas.
He asked me two questions.
Ela me fez um bolo.
She made me a cake.
Ela me fez uma pergunta.
She asked me a question.
Minha mãe me fez estudar.
My mother made me study.
Ela me fez um bolo.
She baked me a cake.
O filme me fez chorar.
The movie made me cry.
O Tom me fez rir.
Tom made me laugh.
Tom nunca me fez nada.
Tom never did anything to me.
Mostre me como você fez.
Show me how you did it.
Eu tenho me interessado por programas de computador a vida inteira, na verdade.
I've been interested in computer programs all my life, actually.
O que me fez pensar, Yippee!
Which made me go, Yippee!
E também me fez muito popular.
It makes me very popular as well.
Você me fez perder a calma.
You made me lose my mind.
Você me fez perder a cabeça.
You made me lose my mind.
O que me fez muito suspeita.
Which made me very suspicious.
Meu desespero me fez um inovador.
My desperation made me an innovator.
Ele nunca me fez nenhuma pergunta.
He has never asked me any questions.
Isso me fez lembrar de você.
It reminded me of you.
Isso me fez lembrar de você.
This makes me remember you.
Isso me fez mudar de ideia.
That made me change my mind.
O Tom me fez ir embora.
Tom made me leave.
Poderias me dizer quem fez isso?
Could you tell me who did this?

 

Pesquisas relacionadas : Me Fez - Tem Me Interessado - Me Fez Pular - Me Fez Prometer - Me Fez Desenvolver - Me Fez Tremer - Aviso Me Fez - Me Fez Duvidar - Me Fez Entender - Fez-me Confiante - Me Fez Bem - Fez-me Desconfortável - Me Fez Pensar - Me Fez Descobrir