Translation of "me move" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando eu escuto o disco, algo como 'Tomorrow', que realmente me move . | When I listen to the album, something like 'Tomorrow,' it actually moves me. |
| Move CWAA | Move CWAA |
| Move PWAA | Move PWAA |
| Quando o osso estribo move, a janela oval move com ele. | This vibration is transmitted along the incus and stapes to the oval window. |
| Move a janela. | Moves the window around. |
| Muito rapidamente ele percebeu que quando ele move seu dedo no touchpad algo se move na tela e depois ele me disse, eu nunca vi uma televisão onde você pode fazer algo. | Very quickly, he noticed that when he moves his finger on the touchpad something moves on the screen and later on he told me, I have never seen a television where you can do something. |
| No computador, quando você move seu mouse, a seta se move pela tela. | On the computer, when you move your mouse, that arrow moves around. |
| Ela não se move. | That doesn't move. |
| They want to move on. | They want to move on. |
| O trem move se rápido. | The train is running fast. |
| EM que move a consciencia | Reinhold Zippelius. |
| Por exemplo Be5 (bispo se move para e5), Cf3 (cavalo se move para f3), c5 (peão se move para c5 sem inicial no caso de jogadas com peão). | For example, Be5 (move a bishop to e5), Nf3 (move a knight to f3), c5 (move a pawn to c5 no piece letter in the case of pawn moves). |
| Acredito que a filosofia de vida que me move e também move o trabalho de A MODISTA é um grande diferencial a celebração dos sentimentos mais profundos e verdadeiros por meio do traje de noiva (Gisele Dias) | I believe that the philosophy of life that moves me and also moves the work of 'A Modista' a big differential the celebration of the deepest and truest feelings through the bridal attire... (Gisele Dias) |
| Temos muitas conquistas na mão, muitos objetivos para serem alcançados ainda e é isso que me move e que me faz olhar pra frente e para o futuro. | We have many achievements in hand, many goals yet to be reached and that is what moves me and makes me look forward and to the future. |
| ela se move nessa direção aqui. | It moves this way over here. |
| A Europa Move se para Leste | Europe Moves East |
| Ela se move, se modifica, evolui. | It changes, mutates, evolves. |
| MOVE minus CRS minus EUR minus 0018 . | MOVE minus CRS minus EUR minus 0018 . |
| E ainda por cima ele se move! | And yet it moves! |
| E ainda por cima ela se move! | And yet it moves! |
| Cada peça move se de forma distinta. | Each type of piece moves in a distinct way. |
| Para ajudar na campanha Beyoncé regravou a música Get Me Bodied do seu segundo álbum B'Day e a renomeou de Move Your Body . | Beyoncé became an ambassador for the 2012 World Humanitarian Day campaign donating her song I Was Here and its music video, shot in the UN, to the campaign. |
| Mas realmente quero saber o que move você. | But I really want to know what's driving you. |
| E a coisa sem rodas, que se move. | And the thing without the wheels, that moves. |
| Mas meu robot, STriDER, não se move assim. | But my robot, STriDER, does not move like this. |
| A protocélula se move. Ela encontra a comida. | The protocell moves. It encounters the food. |
| O ciberespaço move tudo na velocidade da luz. | Cyberspace moves everything at the speed of light. |
| Então a frente move para a monção nordeste. | Then the front moves into the northeast monsoon. |
| SV move minus cwaa minus eur minus 1001 | SV move minus cwaa minus eur minus 1001 |
| SV move minus awaa minus eur minus 1001 | SV move minus awaa minus eur minus 1001 |
| Certo? Você se move. O carro passa por você. | Right? Move. The car goes past you. |
| Paixão é o que move todos os meus atos. | Passion is the motto of all my actions. |
| MOVE minus ATS minus E minus UR minus 0013 . | MOVE minus ATS minus E minus UR minus 0013 . |
| MOVE minus POS minus E minus UR minus 0009 . | MOVE minus POS minus E minus UR minus 0009 . |
| Solidário com a alidade move se o espelho grande. | The arc of the sextant should appear to continue unbroken into the mirror. |
| Ela se move extremamente rápido e de forma errática. | It moves extremely fast and in an erratic manner. |
| O que move você hoje? Não há dez anos atrás.¼ | What is it that drives you in your life today? Not 10 years ago. |
| A grande move se muito lentamente, e a pequena, rapidamente. | The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast. |
| I ve not seen a one of them actually move there. | I ve not seen a one of them actually move there. |
| E quando se move em uma direção você tem um destino | And as you move in a direction, you have a destination or destiny. |
| Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| E vocês podem ver as diferentes rugas aparecendo enquanto se move. | And you can see those different wrinkles actually show up as she animates. |
| E há uma frente entre elas, e a frente se move. | And there is a front between them, and the front moves. |
| Esta é uma versão menor, com um torso que se move. | This is a smaller one, and I have a little moving torso on there. |
| Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta. | As you move side to side, it moves off. |
