Translation of "meados de outubro" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Meados de outubro - tradução :
Mid october

Outubro - tradução :
October

Keywords : Mid- February October 14th September

  Examples (External sources, not reviewed)

O relatório e o respectivo comunicado serão publicados no site do BCE em meados de Outubro de 2007 .
The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2007 .
O relatório e o respectivo comunicado serão publicados no site do BCE em meados de Outubro de 2008 .
The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2008 .
De meados de maio a início de outubro, os fortes ventos da monção sudoeste causam fortes chuvas e alta umidade no território.
The rainy season, which runs from May to October, can see temperatures drop to and is generally accompanied with high humidity.
no mercado bolsista , nomeadamente no período entre meados de Maio e o início de Outubro ( ver Gráfico 8 ( b ) e Caixa 2 ) .
The fall in stock prices was accompanied by an exceptionally high level of uncertainty , as measured by implied stock market volatility , notably in the period between mid May and early October ( see Chart 8 ( b ) and Box 3 ) .
Os ventos mais fortes são mais prováveis durante meados de Inverno, mas pode ocorrer a qualquer momento, especialmente entre Outubro e Fevereiro.
On average, the sunniest months are May and June, while the wettest month is October with of rain, and the driest month is February with .
Em meados de 2005, a canção alcançou o Top 10 da Billboard Hot 100, e foi certificada com status de single de ouro pela RIAA em outubro.
Originally released in Belgium in 2003, by the mid 2005, the song reached the top 10 of the Billboard Hot 100, and was certified gold in October by the RIAA.
As primeiras unidades começaram a ser entregas para a Marinha Americana em meados de 1956 e entraram em serviço ativo em outubro do mesmo ano.
From 1956 on, Navy Skyhawks were the first aircraft to be deployed outside of the U.S. armed with the AIM 9 Sidewinder.
Na parte final do ano , especialmente a partir de meados de Outubro , registaram se aumentos relativamente acentuados nos preços das acções nos sectores da tecnologia e telecomunicações .
Towards the end of the year , particularly after mid October , relatively sharp stock price increases were seen in the technology and telecommunications sectors .
Em meados de novembro U.S.
By mid November U.S.
Formada em meados da década de 1980, a Doom fez um show nos Estados Unidos em outubro de 1988 no CBGB e esteve ativa até 2000, quando foi desmanchada.
Formed in the mid 1980s, Doom played a gig in the United States in October 1988 at CBGB, and was active until 2000 when disbanded.
Foi construída em meados de 1500.
It was built in the early 1500s.
O período entre meados do e meados do é convencionalmente denominado de idade de prata da literatura latina.
The period from the mid 1st century through the mid 2nd century has conventionally been called the Silver Age of Latin literature.
Outubro 22 de outubro Domingo.
Date unknown The Glasite sect is formed.
Contudo , entre meados de Agosto e Outubro , as taxas de juro de curto prazo do mercado monetário voltaram a aumentar nos prazos mais curtos da curva de rendimentos , antecedendo os dois aumentos das taxas de juro do BCE , anunciados em 31 de Agosto e em 5 de Outubro .
However , between the middle of August and October , the increase in money market rates at the short end of the curve resumed , anticipating the two increases in ECB interest rates that were announced on 31 August and on 5 October .
Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram.
By the summer of 2017, circumstances changed.
O Philadelphia usa camisa branca durante a pré temporada e nos jogos da primeira metade da temporada regular, entre setembro e meados de outubro, quando a temperatura é mais quente.
The Philadelphia Eagles wear their white jerseys at home for preseason games and daytime games in the first half of the regular season from September to mid October when the temperature is warmer.
Tudo mudou em meados de maio de 2010.
Everything changed in mid May, 2010.
Suas primeiras obras datam de meados de 1920.
Ba Jin started writing his first works in the late 1920s.
Plateia Outubro. AB Que dia de outubro?
Audience October. AB October what?
O Show dela foi em meados de 2006.
There is an lobby at the theater.
O single foi lançado em meados de julho .
