Translation of "meados de Maio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo mudou em meados de maio de 2010. | Everything changed in mid May, 2010. |
| A Comissão do Programa T2S começará a funcionar em meados de Maio de 2009 . | The T2S Programme Board shall commence work from mid May 2009 . |
| Reprodução O início da época de acasalamento varia de meados de Março a princípios de Maio. | Reproduction The start of the breeding season varies from mid March to early May. |
| Clima A cidade tem clima temperado, leve, com invernos chuvosos (de Setembro a meados de Maio) e verões quentes (de Maio a Setembro). | Climate The city state has the same climate as Rome temperate, mild, rainy winters (September to mid May) with hot, dry summers (May to September). |
| Em meados de março abril ou maio ocorre em Sanclerlândia um evento denominado de Jeep Cross. | Highway connections are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 GO 326 Choupana. |
| Em meados de Maio, o blog MobileActive falou sobre os esforços do Greenpeace nesse país para salvar árvores | One of Greenpeace's significant accomplishments was the passage of the Ley de Bosques, or Forest Law. |
| de 2003 , as quais aumentaram cerca de 100 pontos base entre o final de 2001 e meados de Maio 2002 . | ECB Annual Report 2002 following the events of 11 September and the subsequent reduction in the key ECB interest rates , as expectations of a decline in inflationary pressures stemming from the worsened outlook for the global economy became widespread . |
| Em agosto de 2011, foi relatado que ele teve um relacionamento com a atriz Blake Lively desde meados de maio. | In August 2011, it was reported that he was in a relationship with actress Blake Lively since mid May. |
| De meados de maio a início de outubro, os fortes ventos da monção sudoeste causam fortes chuvas e alta umidade no território. | The rainy season, which runs from May to October, can see temperatures drop to and is generally accompanied with high humidity. |
| no mercado bolsista , nomeadamente no período entre meados de Maio e o início de Outubro ( ver Gráfico 8 ( b ) e Caixa 2 ) . | The fall in stock prices was accompanied by an exceptionally high level of uncertainty , as measured by implied stock market volatility , notably in the period between mid May and early October ( see Chart 8 ( b ) and Box 3 ) . |
| Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Maio . | In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May . |
| Em meados de Maio , esta tendência parou e as taxas de juro do mercado monetário desceram gradualmente ao longo do segundo semestre de 2002 . | In mid May this trend came to a halt , and money market rates gradually decreased throughout the second half of 2002 . |
| Cultura Aguascalientes organiza o maior festival realizado no México, a Feira de San Marcos , que tem a partir de meados de abril ao início de Maio. | Aguascalientes organizes the largest festival held in Mexico, the San Marcos Fair, which takes place from the middle of April to the beginning of May. |
| Qusay Hussein (17 de maio de 1966 22 de julho de 2003), foi o segundo filho de Saddam e, depois de meados dos anos 1990, o seu favorito. | Qusay Hussein (17 May 1966 22 July 2003), was Saddam's second and, after the mid 1990s, his favorite son. |
| Em meados de novembro U.S. | By mid November U.S. |
| A tendência para a apreciação foi brevemente interrompida entre Maio e meados de Agosto , altura em que os movimentos do euro se situaram dentro de uma margem relativamente estreita . | The appreciation trend was briefly interrupted between May and mid August , when the euro moved within a relatively narrow range . |
| Foi construída em meados de 1500. | It was built in the early 1500s. |
| O período entre meados do e meados do é convencionalmente denominado de idade de prata da literatura latina. | The period from the mid 1st century through the mid 2nd century has conventionally been called the Silver Age of Latin literature. |
| Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram. | By the summer of 2017, circumstances changed. |
| Suas primeiras obras datam de meados de 1920. | Ba Jin started writing his first works in the late 1920s. |
| Maio de 2002 ndash Maio de 2006 | May 2002 May 2006 |
| Estas taxas aumentaram de um modo constante entre Janeiro e Novembro de 2006 , tendo a única excepção ocorrido no período entre meados de Maio e o final de Junho de 2006 ( ver Gráfico 11 ) . | These rates increased steadily between January and November 2006 , with the only exception being the period between mid May and the end of June 2006 ( see Chart 11 ) . |
| O Show dela foi em meados de 2006. | There is an lobby at the theater. |
| O single foi lançado em meados de julho . | The single was released in the middle of July. |
| Plateia Maio. AB Que dia de maio? | Audience May. AB May what? |
| Sistema de Competição A temporada começa no início de agosto e dura até o final de maio do ano seguinte, com uma pausa de inverno de seis semanas (meados de dezembro até o final de janeiro). | The season starts in early August and lasts until late May, with a winter break of six weeks (mid December through to the end of January). |
| Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 . | All these applications will be implemented by mid 1998 . |
| Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 . | All these applications will be implemented by mid1998 . |
| Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970. | The direction of the beam determines the direction of the reflection. |
| Este auge durou até meados da década de 1980. | This boom lasted until the first half of the 1980s. |
| A produção destas máquinas continuou até meados de 1970. | Production of these machines continued into the mid 1970s. |
| Até meados do século XX chamado Segart de Albalat. | Until the mid 20th century, it was called Segart of Albalat. |
| O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 . | It will be published by mid January 2005 . |
| Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência. | Layla's problems began in her mid teens. |
| Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 . | In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 . |
| 16 de Maio de 2006 Relatório de Convergência de Maio de 2006 | 16 May 2006 ECB Convergence Report May 2006 |
| De meados de novembro de 1535 a meados de abril de 1536, a frota francesa estava congelada na foz do Rio Saint Charles, sob a rocha de Quebec. | From mid November 1535 to mid April 1536, the French fleet lay frozen solid at the mouth of the St. Charles River, under the Rock of Quebec. |
| Em Tóquio, a estação de frio começa em meados de novembro. | In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. |
| No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões . | However , after mid November renewed tensions were observed . |
| Em meados de 1938 por Mariano Rodrigues ganhou o nome. | It was named in the mid 1938 by Mariano Rodrigues. |
| Maio de 2006 | May 2006 |
| (Maio de 2009) | (May 2009)_ _ _ _ _ |
| Maio de 2001. | May 2001. |
| No Reino Unido , que atravessou um período de dois anos de queda do produto , entre meados de 1990 e meados de 1992 , a economia voltou a crescer em 1992 . | In the United Kingdom , which had experienced two years of falling output from mid 1990 to mid 1992 , the economy entered a phase of renewed growth during the course of 1992 . |
| Maio 13 de maio O Equador se separa da Grande Colômbia. | May 13 Ecuador separates from Gran Colombia. |