The single was released in the middle of July.
O diferencial permaneceu , no geral , estável , em 5 pontos base , nos primeiros três trimestres de 2005 , mas começou a evidenciar uma tendência ascendente em Setembro , tendo atingido 7 pontos base em meados de Outubro .
The spread remained generally stable at 5 basis points for the first three quarters of 2005 , but started to drift upwards in September , reaching 7 basis points in mid October .
Contudo , a partir de meados de Outubro , o euro registou uma apreciação significativa face à moeda norte americana , bem como face a várias moedas asiáticas , dada a ligação formal ou informal destas ao dólar .
As of mid October , however , the euro strengthened significantly against the US currency , as well as against several Asian currencies , given their formal or informal peg to the dollar .
Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .
All these applications will be implemented by mid 1998 .
Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .
All these applications will be implemented by mid1998 .
Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
The direction of the beam determines the direction of the reflection.
Este auge durou até meados da década de 1980.
This boom lasted until the first half of the 1980s.
A produção destas máquinas continuou até meados de 1970.
Production of these machines continued into the mid 1970s.
Até meados do século XX chamado Segart de Albalat.
Until the mid 20th century, it was called Segart of Albalat.
O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 .
It will be published by mid January 2005 .
Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.
Layla's problems began in her mid teens.
Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 .
In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 .
De meados de novembro de 1535 a meados de abril de 1536, a frota francesa estava congelada na foz do Rio Saint Charles, sob a rocha de Quebec.
From mid November 1535 to mid April 1536, the French fleet lay frozen solid at the mouth of the St. Charles River, under the Rock of Quebec.
Os preços das matérias primas não energéticas , medidos pelo índice agregado do Instituto de Economia Internacional de Hamburgo , continuaram dinâmicos durante grande parte de 2007 , tendo atingido um valor máximo em meados de Outubro no contexto de alguma volatilidade .
The prices of non energy commodities , as measured by the Hamburg Institute of International Economics , continued to be buoyant in most of 2007 and peaked in mid October amid some volatility .
Em Tóquio, a estação de frio começa em meados de novembro.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões .
However , after mid November renewed tensions were observed .
Em meados de 1938 por Mariano Rodrigues ganhou o nome.
It was named in the mid 1938 by Mariano Rodrigues.
Outubro de 1992
October 1992
No Reino Unido , que atravessou um período de dois anos de queda do produto , entre meados de 1990 e meados de 1992 , a economia voltou a crescer em 1992 .
In the United Kingdom , which had experienced two years of falling output from mid 1990 to mid 1992 , the economy entered a phase of renewed growth during the course of 1992 .
A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 .
The harmonised series for Greece starts in mid 1997 .
excepcional incerteza no mercado financeiro entre 2001 e meados de 2003 .
The increasing dominance of the low level of interest rates in driving M3 dynamics can be illustrated with the help of a measure of M3 which is corrected for the estimated impact of portfolio shifts into M3 1 during the period of exceptional financial market uncertainty between 2001 and mid 2003 .
Chegada a Roma Vespasiano regressou para Roma em meados de 70.
Arrival in Rome and gathering support In mid 70, Vespasian first came to Rome.
Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes.
Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights.
Outubro 16 de outubro Lucas Cranach, o Velho, pintor alemão (n. 1472).
1500) October 16 Lucas Cranach the Elder, German painter (b.
Outubro Batalha de Valverde.
October 15 The Battle of Valverde is fought between the armies of Portugal and Castile.

 

Pesquisas relacionadas : Em Meados De Outubro - A Partir De Meados De Outubro - Outubro - De Outubro - De Outubro - De Outubro - Meados De - Mitte Outubro - Outubro Passado - Até Outubro - Para Outubro
Exibir esta página em português Exibir esta página em português